What is the translation of " BACK IN THE DAY " in Hebrew?

[bæk in ðə dei]
Verb
[bæk in ðə dei]
בזמנו
at the time
back then
then
back in the day
in his
חזרה היום
back in the day
back today
חזרה ביום
שוב היום
again today
back in the day
again to-day
חזרה ב יום
שוב באותו יום
אחורה ב יום

Examples of using Back in the day in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Even back in the day.
אפילו חזרה ביום.
Isn't that what you did back in the day?
זה לא מה שעשית בחזרה ביום?
You know, back in the day, I… never mind.
אתה יודע, חזרה ביום,… לא אכפת לי.
A couple of my boys from back in the day.
כמה הבנים שלי מאחורה ביום.
Back in the day, hit up a stash house one night.
בחזרה באותו היום, פגע עד בית סליק לילה אחד.
Dated Aunt Dottie, too, back in the day.
גם דודה דוטי דודה, חזרה ביום.
Back in the day, I worked with Pat"The Pinch" Osbourne.
חזרה היום, עבדתי עם פט"הצביטה" אוסבורן.
You were really something, back in the day.
הייתם באמת משהו, חזרה ביום.
Oh, well, uh, back in the day anyway.
נו, טוב, אה, בחזרה באותו היום בכל מקרה.
Ooh, we did some crazy shit back in the day.
או, עשינו קצת חרא מטורף בחזרה ביום.
Back in the day, I couldn't wait to see this view.
חזרה היום, אני לא יכול לחכות כדי לראות תצוגה זו.
Yeah, I remember her from back in the day.
כן, אני זוכר אותה מאחורה ביום.
Back in the day, if you made a collect call, it was a mission.
חזרה היום, אם ביצעת שיחת גוביינא, זה היה משימה.
I knew a Russian police captain back in the day.
ידעתי קפטן משטרה רוסי בחזרה ביום.
Back in the day, I was a golden gloves, light middleweight champ.
חזרה היום, הייתי כפפות זהב, אלוף במשקל בינוני קל.
He used to shift a lot of gear back in the day.
הוא נהג להעביר הרבה ציוד חזרה ביום.
My first rule back in the day… eat the perishables.
הכלל הראשון שלי חזרה ביום… לאכול את המזון שעלול להתקלקל.
Reminds me of Laura's mother, back in the day.
מזכיר לי את האמא של לורה, חזרה ביום.
Back in the day, Breedlove was Morgan Monroe's close protection officer.
חזרה היום, רידלב היה מורגן מונרו של קצין הגנה קרוב.
It was all over the news back in the day.
זה היה בכל רחבי החדשות חזרה ביום.
Sounds like something I would have done back in the day.
נשמע כמו משהו הייתי עושה חזרה היום.
You remember what we did back in the day to the Triads?
אתה זוכר את מה שעשיתי חזרה היום לTriads?
Her husband Russ and I used to play hockey together back in the day.
בעלה רוס נהגתי לשחק הוקי יחד שוב היום.
That's why I moved down to Florida back in the day, to do music stuff.
לכן אני עברתי לפלורידה בחזרה ביום, לעשות דברים מוסיקה.
Yo, I remember when Larry Davis was on the run back in the day.
יו, אני זוכר כאשר לארי דיוויס היה במנוסה חזרה היום.
You don't know what I used to do back in the day, baby!
אתה לא יודע מה הייתי עושה שוב היום, מותק!
And the Carcanos were Vince's chief rivals back in the day.
וCarcanos היו היריבים הראשיים של וינס בחזרה באותו היום.
(chuckles appreciatively) Remember back in the day, Pembie?
(מגחך בהערכה) זכור בחזרה ביום, Pembie?
Annie used to be Judd's girlfriend, back in the day.
אנני הייתה אמורה להיות חברתו של ג'אד, חזרה ביום.
Negrescu worked for your father back in the day.
ללא שם: Negerscu עבד עבור אבא שלך בחזרה ביום.
Results: 344, Time: 0.0769

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew