What is the translation of " ASTRONOMICAL OBJECTS " in Polish?

• obiektów astronomicznych
• obiekty astronomiczne

Examples of using Astronomical objects in English and their translations into Polish

I like it when they give astronomical objects names.
Lubię, kiedy nadają imiona ciałom niebieskim.

Rare astronomical objects, such as hidden star clusters
Rzadkich obiektów astronomicznych, takich jak ukryte gromady gwiazd,

Within the scope of this binoculars there are hundreds of astronomical objects.
W zasięgu tej lornetki są setki obiektów astronomicznych.

These are not astronomical objects, but occur in the Earth's atmosphere
Nie są to obiekty astronomiczne, ale zjawiska zachodzące w ziemskiej atmosferze

The observatory will be used to study gamma radiation from astronomical objects.
Obserwatorium będzie służyć badaniom promieniowania gamma od obiektów astronomicznych.

Astronomical objects often have a variety of official names, with different catalogues providing different designations.
Obiekty astronomiczne często mają szereg oficjalnych nazw z różnymi oznaczeniami katalogowymi.

This refers to the internal symbolism of the psyche and not to astronomical objects.
Odnosi się to do wewnętrznej symboliki psychiki a nie do obiektów astronomicznych.

Gamma ray astronomy observes astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum.
Astronomia promieniowania gamma zajmuje się badaniem obiektów astronomicznych na najkrótszej długości fal widma elektromagnetycznego.

The biggest advantage of the Orion Starblast Autotracking telescope is the ability to track astronomical objects.
Największą zaletą teleskopu Orion Starblast Autotracking jest możliwość śledzenia obiektów astronomicznych.

This article documents the most distant astronomical objects so far discovered, and the time periods in which they were so classified.
W artykule opisano dotychczas odkryte najodleglejsze obiekty astronomiczne, a także przedziały czasu w jakich te obiekty były tak sklasyfikowane.

The NexStar 8SE telescope is equipped with the GoTo system with a preset base of almost 40000 astronomical objects.
Teleskop NexStar 8SE wyposażony jest w system GoTo z zaprogramowaną bazą prawie 40000 obiektów astronomicznych.

Many of the most interesting astronomical objects- from tiny,
Wiele z najbardziej interesujących obiektów astronomicznych występuje rzadko- od niewielkich,

which allows observation of many large astronomical objects.
co umożliwia obserwację wielu dużych obiektów astronomicznych.

In turn, the observation/ viewing telescope will give correct images of only some astronomical objects, offering a compact,
Z kolei luneta obserwacyjna/ widokowa da poprawne obrazy jedynie niektórych obiektów astronomicznych, oferując za to zwartą, łatwo przenośną,

the telescope itself begins to track astronomical objects.
teleskop sam zaczyna śledzić obiekty astronomiczne.

While most astronomical objects evolve so slowly that changes are visible only over timescales of many years,
Typowy obiekt astronomiczny ewoluuje na tyle wolno, że zmiany można dostrzec jedynie na przestrzeni wielu lat, tymczasem centrum M1

KTCJA VERSION with the Amici prism system- good for observing aircraft, astronomical objects and when observing from lower racks.
WERSJA KĄTOWA z układem pryzmatu Amiciego- dobra do obserwacji samolotów, obiektów astronomicznych oraz przy obserwacji z niższych statywów.

windows of office buildings, astronomical objects.
okien biurowców, obiektów astronomicznych.

e.g., astronomical objects rising and setting or the movement of the celestial sphere.
np. wschody obiektów astronomicznych lub ruch sfery niebieskiej.

analytical models to describe astronomical objects and phenomena.
modeli analitycznych do opisu zjawisk i obiektów astronomicznych.

e.g., astronomical objects rising and setting
np. obiekty astronomiczne wschodzące lub zachodzące,

there are more than 14,000 astronomical objects.
enkoderów wbudowanych w montaż, znajduje się ponad 14000 obiektów astronomicznych.

The Newton's 130mm diameter telescope is a comprehensive observation tool- it allows for very satisfactory observations of all types of astronomical objects, starting from the Moon,
System optyczny Newtona(zwierciadlany) Teleskop Newtona o średnicy 130 mm to wszechstronne narzędzie obserwacyjne- pozwala na bardzo satysfakcjonujące obserwacje wszelkiego typu obiektów astronomicznych, począwszy od Księżyca,

The O-III Astronomik filter passes such a narrow bandwidth that its use with telescopes smaller than 150 mm is not recommended- smaller telescopes collect too little light to ensure satisfactory effects on weak astronomical objects.
Filtr O-III Astronomik przepuszcza tak wąskie pasmo, że jego stosowanie z teleskopami mniejszymi niż 150 mm nie jest zalecane- teleskopy mniejsze zbierają zbyt mało światła, by zapewnić satysfakcjonujące efekty na słabych obiektach astronomicznych.

