What is the translation of " ADDITIONAL WAYS " in Hebrew?

• דרכים נוספות

Examples of using Additional ways in English and their translations into Hebrew

Additional ways to support.
ועד אז דרכים נוספות לתמיכה.

Looking for additional ways to get ahead?
מחפשים עוד דרכים להתקדם?

I don't know if I need to get to know him in any additional ways.
אני לא בטוח שאני צריך להכיר אותו בדרך נוספת.

As conditions improve, Israel will consider additional ways to facilitate the movement of people to and from Gaza.
ככל שישתפרו התנאים, ישראל תשקול דרכים נוספות להקל על תנועת אנשים אל ומתוך עזה".

This fact affirms the very competitive legal market which exists in Israel and as such it would seem reasonable that such competition would motivate Israeli firms to seek additional ways to be more competitive and efficient.
העובדה הזו מעידה על שוק משפטי תחרותי מאד ונראה אך סביר שתחרות שכזו תתמרץ את המשרדים הישראלים לחפש דרכים נוספות להיות תחרותיים יותר ויעילים יותר.

For information on additional ways to receive assistance see Free Aid for Filing Disability Claims with the National Insurance Institute.
לפרטים על אפשרויות נוספות לקבלת עזרה, ראו סיוע חינם בתביעות נכות מהמוסד לביטוח לאומי.

My buddies at LinkedIn recently provided me a list of ten additional ways small businesses can use LinkedIn.
החברים שלי ב-LinkedIn סיפקו לי לאחרונה רשימה של 10 דרכים נוספות בהם עסקים קטנים יכולים להשתמש ברשת לינקדאין.

So it is important to find additional ways in which we can treat patients on a long-term basis while enabling them to maintain a high quality of life.
לכן, חשוב למצוא דרכים נוספות בהן נוכל לטפל בחולים לאורך זמן תוך שמירה על איכות חיים גבוהה.

Note You can also refer to the product documentation for the router/WLAN card for additional ways to improve the wireless connection.
שים לב באפשרותך גם לעיין בתיעוד המוצר של הנתב/כרטיס ה- WLAN כדי לגלות דרכים נוספות לשיפור החיבור האלחוטי.

I instructed the IPS to urgently identify additional ways to save water in the wings where the terrorists are held, including limiting the hours of showers and housing.".
הנחיתי את שב״ס לאתר באופן דחוף דרכים נוספות שיביאו לחיסכון במים באגפים בהם כלואים המחבלים כולל הגבלת שעות המקלחות ומשכן".

However, in a recent study of a number of architectural firms, I found that there are three additional ways, employed less often, of achieving empathic design.
עם זאת, במחקר שנערך לאחרונה במספר חברות אדריכלות, פרופ' לאונרד מצאה כי ישנן שלוש דרכים נוספות, מוכרות פחות, של השגת עיצוב אמפתי.

Moving forward, we have been very clear that we are looking at additional ways to apply pressure on Iran, because the onus is on Iran to address the questions raised by the international community about the intent of its nuclear program.
במבט קדימה, היינו מאוד ברורים לגבי זה שאנו מחפשים דרכים נוספות להפעיל לחץ על איראן, כי זו אחריותה של איראן להתייחס לשאלות של הקהילה הבינלאומית כלפי תוכנית הגרעין האיראנית".

The filling of the details is a condition for the execution of the purchase, but the Company may prescribe additional ways and/ or other ways to obtain the purchaser's details.
מילוי הפרטים הינו תנאי לביצוע פעולת הרכישה, ואולם החברה רשאית לקבוע דרכים נוספות ו/או אחרות להשגת פרטי הרוכש.

In these cases, we may use your Personal Data in additional ways that are disclosed within the framework of these special programs, activities, events, or campaigns.
במקרים אלה, אנו עשויים להשתמש במידע האישי של אנשי המקצוע בדרכים נוספות כמפורט כחלק מתוכניות, פעילויות, אירועים או מבצעים מיוחדים אלה.

The filling of the details is a condition for the execution of the purchase, but the Company may prescribe additional ways and/ or other ways to obtain the purchaser's details.
מילוי הפרטים הינו תנאי לביצוע פעולת הרכישה, ואולם החברה רשאית לקבוע דרכים נוספות ו/או אחרות ו/או דרכים אחרות להשגת פרטי הרוכש.

