What is the translation of " ADOBE SOFTWARE " in Hebrew?

• תוכנת adobe
• בתוכנת adobe

Examples of using Adobe software in English and their translations into Hebrew

Adobe Software.
אקראיים Chovne.

Your network administrator installed your Adobe software for you.
מנהל הרשת שלך התקין את תוכנת Adobe עבורך.

The Adobe Software.
את תוכנת Adobe.

Q: Does the revocation of the certificate affect Adobe software on all platforms?
ש: האם ביטול האישור ישפיע על תוכנת Adobe בכל הפלטפורמות?

For Adobe software licences.
הנחה על רשיון לכל התוכנות של Adobe.

Other than that I do Graphics and Web Design, working with Adobe software.
מלבד זאת, אני עוסק בגרפיקה ובנית אתרי אינטרנט בעזרת תוכנות אדובה.

Adobe software is continuesly changing the world through digital experiences.
Adobe משנה את העולם דרך חוויות דיגיטליות.

How can students, teachers, and educational institutions purchase Adobe software?
כיצד יכולים סטודנטים, מורים ומוסדות לימוד לרכוש תוכנות של Adobe?

The revocation does not impact any other Adobe software for Mac OS or other platforms.
הביטול לא משפיע על תוכנות אחרות של Adobe ל-Mac OS או לפלטפורמות אחרות.

Unfortunately, you may only know the serial number has been blocked for this reason when re-activating or reinstalling Adobe software.
לרוע המזל, ייתכן שתדע שהמספר הסידורי נחסם מסיבה זו רק בעת ההפעלה מחדש או ההתקנה מחדש של תוכנת Adobe.

You downloaded and installed your Adobe software from Adobe's Licensing Website or from one of your company's internal servers.
הורדת והתקנת את תוכנת Adobe מאתר הרישוי של Adobe או מאחד מהשרתים הפנימיים של החברה שלך.

A volume license allows multiple users to access Adobe software simultaneously.
רישיון רב-משתמשים מאפשר למספר משתמשים לגשת לתוכנות Adobe בו-זמנית.

Your use of the Adobe software as provided by Google(“Adobe Software”) is subject to the following additional terms(the“Adobe Terms”).
השימוש שלך בתוכנת Adobe כפי שמספקת אותה חברת Google(“Adobe Software”) כפוף לתנאים הנוספים הבאים(“תנאי Adobe”).

Unfortunately, you may only know the serial number has been blocked for this reason when re-activating or reinstalling Adobe software.
למרבה הצער, אתה עשוי לגלות שהמספר הסידורי נחסם מסיבה זו רק בעת הפעלה מחדש או התקנה מחדש של תוכנת Adobe.

Sublicensee's right to exercise the licenses with respect to the Adobe Software is subject to the following additional restrictions and obligations.
הזכות של בעל רשיון המשנה להשתמש ברשיונות בקשר לתוכנת Adobe כפופה להגבלות ולהתחייבויות הנוספות הבאות.

The Adobe Software may be used for the encoding or decoding of MP3 data contained within a swf or flv file, which contains video, picture or other data.
ניתן להשתמש בתוכנת Adobe לצורך קידוד או פענוח של נתוני MP3 הנכללים בתוך קובץ SWF או FLV, המכיל וידאו, תמונות או נתונים אחרים.

To determine whether an update signed using a new digital certificate is available for your Adobe software installation, see Security certificate updates.
כדי לקבוע אם יש עדכון שנחתם באמצעות אישור דיגיטלי חדש שזמין עבור ההתקנה של תוכנת Adobe שלך, ראה עדכוני אישורי אבטחה.

A: To maintain trust in genuine Adobe software, we revoked the impacted certificate on October 4, 2012 for all software code signed after July 10, 2012.
כדי לשמר את האמון בתוכנות המקוריות של Adobe, ביטלנו את האישור שהושפע ב-4 באוקטובר 2012 עבור כל קוד תוכנה שהוחתם לאחר 10 ביולי 2012.

Q: What will the user experience be for customers with installations of genuine Adobe software signed using the impacted certificate after it is revoked?
ש: לאחר הביטול של האישור שהושפע, מה תהיה חוויית המשתמש של לקוחות עם התקנות של תוכנות Adobe מקוריות שנחתמו באמצעות אותו אישור?

To maintain trust in genuine Adobe software, we plan to revoke the impacted certificate on October 4, 2012 for all software code signed after July 10, 2012.
כדי לשמר את האמון בתוכנות המקוריות של Adobe, ביטלנו את האישור שהושפע ב-4 באוקטובר 2012 עבור כל קוד תוכנה שהוחתם לאחר 10 ביולי 2012.