There are more than 42,000 astronomical objects in the base of the pilot's control- and the encoders tracking the position of the telescope allow you to manually change the position of the telescope without losing positioning relative to the stars.
Teleskopy StarSeeker to stabilny montaż azymutalny z systemem wyszukiwania i śledzenia GO-TO SynScan. W bazie pilota sterującego znajduje się ponad 42000 obiektów astronomicznych- a przy tym enkodery śledzące położenie teleskopu pozwalają na ręczne zmienianie położenia teleskopu bez utraty pozycjonowania względem gwiazd.

which allows observation of the most beautiful astronomical objects- primarily the Moon, and planets.
co umożliwia obserwację najpiękniejszych obiektów astronomicznych- przede wszystkim Księżyca, a także planet.

There are more than 42,000 astronomical objects in the base of the pilot's control- and the encoders tracking
System ten pozwala na zdalne nastawienie teleskopu na poszukiwany obiekt astronomiczny przy pomocy specjalnego pilota.

The 114 mm diameter Newton telescope is an observational tool with significant observational capabilities- it allows for very satisfactory observations of all types of astronomical objects, starting from the Moon,
System optyczny Newtona(zwierciadlany) Teleskop Newtona o średnicy 114 mm to narzędzie obserwacyjne o istotnych możliwościach obserwacyjnych- pozwala na bardzo satysfakcjonujące obserwacje wszelkiego typu obiektów astronomicznych, począwszy od Księżyca,

Observation possibilities The GSO Dobson 10"DeLuxe 254/1250 telescope M-CRF is a universal tool for advanced visual observation of all types of astronomical objects, it works well in all observational conditions,
Możliwości obserwacyjne Teleskop GSO Dobson 10" DeLuxe 254/1250 M-CRF to uniwersalne narzędzie do prowadzenia zaawansowanych obserwacji wizualnych wszystkich typów obiektów astronomicznych. Dobrze sprawdzi się w każdych warunkach obserwacyjnych,

the world's official timescale, although because of the need to keep the timescale in parallel with the rotation of the Earth(important when dealing with extra terrestrial bodies such as astronomical objects or even satellites)
z powodu konieczności utrzymywania skali czasu równolegle z obrotem Ziemi( ważne, gdy mamy do czynienia z dodatkowymi ciałami ziemskimi takie jak obiekty astronomiczne, a nawet satelity) dodatkowe sekundy,

How to use "astronomical objects" in an English sentence

Classifying non-stellar astronomical objects began soon after the invention of the telescope.

InfraRed Astronomy is the study of Astronomical Objects in the InfraRed Spectrum.

Here are the top ten hypothetical astronomical objects that could actually exist.

An impact event is a collision between astronomical objects causing measurable effects.

The astronomical objects vocabulary has been developed by the Semantic working group.

More on seeing Venus and other astronomical objects in the daylight here.

There are lots of astronomical objects that pose high dynamic range problems.

Astronomical objects come with astronomical figures, and this target is no exception.

to create maps of astronomical objects as they appear in gamma rays.

The book pinpoints which astronomical objects are best observed with which filters.

How to use "obiektów astronomicznych" in a Polish sentence

Szukamy nowych obiektów astronomicznych – wieczorna obserwacja nieba, warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo – WiMBP im.

Nareszcie możesz robić zdjęcia obiektów astronomicznych o profesjonalnej jakości.

Instrument ten pozwoli również na badania szerokiej klasy obiektów astronomicznych wykazujących rozbłyski, jak np.

Urządzenie jest odpowiednie do obserwacji powierzchni Księżyca, pierścieni Saturna, szczegółów pierścieni Jowisza i wielu innych obiektów astronomicznych.

Pojęcie to jest również stosowane jako określenie obszaru zdominowanego przez oddziaływanie pola magnetycznego, pochodzącego od obiektów astronomicznych jak np.

Z góry dziękuję Odległość bardzo odległych obiektów astronomicznych Znaczenie precyzyjnego ustalenia odległości od bardzo odległych obiektów jest szczególnie istotne dla astrofizyki.

Kamienne kręgi to również najstarsze obserwatoria astronomiczne, dzięki który można było obserwować i przewidywać położenie obiektów astronomicznych na niebie.

Warto na początek powiedzieć kilka słów o skali jasności obiektów astronomicznych.

Ogniskowa: 900 mm.Levenhuk Skyline 70x900 EQ to teleskop zwierciadlany, który sprawdzi się przy obserwacjach obiektów astronomicznych i znajdujących się na ziemi.

Radioteleskop służy do obserwacji odległych obiektów astronomicznych, przy użyciu fal radiowych.