What is the translation of " ALTERNATIVE METHODS " in Hebrew?

• שיטות חלופיות
• שיטות אלטרנטיביות
• שיטות האלטרנטיביות

Examples of using Alternative methods in English and their translations into Hebrew

Edi us alternative methods.
אני השתמשתי בשיטות אלטרנטיביות.

I want to see if there are alternative methods.
תפקידנו לבדוק האם קיים אמצעי חלופי.

Alternative methods- by night bus and on your own by car, we will also consider.
שיטות אלטרנטיביות- באמצעות אוטובוס לילה ובעצמך ברכב, נשקול גם כן.

That's why we try alternative methods.
לכן הם מחפשים דרכים אלטרנטיביות.

Alternative methods of hiccup cures are available, including the use of hypnosis for the most extreme cases.
שיטות חלופיות של ריפוי שיהוק זמינים, כולל שימוש היפנוזה במקרים הקיצוניים ביותר.

Payne was just showing me some alternative methods.
פיין רק הראה לי כמה שיטות אלטרנטיביות.

Alternative methods against hemorrhoids can reduce the symptoms of the disease, but not get rid of it.
שיטות אלטרנטיביות נגד טחורים יכולים להפחית את הסימפטומים של המחלה, אבל לא להיפטר ממנו.

It's easy to see why people with cancer think about alternative methods.
קל להבין מדוע חולי סרטן חושבים על שיטות אלטרנטיביות.

Some mothers even choose to use alternative methods of pain control including hypnosis.
יש אמהות שבוחרות להשתמש בשיטות חלופיות לשיכוך כאבים כמו למשל היפנוזה.

Needless animal experiments are done when there are viable alternative methods.
איסור ניסויים בבעלי חיים אם קיימות דרכים חלופיות.

I searched for alternative methods of exercising in order to stay fit and active without spending too much time on it.
חיפשתי דרכים אחרות להתאמן על מנת להישאר פעיל ובכושר בלי שאצטרך להשקיע בזה הרבה זמן.

Significance of the technique with respect to existing/alternative methods.
משמעות של הטכניקה ביחס לשיטות קיימות ושיטות אלטרנטיבי.

If you enter into a dispute with an Advertiser in the EU, alternative methods for resolving that dispute are available online here: WEB.
במקרה של מחלוקת בינך לבין המפרסם באיחוד האירופי, שיטות חלופיות לפתרון המחלוקת זמינות באתר האינטרנט הבא: WEB.

They may work to attain a heightened spirituality through alternative methods.
הם עשויים לעבוד כדי להשיג רוחניות מוגברת באמצעות שיטות חלופיות.

While some women are trying to conceive using alternative methods like IVF, others prefer to optimize the chances of getting pregnant naturally.
אמנם חלק מהם מנסים להרות באמצעות שיטות חלופיות כמו הפריה חוץ גופייה, אחרים מעדיפים לייעל את הסיכוי להיכנס להריון באופן טבעי.

The suggested course of action is to eliminate all traces of Nppp, after which you can attempt alternative methods to decrypt your data.
קורס פעולה המומלץ הוא לחסל את כל עקבות של Nppp, לאחר מכן אתה יכול לנסות שיטות חלופיות כדי לפענח את הנתונים שלך.

If the model is not equipped with such a function, there are alternative methods that will allow you to charge the device without a special adapter- we will tell about them in the next article.
אם המודל אינו מצויד בפונקציה כזו, ישנן שיטות חלופיות שיאפשרו לכם לטעון את המכשיר ללא מתאם מיוחד- אנו נספר על כך במאמר הבא.

It is practically impossible to control the concentration of glucose in the blood without it, because at home there are no alternative methods for determining this indicator.
זה כמעט בלתי אפשרי לשלוט על ריכוז גלוקוז בדם בלי זה, כי בבית אין שיטות חלופיות לקביעת אינדיקטור זה.

If we talk about security, then in comparison withBy most alternative methods, laser tattoo removal therapy is the safest in terms of the risk of harm to the exterior and health.
אם אנחנו מדברים על ביטחון, אז בהשוואהעל פי שיטות חלופיות ביותר, לייזר הסרת קעקוע הטיפול הוא הבטוח ביותר מבחינת הסיכון של נזק החיצוני ובריאות.

The most appropriate way to address this issue without having to pay any ransom is to focus on following the below- mentioned alternative methods for file restoration.
הדרך המתאימה ביותר כדי לטפל בבעיה זו מבלי לשלם כל כופר היא להתמקד בעקבות מתחת- שיטות חלופיות שהוזכרו עבור שחזור קבצים.

They mostly prefer to assess students using alternative methods based on their performance, like portfolios, group works, etc. whilst classical methods were also preferred.
לרוב הם העדיפו להעריך סטודנטים באמצעות שיטות חלופיות המבוססות על הביצוע שלהם, כמו תלקיטים, עבודות קבוצתיות וכו', אך הועדפו גם שיטות קלאסיות.

If your flashes become increasingly difficult to control, you may want to consider alternative methods with the approval of your doctor.
אם הבזקים שלך הופך להיות יותר ויותר קשה לשלוט, מומלץ לשקול שיטות חלופיות עם אישור של הרופא שלך.

Penetrability- gamma rays are capable to deeply penetrate products which ensures that the entire volume of the product is exposed to treatment. It is not dependent on heat convection or gas diffusion, as in alternative methods.
חדירות- החדירה העמוקה של קרני הגמא מבטיחה שכל נפח המוצר חשוף לקרינה המטופלת(אינה תלויה במעבר הסעתי(קונווקטיבי) של חום או בדיפוזיה של גז בשיטות האלטרנטיביות).

Commercial search engines have begun exploring alternative methods to crawl the deep web.
מנועי חיפוש מסחריים החלו לחקור שיטות אלטרנטיביות לזחול ברשת העמוקה.

Penetrability- The gamma rays' ability to deeply penetrate a product ensures that the entire volume of the product is exposed to the radiation treatment. It is not dependent on heat convection or gas diffusion, as in alternative methods.
חדירות- החדירה העמוקה של קרני הגמא מבטיחה שכל נפח המוצר חשוף לקרינה המטופלת(אינה תלויה במעבר הסעתי(קונווקטיבי) של חום או בדיפוזיה של גז בשיטות האלטרנטיביות).

Whatever the reason, there is a wide range of alternative methods you can use to get high.
לא משנה מה הסיבה, יש מגוון רחב של שיטות אלטרנטיביות בהן תוכלו להשתמש.

In the meantime, malware researchers strongly advise against paying any ransom to the cyber-criminals behind the virus and to focus specifically on removing the virus yourself with an advanced anti-malware program while seeking alternative methods to restore the files.
בינתיים, חוקרים זדוניים ממליצים מאוד נגד לשלם כל כופר אל-פושעי הסייבר מאחורי הווירוס להתמקד דווקא על הסרת הווירוס עצמך עם תכנית נגד תוכנות זדוניות מתקדמת תוך כדי חתירת שיטות חלופיות כדי לשחזר את הקבצים.

P&G provides funding for a senior P&G scientist to work directly with ECVAM to foster the validation of alternative methods, and to advocate for their acceptance by regulatory agencies.
P&G מממנת את העבודה הישירה של אחד ממדעניה הבכירים עם EVCAM לקידום התיקוף של שיטות חלופיות, ולתמיכה באישורן על ידי סוכנויות רגולציה.