What is the translation of " ANCHORING " in Hebrew?

• עיגון
• לעגן
• עוגנים
• ותעגנו
• המעגנת
• העוגן

Examples of using Anchoring in English and their translations into Hebrew

The mines dropped their anchoring chains.
מכרות ירד רשתות העיגון שלהם.

All these anchoring, grounding experiences of our lives.
כל אותן חוויות מעגנות ומבססות.

In 1993, she started anchoring on TV.
ב-1993 החלה להגיש תוכנית בטלוויזיה.

Assists in anchoring Light into the four-body system.
מסייעת לעגן אור אל תוך מערכת ארבעת הגופים.

You can help resolve the world's problems by anchoring light.
אתם יכולים לעזור לפתור את בעיות העולם בכך שתעגנו אור.

She had to the emotional anchoring are, for the incarnation of Gabriel.
היא נאלצה העיגון הרגשי, עבור הגלגול של גבריאל.

Anchoring effect names our tendency to be influenced by irrelevant numbers.
אפקט העיגון" מציין את הנטייה שלנו להיות מושפעים ממספרים לא רלוונטיים.

Used For filling and bonding elements, anchoring spines, screws and anchors.
למילוי וקשירה בין אלמנטים ולעיגון קוצים, ברגים ועוגנים.

All these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home.
כל אותן חוויות מעגנות ומבססות של חיינו שאנו מכנים"בית".

We swivel towards each other, we do what we call the"anchoring gaze" and we talk.
אנו מסתובבות ופונות זו אל זו, אנו עושות מה שנקרא"מבט עוגן", ומשוחחות.

It is a pleasure boat anchoring in Chao Phraya River flowing through Thai Bangkok.
זה סירת תענוג עוגנת בצ'או נחל של פראיה זורם דרך בנגקוק תיילנדית.

The book also describes methods of relaxation and meditation to aid readers in anchoring themselves in the present.
הספר מתאר גם שיטות של הרפיה ומדיטציה כדי לסייע לקוראים לעגן את עצמם בהווה.

Difference combinations of price anchoring and random closing price variability will work.
שילובים של ההפרשים בין עיגון המחיר ושווי מחיר הסגירה יעבדו.

Anchoring the wisdom of the Higher Self into your physicality is very much a part of our human spiritual evolution and purpose.
עיגון חוכמת העצמי הגבוה אל תוך הפיזיות שלכם מהווה חלק משמעותי בהתפתחות ובתכלית הרוחניות האנושיות שלנו.

The catheter at the beginning of the procedure(frontal anchoring balloon and cervical dilating balloon are deflated).
הקתטר בתחילת הפעולה(הבלון המעגן הקדמי ובלוני הרחבת צוואר הרחם מקופלים).

The lower anchoring seems much a better fit with real world data and intuition.
נראה שהעיגון הנמוך מתאים הרבה יותר לנתונים עולמיים אמיתיים ולאינטואיציה.

You brought something from Home that every person can start anchoring in his or her own way, with your unique“flavor” of light.
הבאתם משהו מהבית שכל אדם יכול להתחיל לעגן בדרכו שלו, עם'טעם' האור הייחודי שלו.

Anchoring human dignity in the Austrian Federal Constitution- a requirement on the search of the starting points for the necessary changes.
עיגון כבוד האדם הפדרלי האוסטרי החוקה- דרישה על חיפוש של נקודות ההתחלה עבור השינויים הנדרשים.

You have clearly stepped clearly into a new world, anchoring and bringing in your ray of light as an expression of love into this world.
נכנסתם בבירור לעולם החדש, מעגנים ומביאים את קרן האור שלכם לעולם הזה כביטוי של אהבה.

Anchoring can also be a source of frustration in the financial world, as investors base their decisions on irrelevant figures and statistics.
עיגון יכול להיות מקור לתסכול רב גם בעולם הפיננסי, כאשר משקיעים מבססים את החלטותיהם על גרפים ומספרים לא רלוונטיים.

French police prevent the boats from anchoring(Twitter account of French politician Ester Benbassa, June 17, 2018).
ספינת משטרה צרפתית מונעת מהספינות לעגון(חשבון הטוויטר של הפוליטיקאית הצרפתית Esther Benbassa, 17 ביוני 2018).

Anchoring in law the eligibility for benefits of minority community members- of all faiths and communities- who serve in the security forces, to achieve social equality.
עיגון בחוק של זכאותם להטבות של בני מיעוטים, מכל הדתות והעדות, המשרתים בכוחות הביטחון, להשגת שוויון חברתי.

In fact that limit occurred at σ= 0.075 with a 50% price anchoring(in other words about half the standard deviation in the opening odds).
למעשה, הגבול שורטט ב-σ= 0.075 עם עיגון של 50% במחיר(כלומר כמחצית מסטיית התקן ביחסי הפתיחה).

Price anchoring and random variability will provide counter balancing forces on the extent to which the opening/closing price movement can be used to predict a bettor's expected profits.
עיגון מחיר והשתנות אקראית יספקו כוחות איזון נגדיים למידה שבה תנודת מחיר הפתיחה/הסגירה יכולה לשמש לניבוי הרווחים הצפויים של מהמר.

Park officials say they are exploring the possibility of anchoring stone carvings onto more stable bases, or even moving them into a museum.
הנהלת הפארק הסבירה שהיא בוחנת את האפשרות לעגן את החריטות באבן יציבה יותר, או להעביר אותן למוזיאון.".

Anchoring the Piedmont-Triad region of North Carolina, Winston-Salem's balance of urban opportunity and natural beauty consistently earns it high national marks for quality of life.
עיגון באזור פיימונטה-השלישייה של צפון קרוליינה, האיזון של ווינסטון סיילם הזדמנויות עירוניות יופי טבעי באופן עקבי מרוויח זה סימן לאומית גבוה לאיכות החיים.

There's an economic phenomenon called anchoring, in which the amount that shoppers are willing to pay is constrained, or anchored, by the first price presented to them.
יש תופעה כלכלית בשם עיגון, שלפיה הסכום שהקונים מוכנים לשלם מוגבל, או מעוגן, למחיר הראשון שמוצג בפניהם.

Proper planting raspberry varietal, anchoring it to the trellis wire, also allows you to create a beautiful corner of the garden, filled with fragrance of ruby or amber berries.
זני פטל נכונה שתילה, לעגן אותו חוט הפרגולה, גם מאפשר לך ליצור הפינה היפה של הגן, מלא ניחוחות של פירות יער אודם או ענבר.