What is the translation of " ARE ALIGNED " in Hebrew?

• מיושרים
• מתואמים
• נמצאים בקו אחד
• נמצאים אותו קו
• נמצאות בברית

Examples of using Are aligned in English and their translations into Hebrew

You are aligned with him.
אתה מיושרים עימו.

Sabrina and chelsea are aligned.
סברינה וצ'לסי נמצאות בברית.

Mine are aligned with yours.
ושלי זהים לשלך.

I think Albert and he are aligned.
אני חושבת שאלברט והוא ביחד.

Bones are aligned properly.
העצמות מסודרות כראוי.

Christina and alicia are Aligned.
כריסטינה ואליסיה נמצאות בברית.

All menues are aligned to the left.
כל התפריטים מיושרים לשמאל.

So we think the stars are aligned.
לפיכך נראה לנו שהכוכבים מנצנצים.

You and I are aligned in our ambitions.
אתה ואני מיושרים בשאיפות שלנו.

And for once, our interests are aligned.
ופעם אחת, האינטרסים שלנו מיושרים.

All objects are aligned along the bottom edge, but horizontally distributed ugly.
כל האובייקטים מיושרים לאורך הקצה התחתון, אך במאוזן מופץ מכוער.

As long as the parts are aligned right.
כל עוד החלקים הם מיושרים לימין.

Repeat this process with each hole and footing, making sure that the rows are aligned.
חזור על תהליך זה עם כל חור ובלוק, כדי לוודא שהשורות מיושרות.

In our universe, the four forces are aligned in a perfect way.
ביקום שלנו, ארבעת הכוחות מכוונים בצורה מושלמת.

Egan and St. Patrick's interests are aligned.
איגן ואינטרסים של סנט פטריק מיושרים.

The less our lives are aligned with the rules- the greater the catastrophes.
ככל שהחיים שלנו פחות מכווננים עם כללים אלה- הקטסטרופות גדולות יותר.

Primary eye position(eyes are aligned).
מיקום העין הראשי(העיניים מיושרות).

The validated degrees are aligned with UK Quality Assurance Agency(QAA) standards.
תארי Validated מיושרים עם סוכנות אבטחת איכות בבריטניה(QAA) סטנדרטים.

Does it matter how his molecules are aligned?
האם זה משנה איך המולקולות שלו מסודרות?

If these multiple twins are aligned in parallel they are called polysynthetic twins.
אם תאומים מרובים אלו מסודרים במקביל הם מכונים"תאומים פוליסינתטיים".

I believe you will find that our interests are aligned.
אני מאמין שתגלה שהאינטרסים שלנו דומים.

All the inputs are active, the servers are aligned, but the reformat won't start.
כל הכניסות פעילות, השרתים מסודרים, אבל המחיקה לא מתחילה.

It is important to ensure that expectations are aligned from both sides.
חשוב לוודא שהציפיות יהיו מתואמות משני הצדדים.

The members of the Joint Arab List are aligned with them all the way to a left-wing minority government," Netanyahu added.
את חברי הרשימה הערבית המשותפת איתם הם מתואמים כל הדרך לממשלת מיעוט של השמאל", הוסיף נתניהו.

The White House, the Capitol and the Washington Monument… are aligned according to the stars.
הבית הלבן, הקפיטול אנדרטת וושינגטון… מיושרים על פי הכוכבים.

Assignments from professional practice are aligned to the teaching methods for each degree programme.
תרגילים מפרקטיקה מקצועית מיושרים שיטות ההוראה עבור כל תכנית תואר.

Attracts new members, partners and customers who are aligned with the organization.
מושכת חברים חדשים, שותפים ולקוחות שנמצאים בקו אחד עם הארגון.

This signifies that your decisions and actions are aligned with choices you made in your soul contract prior to birth.
זה מסמל שהחלטותיך ופעולותיך מיושרים עם הבחירות שעשית בחוזה נשמתך לפני לידתך.

In fact, they're aligned.
למעשה, הם מיושרים.

Good. You're aligned.
יופי, אתה מיושר.