Examples of using Are announcing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are announcing this morning an important development at Newsweek and The Daily Beast.
Following TorrentFreak's lead, we are announcing a new distinction here at VPNandUsenetReviews.
We are announcing action today on behalf of all New Zealanders to strengthen our gun laws and make our country a safer place.".
אנחנו מכריזים היום על פעולה למען כל תושבי ניו זילנד, על מנת להפוך את ארצנו למקום בטוח יותר".I was deeply disappointed tohear that those who remained in the nuclear agreement with Iran are announcing that they are setting up a special payment mechanism to bypass American sanctions," he said.
התאכזבתי עמוקות לשמוע,גורמים שנותרו בהסכם הגרעין עם איראן מודיעים שהם מקימים מנגנון תשלום מיוחד כדי לעקוף את הסנקציות האמריקניות", אמר.Today we are announcing the initial steps to reset and turn around our business," Easterbrook says.
היום אנחנו מודיעים על צעדים ראשונים לאתחול ולתפנית בעסקינו", אמר איסטרברוק.It's with profound sadness that we are announcing that René Angélil, 73, died this morning at his Las Vegas home after a courageous battle with cancer.
בצער עמוק אנו מודיעים שרנה אנג'ליל מת הבוקר בגיל 73 בביתו בלאס וגאס לאחר מאבק ארוך ואמיץ במחלת הסרטן.Today, we are announcing a few improvements to these two features and making them available in more countries to help your business“get local” for the holidays.
היום, אנו מודיעים על כמה שיפורים בשתי תכונות אלה והופכים אותן לזמינות בארצות נוספות כדי לעזור לעסק שלכם להתמקד במיקום.Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
בהתבסס על זה, אנחנו מכריזים כאן בTED כמיטב מסורת TED, על אוניברסיטת הסינגולריות.Today, we are announcing an improvement to the way ads look on smartphones to make it easier and faster for consumers to find things they are searching for, while on the go.
היום אנו מכריזים על שיפור באופן הצגת מודעות בסמארטפונים, כדי שצרכנים יוכלו למצוא את מה שהם מחפשים בקלות ובמהירות.Okay, so today we are announcing the birth of a new event that's about to blow up into one of hip-hop's biggest jams.
טוב, היום אנחנו מכריזים על הולדתו של הוא של אירוע חדש, שעומד להפוך לאחד המופעים הכי גדולים בהיפ-הופ.They're announcing it when they open the tower.
הם מודיעים זאת כשיפתחו את המגדל.Today we're announcing several new features for developers as part of Google Play.
היום They're announcing it tomorrow.
הם מודיעים על כך מחר.We're announcing the sale after the World Unity Festival.
אנחנו מודיעים על המכירה אחרי פסטיבל אחדות העולם.Dybek recommended us to the NFL, and they're announcing us Monday.
דאיבק" המליצה עלינו לליגת הפוטבול, והם מודיעים עלינו ביום שני.You're announcing it tomorrow?
I'm gonna go see when they're announcing the teams.
Dybek recommended us to the NFL, and they're announcing us Monday.
בדייבק המליצו עלינו לאן-אף-אל, והם יכריזו עלינו ביום שני.I-l-l-l…- We're announcing.
אבל אני… קדימה, שותפים, אנחנו מכריזים.We're announcing today.
אנחנו מכריזים על זה היום.Today we're announcing an update to the Facebook app for iPhone and iPad that makes keeping up with friends faster and easier.
היום אנחנו מכריזים על עדכון אפליקציית האייפון והאייפד שלנו שתאפשר לשמור על קשר עם חברים באופן מהיר ופשוט יותר.And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public.
ואנחנו מכריזים מוצר חדש פה הערב שזו הפעם הראשונה שהוא מוצג בפומבי.So today we're announcing the Android platform development kit, or PDK for short. Which is. .
אז היום Today, we're announcing a transaction that is about addition, not subtraction, and combines end-to-end networks that open a world of opportunities for our customers and employees.
היום אנו מודיעים על עסקה שהיא בדבר תוספת, לא החסרה, ושל שילוב רשתות קצה הפותח עולם של הזדמנויות לנוסעינו ולעובדים שלנו.We're announcing these updates now to enable advertisers to review their accounts and ensure that they're in compliance; they will come into effect on October 15.
אנו מודיעים על עדכונים אלה כעת כדי לאפשר למפרסמים לבדוק את החשבונות שלהם ולהבטיח שהם עומדים בדרישות.Today, we're announcing Google Attribution, a new product to answer the question that has challenged marketers for ages,“Is my marketing working?”.
היום אנחנו מכריזים על Google Attribution, מוצר חדש שפיתחנו במטרה לענות על השאלה שמטרידה משווקים מאז ומעולם"האם השיווק עובד?".Today, we're announcing improvements in the AdWords auction that let us more consistently show more relevant ad extensions and formats.
היום, אנו מכריזים על שיפורים במכירה הפומבית של AdWords שמאפשרים לנו בעקביות רבה יותר להציג תוספות ופורמטים רלוונטיים יותר.They're announcing king and queen soon, so, Caitlyn, I wanna go over by the stage and get the very best lighting.
הם מכריזים על המלך והמלכה בקרוב, אז, קייטלין, אני רוצה שתתקרבי לבמה ותשיגי את התאורה הכי טובה.The Cybermen don't have fear butthey know how to use it. Operation Exodus. They're announcing their arrival, they're coming.
הסייברמנים לא מפחדים אךהם יודעים לנצל פחד מבצע יציאת מצרים הם מכריזים על בואם-הם באים.