In these cases, we may use your Personal Data in additional ways disclosed as part of these special program, activites, events or promotions.
במקרים אלה, אנו עשויים להשתמש במידע האישי של אנשי המקצוע בדרכים נוספות כמפורט כחלק מתוכניות, פעילויות, אירועים או מבצעים מיוחדים אלה.

However, there is more unknown than known, and it will be very interesting to characterize the collection of functions that we can compute with complete security, and also to find additional ways to define and achieve partial security.
אולם, עדיין רב הנסתר על הנגלה ויהיה מעניין מאד לאפיין את אוסף הפונקציות שניתן לחשב עם בטיחות מלאה וכן למצוא דרכים נוספות להגדיר ולהשיג בטיחות חלקית.

If you have a Windows operating system, then you get two additional ways find out the network security key through the computer.
אם יש לך מערכת ההפעלה Windows, ואז אתה מקבל שני דרכים נוספות גלה את מפתח האבטחה של הרשת באמצעות המחשב.

For travelers who don't want to venture quite so far off the beaten path, the Alaska Railroad and the Alaska Highway provide additional ways to experience the state's vast, undeveloped interior.
עבור נוסעים שאינו רוצים להסתכן למדי עד כה רחוק מהמרכז, את אלסקה הרכבת ואת כביש אלסקה לספק דרכים נוספות לחוות את הפנים העצומים, לא המפותחים של המדינה.

Hacham Yehuda Alkalai tried to disseminate his ideas in additional ways, and traveled to Jewish communities throughout Europe where he tried to share his doctrine.
חכם יהודה אלקלעי ניסה להפיץ את רעיונותיו בדרכים נוספות, ויצא למסעות בקהילות יהודיות ברחבי אירופה, שם ניסה להפיץ את משנתו.

These websites are otherwise known as fundraising platforms or crowdfunding platforms. The money for the donation comes from advertisers whose banners are displayed each time a user clicks the button. While not directly contributing(though many sites offer additional ways of support), visitors are making a difference in the sense that, had they not visited, no donation would have been given.
אתר לחץ לתרומה הוא אתר שבו משתמשים יכולים ללחוץ על כפתור כדי לתרום תרומה לצדקה או למען מטרה טובה. אתרים אלה ידועים גם כפלטפטרמות גיוס כספים או מימון ההמונים. הכסף לתרומה מגיע ממפרסמים שהבאנרים שלהם מוצגים כל פעם שהמשתמש לוחץ על הכפתור. למרות שהם לא תורמים ישירות(אם כי אתרים רבים מציעים דרכים נוספות של תמיכה), הגולשים עושים את ההבדל במובן הזה שאלמלא גלשו, לא הייתה ניתנת תרומה.

If you have a Windows operating system, then you get two additional ways find out the network security key through the computer.
אם מותקנת מערכת הפעלה חלונות מערכת אז אתה מקבל שניים דרכים נוספות גלה את מפתח האבטחה של הרשת באמצעות המחשב.

With these, you can access your organized folders and identities, with additional ways to get into the security center and password generator.
עם ההרחבות הללו, תוכלו לגשת לתיקיות המאורגנות שלכם ולזהויות, עם דרכים נוספות בהן תוכלו להגיע למרכז האבטחה ולמחולל הסיסמאות.

Nevertheless on the Web, you may discover links that guide you to finding additional ways to swap Canadian Dollars from the currency exchange tips.
אף על פי כן על האינטרנט, אתה עשוי לגלות כי קישורים להדריך אותך למציאת דרכים נוספות להחליף דולר קנדי מקצות החליפין של המטבע.

In these cases, we may use Professionals' Personal Data in additional ways as disclosed as part of these special programs, activities, events, or promotions.
במקרים אלה, אנו עשויים להשתמש במידע האישי של אנשי המקצוע בדרכים נוספות כמפורט כחלק מתוכניות, פעילויות, אירועים או מבצעים מיוחדים אלה.

Our clients and employees safety is a core value for Dovrat, as a result we are constantly in search for additional ways to improve efficiency and continue to improve the high level of safety provided to the customer.
כיוון שהחברה רואה בבטיחות ערך עליון הן עבור לקוחותיה והן עבור עובדיה, אנו מחפשים כל הזמן דרכים נוספות להתייעל מתוך שאיפה להמשיך ולשפר את רמת הבטיחות הגבוהה המסופקת ללקוח.