What is the translation of " ARE DECLINING " in Hebrew?

• יורדת
• נמצא בירידה
• מסרב
• הולכים ופוחתים

Examples of using Are declining in English and their translations into Hebrew

Of us believe our moral values are declining.
אחוזים מאזרחי ארה״ב מצהירים שערכי המוסר מתדרדרים.

Home prices are declining and expected to decline more.
מחירי הבתים יורדים וצפויים להמשיך לרדת.

Sales of tractors, motorcycles, and scooters are declining.
מכירות טרקטורים, אופנועים וקטנועים ירדו.

Their populations are declining despite decades of protection.
האוכלוסיות שלהם בנסיגה למרות עשורים של הגנה.

The good news is that these numbers are declining.
החדשות הטובות הן שהמספר הזה נמצא בירידה.

Frog populations are declining all over the globe, Dr Faraday.
אוכלוסית הצפרדעים פוחתת בכל העולם, דר. פראדיי.

The numbers are stable here, in other regions are declining.
הלאפרים הם יציבים כאן, באזורים אחרים הולכים ופוחתים.

Attention spans within teenagers are declining according to a study made by the University of Michigan.
עליית המחקר בקרב בני נוער יורדת על פי מחקר שנערך על ידי אוניברסיטת מישיגן.

At the end, our bodily functions and independence are declining to zero.
לקראת סופנו, תפקודינו הגופניים ועצמאותנו מידרדרים לאפס.

Or, if cases are declining quickly, you can add workdays and therefore adapt to the climate and the location where a person is..
או, במקרה של ירידה מהירה במספר המקרים, תוכל להוסיף ימי עבודה וכך להתאים לאקלים ולמיקום בו אתה נמצא.

I am very sorry, but we are declining your story.
צר לי לבשר לך אבל אתה מדחיק את ההיסטוריה של העם שלך.

Although we are declining requests to speak about his qualifications to be that country's president- that is for the citizens to assess- and we don't know if he will be elected- the voters will decide who their next president is to be- we do want to respond to some of the other questions and comments.
למרות שאנו מסרבים לבקשות לדבר על כישוריו להיות נשיא המדינה- התושבים צריכים להעריך זאת- ואיננו יודעים אם הוא ייבחר- המצביעים יחליטו מי יהיה נשיאם הבא- אנו רוצים להגיב לחלק מהשאלות ומההערות האחרות.

According to this article… S.A.T. scores are declining at a slower rate.
לפי המאמר הזה, ציוני הפסיכומטרי יורדים בקצב איטי.

Household incomes have risen and price levels are declining relative to other developed countries(although prices are still high), but it is questionable whether this positive trend will continue.
מאידך רמת המחירים יורדת בהשוואה למדינות המפותחות(אם כי המחירים נותרו גבוהים), אולם ספק אם המגמה החיובית תימשך.

Recent studies have indicated that frankincense tree populations are declining due to overexploitation.
מחקרים שנעשו לאחרונה מצביעים על כך שאוכלוסיית עצי הלבונה מצטמצמת בגלל ניצול יתר.

Household incomes have risen and price levels are declining relative to other developed countries(although prices are still high), but it is questionable whether this positive trend will continue.
הכנסת משקי הבית עלתה ורמת המחירים יורדת בהשוואה למדינות המפותחות(אם כי המחירים נותרו גבוהים), אולם ספק אם המגמה החיובית תימשך.

While most major causes of preventable death are declining, drugs are an exception.
בעוד רוב הגורמים העיקריים למוות שניתן למניעה הולכים ופוחתים, מוות מתרופות מרשם הוא החריג.

In addition, despite the fact that marriage rates are declining, diamond consumption by self-purchasing women in on the rise and younger generations in the U.S. are still buying diamonds despite a narrative that the generation is too indebted to afford luxury.
שיעורי הנישואין אמנם מצויים בירידה, אך במקביל נרשמת עלייה במספר הנשים הרוכשות יהלומים לעצמן, והצעירים בארה”ב עדיין רוכשים יהלומים, למרות הנראטיב לפיו הדור הצעיר שקוע מדי בחובות מכדי להרשות לעצמו מוצרי יוקרה.

There are 68,000 kiwi left in New Zealand but the number of birds are declining at a rate of 2% per year.
כיום יש בניו זילנד 68, 000 ציפורי קיווי, אך מספרן הולך ופוחת בקצב של 2% בשנה.

Though the 33-year-old is a former All-Star, his stats are declining, and this is his first Gold-Onwude interview of the season.
למרות שבן ה-33 הוא אול-סטאר לשעבר, הסטטיסטיקה שלו צונחת, וזה הראיון הראשון שלו לעונה עם גולד-אונווד.

Interestingly this is occurring at a time when marriage rates in developed countries are declining sharply and divorce rates are soaring.
מעניין זה מתרחשבזמן שבו שיעורי הנישואין במדינות מפותחות נמצאים בירידה חדהושיעורי גירושין מרקיעים שחקים.

Jacksonville continues to impress us with its unemployment numbers, which are declining steadily and significantly, and which stood at 3.3% in July 2017, compared with 4.1% overall in the United States.
ג'קסונוויל ממשיכה להרשים גם בנתוני האבטלה, אשר נמצאים בירידה מתמדת ומשמעותית, ועומדים ביולי 2017 על 3.3% מול 4.1% בכלל ארצות הברית.

Until we get to the point where those numbers are declining, we couldn‘t say we turned the corner.
עד שלא נגיע לנקודה שבה המספרים הללו יירדו, אי אפשר לומר שהפכנו את המגמה".

Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
מימון לחינוך, לאימון ולשיקום פוחתים. כך שהמעגל המייאש הזה של מעצרים ממשיך.

All the ape species are endangered, and their numbers are declining for essentially one reason: human activity.
אוכלוסיית צבי הים נמצאת היום בסכנת הכחדה ומספרם נמצא בירידה משמעותית בעיקר בשל פעילות האדם.

So you're declining to answer?
אתה מסרב לענות?

That is all. You're declining my invitation?
זה הכל את מסרבת להזמנתי?

So, you're declining chemo because Wikipedia says that a raw food diet reverses the effects.
אז, דחית את כימותרפיה שוויקיפדיה אומרת שדיאטת ירק, הופכת את האפקט.

I'm offering you work, Walter, and you're declining…- in this economic climate?
אני מציע לך עבודה, וולטר, ואתה מסרב… בתנאי הסביבה הכלכליים האלה?