Examples of using Assures us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He assures us safely in the.
It's all there in this new bestseller, you see,everything that happened and Cervantes assures us you never even saw Dulcinea.
הכול נמצא שם, ברב-מכר החדש, אתה מבין,כל מה שקרה. וסרוואנטס מבטיח לנו שאתה בכלל לא פגשת בדולסינאה.Our attorney assures us we have the right.
עורך הדין שלנו אישר שיש לנו זכות לבקש.Thor assures us the Goa'ulds are also forbidden from bringing weapons.
Aristotle claimed that philosophy begins with wonder, but Benjamin assures us that no deep insight ever arose from the above knee-jerk reaction.
אריסטו טען שהפילוסופיה מתחילה בפליאה, אבל בנימין מבטיח לנו שהתגובה האינסטינקטיבית הזו מעולם לא הובילה לתובנות עמוקות.
Even when G‑d assures us that something will happen, it will not happen without our effort.
אפילו כשה' מבטיח לנו שדבר מה יקרה, הוא אינו קורה בלי מאמץ מצדנו.Lisa De Stefano, D.O., an assistant professor at the MichiganState University College of Osteopathic Medicine, assures us that this method is very successful because it allows the Vomer bone to move back and forth.
ליסה דה סטפנו, רופאה אוסטאופתית, ועוזרת פרופסור בבית הספרלרופאה אוסתאופתית באוניברסיטת מישיגן סטייט, מבטיחה לנו שהשיטה הזו יעילה מכיוון שהיא מאפשרת לעצם האף לנוע קדימה ואחורה.He assures us it is mere water and steam, but, dear reader, I tell you it is more than that.”.
הוא מבטיח לנו שאין מדובר אלא במים ובקיטור, ואולם, קורא יקר, האמן לי שמדובר ביותר מכך.".Rouhani tells us not to worry; he assures us that all this is not intended for nuclear weapons.
רוחאני אומר TigerVPN assures us that no logs are kept, and that as they developed the codes themselves, they can guarantee that security and anonymity are the highest considerations.
TigerVPN מבטיחים לנו שהם לא שומרים מידע, ושמכיוון שהם פיתחו את הקוד בעצמם, הם מתחייבים שהאבטחה והאנונימיות הם ראשונים במעלה.God's Holy Bible assures us of WHAT Jesus Christ DID, and WHY.
אלוהים מהתנ"ך מבטיח לנו מה ישו DID, וכן מדוע.It also assures us that all the information provided is true, true and relevant to the purpose for which we request it.
כמו כן הוא מבטיח לנו כי כל המידע שנמסר נכון, נכון ורלוונטי למטרה שלשמה אנו מבקשים זאת.And even if we do, Keller assures us that any outcome works to our advantage.
וגם אם נפסיד, קלר הבטיח לנו שכל תוצאה תפעל לטובתנו.
Likewise, it assures us that all the data provided are true, truthful and pertinent for the purpose for which we request them.
כמו כן הוא מבטיח לנו כי כל המידע שנמסר נכון, נכון ורלוונטי למטרה שלשמה אנו מבקשים זאת.Though the skies may weep… the Bible assures us thatprecious in the sight of the Lord… is the death of his saints.
למרות שייתכן שהשמיים יורידו את הוא גשם… התנ"ך מבטיח לנו שדבר יקר בעיני האל… הוא מותם של קדושיו.Your local Spiritual Hierarchy assures us that you are quite ready for these and other tasks which are soon to require your attention.
ההיררכיה הרוחנית המקומית שלכם מבטיחה לנו שאתם די מוכנים למשימות אלה ושאר משימות שבקרוב ידרשו את תשומת לבכם.This assured us of victory.
זה הבטיח לנו את הניצחון.You assured us.
אתה הבטיח לנו.Colonel Hall assured us full access, and full military support.
קולונל הול הבטיח לנו גישה מלאה, ותמיכה צבאית מלאה.Matthew assured us this would never happen!!!!”.
Matthew הבטיח לנו שזה אף פעם לא יקרה!!!".But Hogg assured us it wouldn't be that bad.
אבל הוג הבטיח לנו שזה לא יהיה כזה נורא.Who can assure us they are not spying on us? .
They assured us.
Assure us that everything was fine, under control.
הרגיעו אותם שהכול בסדר ותחת שליטה.Actually, the tech assured us that the download list was clean.
למעשה, המעבדה הבטיחה לנו שרשימת ההורדה היתה נקיה.Our liaisons assure us that vital actions are now underway.
אנשי הקשר שלנו מבטיחים לנו כי פעולות חיוניות עכשיו בעיצומן.They assured us that the Declaration cannot possibly be stolen.
They assured us there's no more snakes.
הם הבטיחו לנו שאין יותר נחשים.
