What is the translation of " AFFORDS " in Hebrew?

• מקנה

Examples of using Affords in English and their translations into Hebrew

Money affords them.
אבל הכסף מעוור אותם.

Affords a lifting effect and radiant look.
מעניק אפקט מתיחה ומראה קורן.

The corporate affords loans of $50,000 to….
החברה מספקת הלוואות של עד 50 אלף….

There's the kind of vision our wisdom affords us.
יש את סוג המראה שהחוכמה שלנו מספקת לנו.

That affords you more control.
זה נותן לך יותר שליטה.

What's the matters, you couldn't affords the IX package?
מה קרה, לא יכלתם לממן את חבילת האל אקס?

Privacy affords us the ability to be ourselves.
פרטיות נותנת לנו את הכוח להיות עצמנו.

That is precisely the possibility that this week affords us.
זו בדיוק האפשרות שהשבוע הזה מציע לנו.

This warranty affords you specific legal rights.
אחריות זו נותנת לך זכויות חוקיות ספציפיות.

Jude is a student… how do you think he affords those clothes?
ג'וד סטודנט… איך לדעתך הוא יכול להרשותלעצמובגדיםכאלה?

That affords us all some time, including the Search Bloc.
זה נותן לכולנו קצת זמן, כולל לגוש החיפוש.

However, your presence among us affords a certain… reassurance.
עם זאת, הנוכחות שלך אצלנו מעניק מסוים… הרגעה.

The solution affords us a sense of security and peace of mind.
הפתרון מקנה לנו תחושת בטחון וראש שקט.

Love your job and all the opportunities that it affords you.
אתם אוהבים את החיים שלכם ואת ההזדמנויות שהם מעניקים לכם.

First of all, it affords me some time to spend with my wife.
קודם כל, הוא נותן לי קצת זמן לבלות עם אשתי.

I hope they plan to take advantage of the opportunity the CHS affords.
אני מקווה שהם ינצלו את ההזדמנות שהתכנית הכלכלית הגורפת מציעה.

It affords us a temporary channel of communication with the outside world.
זה מספק לנו נתיב לקשר עם העולם.

However, registration of a patent affords particularly strong protection.
לעומת זאת רישום פטנט מקנה הגנה חזקה במיוחד.

Affords the skin with moisture and a young, healthy, tight and tightened look.
מקנה לעור לחות ומראה צעיר, בריא, מוצק ומתוח.

First and foremost, an IRA affords you more control over your money.
בשורת ה-IRA לכולללללם מעניקה לכם שליטה על הכסף שלכם.

Well, he's obviously confident in the protection that his fail-safe affords him.
ובכן, הוא ללא ספק בטוח בהגנה שעותק הגיבוי מעניק לו.

Seeing what little entertainment your life affords, I have procured you an invitation.
כשראה באיזה בידור קצת חייך מקנים, אני השגתי לך הזמנה.

Mark Twain described it as"the fairest picture the whole earth affords.".
מארק טוויין תיאר זאת כ"תמונה הנאות ביותר שהעולם כולו נותן".

In turn, though, this“political” Land of Israel affords the Jewish people its national existence.
לחלופין, ארץ ישראל ה"פוליטית" מאפשרת לעם ישראל קיום לאומי.

Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords.
כמובן, שליטה מלאה בתכנית הסטארגייט שהבית הלבן מספק.

This posture also affords France a certain advantage, especially with regard to the Arab states.
עמדה זו מעניקה לצרפת גם יתרון מסוים, במיוחד כלפי מדינות ערב.

Proponents argue that assisted suicide affords terminally ill people the compassion they deserve.
התומכים טוענים כי התאבדות בסיוע מקנה אנשים סופניים החמלה שמגיע להם.

It's under the U.N. Look, it affords you the rank of ambassador with all the trimmings that go along with it.
זה תחת של האו"ם תראה, זה מקנה לך לדרגת שגריר עם כל קישוטים שהולכים בד בבד עם זה.

The beautiful villa we offer here affords delightful views to the glistening Mediterranean sea.
הווילה היפה שאנו מציעים כאן מעניקה נופים מענגים לים התיכון הנוצץ.