Examples of using Armed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was he armed?
He armed it.
System armed.
Armed civilians save lives.
נשק בידי אזרחים מציל חיים.My God, he armed it.
אלוהים, הוא חימש אותה.
People also translate
They armed the self-destruct.
הם חימשו את מנגנון ההשמדה העצמית.Security system's armed.
Too many armed citizens.
הרבה יותר אזרחים מחמושים.If it isn't the man with the little clipboard and the armed escort.
His men were armed and they were trained.
לגופים היה נשק ואנשיהם היו מאומנים.The Republic of Korea Armed Forces.
Like two armed encampments they stand facing one another;
What about nuclear armed Pakistan?
ומה באשר לנשק הגרעיני של פקיסטן?He refused to yield, hoping they were not armed.
לרגע היה נדמה שהם מבקשים להיכנע, שכן היו ללא נשק.None of them was armed, and none carried weapons.
לא לכולם היה נשק, וגם הוא לא היה חמוש.It's about following the money involves in an armed deals.
אנחנו עוקבים אחרי הכסף שמעורב בעסקאות נשק.The governor's declared armed intervention to be a last resort.
התערבות המזוינת הכריזה המושל להיות מוצא אחרון.Nor does it constitute a rejection of the concept of armed struggle.
Only a continuation of the armed conflict, without promises of food and health care.
רק המשך מאבק מזויין, בלי הבטחות על אוכל ומזור.These rebel groups aren't too picky,- and we know who armed them.
קבוצות המורדים לא הכי בררניות ואנחנו יודעים מי חימש אותן.Namibian armed forces quashed the attempt at secession within a few days.
כוחות צבא נמיביה הצליחו לדכא את ניסיון הבדלנות בתוך ימים ספורים.And patience will not cross an armed and guarded fence.
והסבלנות לא תעבור גדר מזוינת ומוגנת.PA editorial: Armed struggle not possible now, so choose popular struggle.
מאמר מערכת: המאבק המזויין אינו אפשרי לבינתיים, לכן בחרו במאבק עממי.In some cases the attackers were armed with cold steel…"[3].
בכמה מהמקרים היו התוקפים מצוידים בנשק קר…"[3].All units, we have an armed robbery in progress, Dundas Street, west of Annette.
כל היחידות, יש לנו שוד מזויין בתהליך, רחוב דנדס, מערבה לאנט.My father joined the Liberation Organization, the Fatah movement, and armed activities.
אבא שלי הצטרף לארגון השחרור, לתנועת פתח ולפעילות מזוינת.I have advised and armed the Hellenic army. I have neutralized champions of Communism.
חימשתי את הצבא היווני ויעצתי להם, נטרלתי תומכי קומוניזם.General Maude also obtained a small force of armed river boats and river supply ships.
He is best known for his works"Adiemus", Palladio, The Armed Man and his Requiem.
ידוע בעיקר בשל יצירותיו:"Adiemus","The Armed Man" והרקוויאם שלו.The moment that Arab aggression ceases, Jewish armed reaction will also terminate.