Since current Adobe installers and applications were built before these changes by Apple, Adobe software anticipates that Java is installed.
מאחר שכלי ההתקנה והיישומים הנוכחיים של Adobe נבנו לפני ששינויים אלה בוצעו על-ידי Apple, תוכנת Adobe מצפה ש-Java יותקן.

Q: If Adobe software is not vulnerable and customers should not notice anything out of the ordinary during the revocation process, why do I need to update my Adobe software?
ש: אם תוכנות Adobe לא פגיעות והלקוחות לא אמורים לשים לב לשום דבר יוצא דופן במהלך תהליך הביטול, מדוע עלי לעדכן את תוכנות Adobe שלי?

Sublicensee agrees that it will not export or re-export the Adobe Software without the appropriate United States and foreign governmental clearances, if any.
בעל רשיון המשנה מסכים לכך שלא יבצע ייצוא או ייצוא חוזר של תוכנת Adobe, ללא האישורים המתאימים של ארצות הברית ומדינות זרות אחרות.

When you upgrade to or launch a Creative Cloud application for the first time on the latest versions of macOS 10.14 Mojave, you may see a warning message that indicates Adobe software needs to be optimized for better performance.
בעת שדרוג או הפעלה של יישום Creative Cloud בפעם הראשונה בגרסאות העדכניות של macOS 10.14 Mojave, אתה עלול לראות הערת אזהרה שמציינת שתוכנת Adobe צריכה להיות ממוטבת לביצועים טובים יותר.

All codecs provided with the Adobe Software may only be used and distributed as an integrated part of the Adobe Software and may not be accessed by any other application, including other Google applications.
ניתן להשתמש בכל רכיבי ה-Codec המסופקים ביחד עם תוכנת Adobe ולהפיץ אותם רק כחלק משולב מתוכנת Adobe וכל יישום אחר אינו רשאי לגשת אליהם, לרבות יישומי Google אחרים.

I'm excited about what I can do with Creative Cloud today and am looking forward to pushing my use of Adobe software even further as I look to bring new stories to life onscreen.”.
Creative Cloud פותח בפניי אפשרויות מרגשות בעבודה כיום, ואני מצפה להגדיל עוד את השימוש שלי בתוכנת Adobe בעתיד כיוון שאני רוצה להפיח חיים בסיפורים חדשים על המסך.".

Sublicensee may allow the download of the Adobe Software from a web site, the Internet, an intranet, or similar technology(an,“Electronic Transmissions”) provided that Sublicensee agrees that any distributions of the Adobe Software by Sublicensee, including those on CD-ROM, DVD-ROM or other storage media and Electronic Transmissions, if expressly permitted, shall be subject to reasonable security measures to prevent unauthorized use.
בעל רישיון המשנה' רשאי לאפשר הורדה של 'תוכנת Adobe' מאתר אינטרנט, מהאינטרנט, מאינטראנט או מטכנולוגיה דומה(“שידורים אלקטרוניים”), ובלבד ש'בעל רישיון המשנה' יסכים שכל הפצה של תוכנת Adobe שיבצע, לרבות הפצה באמצעות תקליטור, DVD-ROM או מדיה אחרת המשמשת לאחסון ו'שידור אלקטרוני', אם הותרה במפורש, תהיה כפופה לאמצעי אבטחה סבירים למניעת שימוש לא מורשה.

The Sublicensee will not circumvent Google's or Adobe's efforts to update the Adobe Software in all the Sublicensee's products incorporating the Adobe Software as bundled with the Google Software(“Sublicensee Products”).
בעל רשיון המשנה לא יסכל את מאמציהן של Google או של Adobe לעדכן את תוכנת Adobe בכל מוצרי בעל רשיון המשנה הכוללים את תוכנת Adobe כפי שהופצה עם תוכנת Google("מוצרי בעל רשיון המשנה").

Sublicensee agrees that a breach of this Agreement may compromise the Content Protection Functions of the Adobe Software and may cause unique and lasting harm to the interests of Adobe and owners of digital content that rely on such Content Protection Functions, and that monetary damages may be inadequate to compensate fully for such harm.
בעל רשיון המשנה מסכים כי הפרה של הסכם זה עשויה לסכן את פעולות הגנת התוכן של תוכנת Adobe ועשויה לגרום נזק ייחודי וקבוע לאינטרסים של Adobe ושל בעלי תוכן דיגיטלי המסתמכים על פעולות הגנת תוכן אלה, וכי ייתכן שלא יהיה די בפיצויים כספיים כדי לפצות על נזק זה באופן מלא.