Examples of using Actually start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What time does the game actually start?
Then you actually start understanding it.
ואז את מתחילה בעצם להבין.Usually around lunch time, I actually start working.
You actually start to hate baking.
כאשר אתה באמת מתחיל לשנוא אכסניות.So when I'm 65, I can actually start living.
אפשר לומר שמגיל 40, התחלתי באמת לחיות.They actually start to contract spontaneously.".
Imagine those pixels could actually start flying.
When you actually start working on this data, it's pretty spectacular.
כשאתם בעצם מתחילים לעבוד עם המידע הזה, זה די מדהים.Curtis, if you think this is hard, wait until I actually start training you.
קרטיס, אם אתה חושב שזה קשה, לחכות עד שאני באמת להתחיל לאמן אותך.People might actually start sending out agendas.
אנשים אולי למעשה יתחילו לשלוח אג'נדות.You know if I didn't hate Bo so much… I might actually start to like her.
אתה יודע, אם לא הייתי שונאת את בו כל כך… הייתי מתחילה למעשה לחבב אותה.We think they might actually start clearing away the synapses themselves.
אנחנו חושבים שהם עשויים למעשה להתחיל לסלק את הסינפסות עצמן.But people often don't know orunderstand a company culture until they actually start work.
אבל אנשים לעתים קרובות לא יודעים אומבינים את תרבות החברה עד שהם למעשה מתחילים לעבוד.As concentration becomes stronger, we actually start living from a place of greater inner peace.
כאשר הריכוז מתחזק אנחנו ממש מתחילים לחיות ממקום של הרבה יותר שקט פנימי.The first few membersare encouraged to report a good experience before they actually start making a profit.
Tomatoes: Tomatoes actually start losing their flavor and become quite mushy if left in the fridge.
עגבניות: העגבניות למעשה מתחילות לאבד את הטעם שלהן והופכות לרכות למדי לאחר שנשארות בתוך המקרר.Why should I wait four years to learn about filmmaking in a classroom,when I can actually start doing it?
למה אני צריכה לחכות ארבע שנים כדי ללמוד על קולנוע בכיתה,כשאני יכולה למעשה להתחיל לעשות את זה?By identifying alternative ways of doing things, we can actually start to innovate, and I say actually start to innovate.
על ידי זיהוי דרכים חלופיות לעשיית הדברים, ניתן באמת להתחיל ולחדש, ואני אומרת שבאמת נתחיל לחדש.Blink explains"what happens during the first two seconds we encounter something, before we actually start to think".
גלדוול תיאר זאת במילים"מה קורה במהלך שתי השניות הראשונות שאנחנו פוגשים משהו, לפני שאנחנו באמת מתחילים לחשוב".We're gonna actually start with dry sawdust, and when we add the copper sulfate in our battery, it will become our moist sawdust.
אנחנו הולכים בעצם להתחיל עם נסורת יבשה, וכאשר נוסיף את סולפט נחושת הסוללה שלנו, זה יהפוך נסורת לחה שלנו.In addition to this,you must navigate through all the excuses to“put it off,” and then actually start the activity.
בנוסף לזה, אתםצריכים לנווט בתוך כל התירוצים"לדחות את זה" ואז באמת להתחיל את התרגיל.Many patients actually start opening up to the possibility of what's happening to them, but there's very little vocabulary to help them deal.
חולים רבים מתחילים למעשה להיפתח לאפשרות של מה שהולך לקרות להם, אך ישנו אוצר מילים מצומצם מאוד על מנת לסייע להם להתמודד.I basically stated that once kids have a dream,they can actually start working toward that dream,” Carson says.
אני אומרת שכל פעם שלילדים יש חלום,הם יכולים למעשה להתחיל לעבוד על החלום הזה", אומרת קרסון.The photos from the partygoers' cameras put her at the far side of theroom for the 15 minutes before the bloody bubbles actually start to appear.
התמונות מן מצלמות 'בחוגגים לשים אותה בצד הרחוקהחדר במשך 15 דקות לפני בועות הדמים למעשה מתחילים להופיע.Through the numerous waysthat we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.
בעזרת הדרכים שבהם אפשרליישם את הסיימטיקה אנחנו יכולים בעצם להתחיל להרים את המסך ולחשוף את המהות של הדברים הלא- נראים.The Tipping Point andBlink Blink explains"what happens during the first two seconds we encounter something, before we actually start to think".
גלדוול תיאר זאתבמילים"מה קורה במהלך שתי השניות הראשונות שאנחנו פוגשים משהו, לפני שאנחנו באמת מתחילים לחשוב"[3].So we think that the time isnow to launch the beta phase of this project and actually start getting prospective individuals.
אז אנחנו חושבים שהגיעהזמן לשגר את שלב הבטא של הפרוייקט ולמעשה להתחיל לקבל אנשים שיכולים להתאים.These accounts allow the trader to have afew"test runs" at trading with virtual funds before you actually start to use your own money.
חשבונות אלה מאפשרים לסוחר יש מספר"נסיונות"במסחר בכספים וירטואליים לפני שאתה בעצם להתחיל להשתמש בכסף שלך.Um… Obviously, we should put some in the kids' college fund,and then top off our retirement account… Or actually start a retirement account.
בואנחשוב… ברור שאנו צריכים לשים חלק בקרן הלימודים של הילדים,ואז להרחיב את חשבוןהפנסיהשלנו… או בעצם לפתוח חשבון פנסיה.You develop a false sense of confidence in your listening skills and it turns out, as you get older,that your listening skills actually start to degenerate.
אתה מפתח תחושת ביטחון כוזבת בכישורי ההאזנה שלך ומתברר שככל שמתבגרים,כישורי ההאזנה שלך למעשה מתחילים להתדרדר.
