What is the translation of " ASTRONOMICAL OBJECTS " in Hebrew?

• מהאובייקטים האסטרונומיים
• האובייקטים האסטרונומיים
• אובייקטים אסטרונומיים
• עצמים אסטרונומיים

Examples of using Astronomical objects in English and their translations into Hebrew

Astronomical objects discovered in 1907.
אסטרונום תֻרכּי הוא שגלה אותה בשנת 1909.

Several members of the Black family are named after astronomical objects.
כמה מבני משפחת בלאק נקראים על שמו של חפץ אסטרונומי.

This may cause astronomical objects to appear dispersed into a spectrum in high-resolution images.
אפקט זה עשוי לגרום לאור מגרמי שמיים להינפץ לספקטרום של צבעים בתמונות ברזולוציה גבוהה.

Bursts of gamma rays from collapsing astronomical objects, collapsing galaxies.
התפרצויות גמא בגופים אסטרונומיים וגלקסיות בתהליכי קריסה.

For example, the Guide Star Catalog II has entries on over 998 million distinct astronomical objects.
ה־Guide Star Catolog II, למשל, מכיל קִטלוּג של כמעט מיליארד עצמים שמימיים שונים.

Astrometry: accurate measurement of the position of astronomical objects, usually with respect to standard catalog of stellar positions.
אסטרומטרי: מדידה מדויקת של המיקום של אובייקטים אסטרונומיים, בדרך כלל ביחס קטלוג רגיל של עמדות מהממים.

For astrophysicists neutron stars are extremely complex astronomical objects.
לאסטרופיסיקאים כוכבי נויטרונים הם אובייקטים אסטרונומיים מורכבים ביותר.

One of the most well-known astronomical objects in our universe is the Orion Nebula and this image depicts the wider region of the Orion Molecular Cloud Complex that is its home.
אחד האובייקטים האסטרונומיים המוכרים ביותר ביקום שלנו הוא ערפילית אוריון, והתמונה הזו מראה את גודלו העצום של הענן המולקולרי והמורכב שלה.

He studied UFO reports and decided whether the phenomena described therein suggested known astronomical objects.
הוא חקר דיווחים על עב״מים והחליט האם הם מתארים תופעות אסטרונומיות ידועות.

The main focus of NICER is to accurately measure the mass and radius of several neutron stars- and, although the telescope will observe other types of astronomical objects, those of us studying neutron stars hope NICER will provide us with unique insights into these fascinating objects and their physics.
המשימה העיקרית של NICER היא למדוד במדויק את המסה והרדיוס של כוכבי נויטרונים אחדים- ולמרות שהטלסקופ יחקור גם סוגים אחרים של עצמים אסטרונומיים, אלה מאיתנו החוקרים כוכבי נויטרונים מקווים ש- NICER יספק לנו תובנות ייחודיות לעצמים המרתקים הללו ולפיזיקה שלהם.

The development of astrophotography as a scientific tool was pioneered in the mid-19th century for the most part by experimenters and amateur astronomers, or so-called"gentleman scientists"(although, as in other scientific fields, these were not always men).[1] Because of the very long exposures needed to capture relatively faint astronomical objects, many technological problems had to be overcome.
התפתחות האסטרופוטוגרפיה ככלי מדעי התרחשה באמצע המאה ה-19, בעיקר על ידי ניסויים ומדענים חובבים או מה שמכונה"מדענים ג'נטלמנים"(אף על פי שבתחומים מדעיים אחרים אלה לא תמיד היו גברים) בגלל הצורך לחשיפות ארוכות מאוד בשביל תפיסת עצמים אסטרונומיים חלשים יחסית היה צורך להתגבר על בעיות טכנולוגיות רבות.

Even according to this theory, the mutual gravitational attractions of stars and planets might hold these astronomical objects together in the form of solar systems and galaxies.
על פי תיאוריה זו, מסוגל כוח המשיכה ההדדי שמפעילים הכוכבים וכוכבי הלכת ללכד את האובייקטים האסטרונומיים הללו יחד בצורת מערכות שמש וגלקסיות.

The word syzygy is often used to describe interesting configurations of astronomical objects in general.
המילה סיזיגיות משמשת לעיתים קרובות באופן רופף לתיאור תצורות מעניינות של כוכבי לכת באופן כללי.

A new NASA mission will allow astronomers to explore the hidden details of some of the most extreme and exotic astronomical objects, such as stellar and supermassive black holes, neutron stars and pulsars.
נאס"א בחרה במשימה מדעית שתאפשר לאסטרונומים לחקור, לראשונה, את הפרטים הנסתרים של כמה מהאובייקטים האסטרונומיים הקיצוניים והאקזוטיים ביותר, כגון כוכבים וחורים שחורים סופר-מסיביים, כוכבי נויטרונים ופולסרים.

