What is the translation of " BASRA " in Hebrew?

• בצרה
• בבצרה
• הבצרה
• באסרה

Examples of using Basra in English and their translations into Hebrew

Basra University.
אוניברסיטת הבצרה.

Thirty-five klicks from Basra.
ק"מ מבצרה.

Basra to see his family?
לבצרה? לראות את משפחתו?

How about basra,'08?
מה דעתך על בצרה, '08?

They are just civilians fleeing Basra.
הם בסך הכל אזרחים שבורחים מבצרה.

Amar Latif Basra Gateway.
עמאר לטיף בצרה גייטוויי.

Your boys came under fire in 2010. Basra.
הבחורים שלך ספגו אש ב-2010. בצרה.

There are Basra guards here.
יש פה שומרים של בצרה.

She was helping to prosecute cases in Basra.
היא עוזרת להעמיד לדין במקרים בבצרה.

Amar Latif Basra Gateway 's.
עמאר לטיף של בצרה גייטוויי.

I have tried to get in touch with Captain basra.
ניסיתי ליצור קשר עם קפטן באסרה.

Karnes left Basra on March 27.
Karnes עזב בצרה ב-27 במארס.

Michelle and I embedded with his team in El Basra.
מישל ואני שובצנו עם היחידה שלו ב"אל בארסה.".

Ali, we sail to Basra tonight.
עלי, עלינו להפליג לבצרה הערב.

That translated into a loss of millions for Basra.
פירוש הדבר היה אובדן של מיליוני דולרים להונגריה.

Made initial contact outside Basra by the Shatt al Arab canals.
נוצר מגע התחלתי מחוץ לבצרה על יד תעלת שט אל ערב.

There will be no difference whether this happens in Birmingham or Basra.".
לא צריך להיות הבדל אם זה קורה בתל אביב או בבארי".

Do you want me to contact Basra police, have them intercept Porter?
אתה רוצה שאצור קשר עם משטרת בצרה כדי שיעצרו את פורטר?

Saida Kafaji had an Army escort when she left Basra, March 27.
היה לי סיידא Kafaji ליווי צבא כשהיא עזבה בצרה, מרס 27.

Amar Latif, Basra Gateway's general manager, said his guests appreciate“our many layers of dirt berms” and other walls.
עמאר לטיף, המנהל של בצרה גייטוויי, סיפר כי האורחים מעריכים"את סוללות העפר הרבות והחומות שלנו".

And you will go with her from Basra, from Arabia.
לך איתה הרחק מבצרה. מערב.

The Rebbe expressed a heartfelt prayer"that the American troops succeed in their mission in Basra.".
הרבי ביטא תפילה לבבית"שצבא ארה"ב ינחל הצלחה במלחמתם בבצרה".

Basra alone imports $45 million of goods from Iran each year, including carpets, construction materials, fish and spices.
בצרה לבדה מייבאת מדי שנה 45 מיליון דולר מסחורות מאיראן, כולל שטיחים, חומרי בניין, דגים ותבלינים.

Saida Kafaji was working for the U.S. military in Basra as a lawyer.
סעידה Kafaji עבד עבור צבא ארה"ב בבצרה כעורך דין.

Sword of Islam is a Sunni militant group responsible for a string of bombings in the Basra area.
חרב האיסלם היא קבוצה סונית חמושה האחראית לשרשרת פיצוצים באזור בצרה.

The government failed to find a buyer, so for the past two years the superyacht has served Basra University by hosting researchers on trips to study marine life.
הממשלה נכשלה למצוא קונה, כך שבשנתיים האחרונות שימשה הסופר-יאכטה את אוניברסיטת הבצרה על ידי אירוח חוקרים בטיולים ללימוד חיי ים.

It was therefore a center surpassed only by Medina(22), although Basra came close(17).
לפיכך היא הייתה מרכז שרק מדינה עלתה עליו(22), אם כי בצרה הגיעה למקום קרוב(17).

I believe my spirit was one of the qualities Dr Masood most admired at Basra Imperial College.
אני חושב שהנפש שלי זכתה להערכה מיוחדת מצד ד"ר מסעוד במכללה הקיסרית בבצרה.

Overnight, security forces began clearing out protest camps in Baghdad, the port city of Basra and the holy city of Karbala.
במהלך הלילה, כוחות הביטחון החלו לפזר את מאהלי המחאה בבגדאד, בעיר הנמל בצרה ובעיר הקדושה קארבאלה.

In May 1941, Yarra supported an operation in which Gurkha troops were landed near Basra during the Anglo-Iraqi War.
במאי 1941, העניקה ה"יארה" סיוע למבצע שבו הונחתו כוחות של צבא הגורקה ליד בצרה, במסגרת המלחמה האנגלו-עיראקית.