What is the translation of " AILMENT " in Hebrew?

• מחלה
• בעיה
• מחלת
• בעיות
• ailment

Examples of using Ailment in English and their translations into Hebrew

Heart ailment dating way back.
דרך היכרויות מחלת לב בחזרה.

Her daughter has a heart ailment.
לבת שלה יש מחלת לב נדירה.

The ailment usually disappears within a year.
הקישריות נעלמות בדרך כלל בתוך חודש.

God removed my daughter's ailment.
אלוהים הסיר את מחלתה של בתי.

This ailment may also be known as rhinosinusitis.
סינוסיטיס עשוי גם להיקרא Rhinosinusitis.

I will call it… the Ailment Years.
הם יקראו לזה- השנים הברבריות.

Well, two weeks hadn't passed before he fell ill with a brain ailment.
טוב, לא עברו יותר משבועיים לפני שחלה במחלת מוח.

It seems that stomach ailment has really gotten the better of her.
נראה שמחל הבטן באמת קיבלה טוב יותר שלה.

Now, as for the flu, it really comes from a brain ailment.
עכשיו, ביחס לשפעת, היא באמת באה ממחלת מוח.

How and what this ailment should be treated by specialists?
איך ומה זה מחלה צריך להיות מטופלים על ידי מומחים?

But we still have a lot to learn about this ancient ailment.
אבל יש לנו עדיין הרבה ללמוד על הסבל העתיק.

Yeah, that's it. It is a common childhood ailment throughout the galaxy.
כן, זהו זה זוהי מחלת ילדים שהתפשטה בגלקסיה.

For example, a client came to me with a severe stomach ailment.
לדוגמה, הגיעה אליי אישה עם בעיות בבטן התחתונה.

Often suffer from this ailment athletes and people engaged in heavy physical labor.
בעיה זו מתמודדת לעיתים קרובות על ידי ספורטאים ועובדים של עבודה פיזית כבדה.

So we with the daughter had to go through this ailment.
אז אנחנו עם הבת היינו צריכים לעבור את המחלה הזו.

Also, with an ailment, such as hyperglycemia in diabetes mellitus, pulmonary edema more often occurs.
גם עם מחלות, כמו hyperglycemia סוכרת, הבצקת הריאות מתרחשת לעתים קרובות יותר.

As you know, I have a long perspective on our ailment.
כפי שאתם יודעים, יש לי זמן פרספקטיבה על המחלה שלנו.

For patients with stage IV ailment that has spread towards the liver, treatments fond of the liver may be used.
עבור אנשים עם מחלת שלב IV שהתפשט לכבד, ניתן להשתמש בטיפול המופנה בכבד.

Other than Crohn's disease, she had no other major health ailment.
ובנוסף לאסטמה לא היו לה שום בעיות רפואיות אחרות.

Ailment or the development of an illness- an animal may refuse to eat if it is poisoned or if there is a disease.
מחלה או התפתחות של מחלה- בעל חיים רשאי לסרב לאכול אם הוא מורעל או אם יש מחלה.

Man can suffer for a long time from a liver ailment without knowing of it.
אדם יכול לסבול זמן רב ממחלת כבד מבלי לדעת זאת.

If the left arm pain lasts only for few seconds then it is unlikely that it is due to any heart ailment.
אם כאבי זרוע שמאל נמשכים לטווח הארוך, פחות סביר שהם קשורים לבעיה בלב.

Hemorrhoids for example- a relatively mild ailment- can make the lives of hemorrhoid sufferers miserable and disrupt their daily activity.
טחורים למשל- בעיה קלה יחסית, אשר יכולה למרר את חיי הסובלים ממנה ולשבש את פעילותם.

Do you know what they used to recommend for the common stomach ailment?
האם אתה יודע מה הם היו ממליצים עבור מחלת הבטן המשותפת?

In case, you have any respiratory or heart ailment or a history of thrombosis in deep veins or stroke then do not use a paper bag.
במקרה, יש לך כל מחלה נשימה או לב או היסטוריה של פקקת ורידים עמוקים או שבץ אז לא להשתמש בשקית נייר.

An immediate decision was issued to release him from the draft for six months due to his stomach ailment and allowing him to return home.
מיד ניתנה החלטה שהוא פטור מגיוס לשישה חודשים בשל מחלת הקיבה שלו, וניתנה לו הרשות לנסוע לביתו.

At the moment, this ailment is one of the most acute medical and social problems, since it leads to early disability and death.
כרגע, מחלה זו היא אחת הבעיות החריפות ביותר מבחינה רפואית וחברתית, שכן היא מובילה למוגבלות מוקדמת ולמוות.

The benefits of this transcendent experience that psychedelics catalyze can apply to almost any psychological ailment, especially when directed via intentional setting and treatment design by facilitators.
היתרונות של חוויה טרנסצנדלית שהיא יכולה לרפא כמעט כל מחלה פסיכולוגית, במיוחד כאשר מכוונת באמצעות מסגרת מכוונת ועיצוב הטיפול על ידי מנחים.

And since the main factor provoking the development of this ailment is overweight, the question of why people lose weight with diabetes worries many people.
ומכיוון הגורם העיקרי להתגרות בפיתוח של מחלה זו היא עודף משקל, השאלה מדוע אנשים לרדת במשקל עם סוכרת מדאיג אנשים רבים.