NASA has selected a science mission that will allow astronomers to explore, for the first time, the hidden details of some of the most extreme and exotic astronomical objects, such as stellar and supermassive black holes,….
נאס"א בחרה במשימה מדעית שתאפשר לאסטרונומים לחקור, לראשונה, את הפרטים הנסתרים של כמה מהאובייקטים האסטרונומיים הקיצוניים והאקזוטיים ביותר, כגון כוכבים וחורים שחורים סופר-מסיביים, כוכבי נויטרונים ופולסרים.

NASA has selected the Imaging X-ray Polarimetry Explorer(IXPE) mission that will allow astronomers to explore, for the first time, the hidden details of some of the most extreme and exotic astronomical objects, such as stellar and supermassive black holes, neutron stars and pulsars.
נאס"א בחרה במשימה מדעית שתאפשר לאסטרונומים לחקור, לראשונה, את הפרטים הנסתרים של כמה מהאובייקטים האסטרונומיים הקיצוניים והאקזוטיים ביותר, כגון כוכבים וחורים שחורים סופר-מסיביים, כוכבי נויטרונים ופולסרים.

Astronomical photography was one of the earliest types of scientific photography and almost from its inception it diversified into subdisciplines that each have a specific goal including star cartography, astrometry, stellar classification, photometry, spectroscopy, polarimetry, and the discovery of astronomical objects such as asteroids, meteors, comets, variable stars, novae, and even unknown planets.
צילום אסטרונומי הוא אחד הסוגים המוקדמים ביותר של צילום מדעי וכמעט מראשיתו הוא מגוון לתת-תחומים שלכל אחד מהם יש מטרה ספציפית, כולל קרטוגרפיה של כוכבים, אסטרומטריה, סיווג כוכבים, פוטומטריה, ספקטרוסקופיה, פולרימטריה וגילוי חפצים אסטרונומיים כגון אסטרואידים, מטאורים, כוכבי שביט, כוכבים משתנים, נובים ואפילו כוכבי לכת לא ידועים.

The first detection of radio waves from an astronomical object was in 1932, when Karl Jansky at Bell Telephone Laboratories observed radiation coming from the Milky Way.
הגילוי הראשוני של קרינת גלי רדיו מעצם שמימי היה בשנת 1930, כשהפיזיקאי האמריקאי קרל ג'נסקי צפה בקרינת רדיו הבוקעת משביל החלב.

The first photograph of an astronomical object was taken in 1840, but it was not until the late 19th century that advances in technology allowed for detailed stellar photography.
התצלום הראשון של חפץ אסטרונומי היה של הירח בשנת 1840, אך רק בסוף המאה ה-19 התפתחות הטכנולוגיה אפשרה לצלם כוכבים מפורטים.

The initial detection of radio waves from an astronomical object was made in the 1930s, when Karl Jansky observed radiation coming from the Milky Way.
הגילוי הראשוני של קרינת גלי רדיו מעצם שמימי היה בשנת 1930, כשהפיזיקאי האמריקאי קרל ג'נסקי צפה בקרינת רדיו הבוקעת משביל החלב.

For example, the Galaxy Zoo community has discovered a new class of astronomical object that they called“Green Peas.”.
לדוגמה, הקהילה בגן החיות של גלקסי גילתה סוג חדש של אובייקט אסטרונומי שהם כינו"אפונה ירוקה".

The first photographs of an astronomical object(the moon) were taken in the 1840s, but it was not until the late 19th century that advances in technology allowed for detailed stellar photography.
התצלום הראשון של חפץ אסטרונומי היה של הירח בשנת 1840, אך רק בסוף המאה ה-19 התפתחות הטכנולוגיה אפשרה לצלם כוכבים מפורטים.

And that took what had been a tiny little astronomical object in the sky, that you would see as a dot, and turned it completely into a landscape, as that very first primitive picture came rastering across the screen.
הנחיתה הזו הפכה את מה שהיה עצם אסטרונומי זעיר בשמיים שנראה לנו כמו נקודה והפכה אותו לנוף שלם, ברגע שהתמונה הראשונה והפרימיטיבית הזאת הופיעה על המסך.

Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.
רדיו-אסטרונומים לומדים את גלי הרדיו שמגיעים מהחלל בעזרת אנטנות רגישות ומקלטים, אשר נותנים להם מידע מדוייק על מהו אובייקט אסטרונומי והיכן הוא נמצא בשמי הלילה שלנו.

Thanks to the recorded observations of Far Eastern and Middle Eastern astronomers of 1054, Crab Nebula became the first astronomical object recognized as being connected to a supernova explosion.
הודות לרישומי התצפיות של אסטרונומים מהמזרח הרחוק ומהמזרח התיכון ב-1054, ערפילית הסרטן הפכה לעצם האסטרונומי הראשון שזוהה ככזה שקשור לפיצוץ סופרנובה.