What is the translation of " ARE FALSE " in Hebrew?

• שקריות
• כוזבים
• שווא
• שגויות
• מזויפים
• שקר
• לא נכונות
• גויים
• מוטעים
• שקריים
• כוזבות
• מזויפות
• שקרית

Examples of using Are false in English and their translations into Hebrew

Both claims are false.
שתי הטענות שגויות.

(d) are false, misleading or inaccurate;
(ד) אשר כוללות פרטים כוזבים, מטעים או לא מדויקים;

Not if their hopes are false.
לא כשאלו תקוות-שווא.

The charges are false, Your Majesty.
האשמת שווא, הוד מלכותך.

All of these paths are false.
כל הצעדים האלה הם צעדי שווא.

Even if their hopes are false, if it helps them get through life?
גם אם הן תקוות-שווא. הן עוזרות להם לעבור את החיים?

But what if the legends are false?
אבל מה אם האגדות הן שקריות?

Which of these are false and misleading?
אילו מהעובדות הללו לא נכונות ולא בדוקות?

All your charges against me are false.
כל ההאשמות נגדי לא נכונות.

They are false. Just a trick. We were supposed to find them?
התכניות האלו הן שקריות רק תחבולה היינו אמורים למצוא אותן?

But all of those beliefs are false.
כל אלה, הן כמובן, אמונות שווא.

Allegations are false, but the allegations alone could derail the peace process.
האשמותיה שקריות, אבל ההאשמות לבדן יפגעו בתהליך השלום.

The Franciscan and his tales are false.
הפרנסיסקני וסיפוריו כוזבים.

And as you said, all men are false. And, because they are also weak.
וכפי שאמרת בעצמך, כל הגברים כוזבים, ומכיוון שהם גם חלשים.

Why most published research findings are false.
מדוע ממצאי המחקר שגויים.

The name and address he gave are false. We sent off his prints.
השם והכתובת שמצאנו הם כוזבים. שלחנו את טביעות האצבע שלו.

Do you have any evidence that those claims are false?
יש לך הוכחות שהטענות האלה שקריות?

Mark Twain said,"All generalizations are false, including this one.".
לדברי מארק טוויין:"כל ההכללות שגויות, כולל זאת".

I wonder if you make these promises with the knowledge they are false.
אני תוהה אם תבצע הבטחות אלה בידיעה הם שקר.

This is not to say that these news reports are false or inaccurate.
אין זה אומר שהחדשות שקריות או שאינן מדויקות.

I'Il do whatever it takes to prove that these allegations are false.
אעשה כל מה שצריך בכדי להוכיח שהטענות הללו שגויות.

General Managers agree not to make any public statements that are false, under any circumstance.
מאמנים מסכימים לא להצהיר הצהרות פומביות שקריות בכל נסיבות שהן.

The divorce papers she submitted from Connecticut are false.
מסמכי הגירושים מקונטיקט שהיא הגישה מזויפים.

Hopefully these rumors are false!
אני מאוד מקווה שהשמועות האלה לא נכונות!!

Narrator:"Do you know that these Protocols are false?".
כתב ערוץ NRK:"האם אתה יודע ש'הפרוטוקולים' האלה מזויפים?".

And grievous is the penalty they incur♪ Because they are false to themselves.
וחמור הוא העונש שייגרם להם כי הם כוזבים כדי את עצמם.

NRK reporter:"Do you know that these Protocols are false?".
כתב ערוץ NRK:"האם אתה יודע ש'הפרוטוקולים' האלה מזויפים?".

But anyone paying household bills knows these reports are false.
אך כל אחד שמשלם חשבונות משק בית יודע שהדוחות הללו מזויפים.

Maybe they're false or something?
אולי שהן לא נכונות או משהו כזה?