What is the translation of " BATTY " in Hebrew?

• באטי
• מטורף

Examples of using Batty in English and their translations into Hebrew

Roy Batty.
רוי באטי.

Batty Langley.
באטי לנגלי.

Musa Batty.
מוסה באטי.

Batty Thai.
Batty תאילנדי.

Rosie Batty.
רוזי באטי.

Batty, you and her both!
באטי, עליך ועליה שני!

Wilf Batty.
ווילף באטי.

Batty Patty Melville strikes again.
בטי פטי מאלויל מכה שוב.

David Batty.
דיוויד בקהאם.

I am itching all over, and it's driving me batty.
אני מגרד בכל מקום, וזה מוציא אותי נטרף.

David Batty.
שדייוויד באטי.

Batty:“I had in mind something a little more radical.”.
באטי:"חשבתי על משהו קצת יותר רדיקלי".

Roy Batty-".
דמוי רוי באטי".

Hey, Lindsay, lookin' for Davie, batty man?
היי, לינדזי, מחפש את דייב, בנאדם מטורף?

Maw Maw's acting batty and she hid Hope again!
מאמא מתנהגת כמטורפת והיא החביאה את הופ שוב!

That guy's batty!
הבחור הזה מטורף!

He was batty. He asked for it. It was an accident.
הוא היה מוזר, הוא הזמין את זה, זאת הייתה תאונה.

He's a little batty.
הוא קצת משוגע.

Give him one of your long batty looks Before he climb on into your bed.
תן לו אחד מbatty ארוך נראה לפני שהוא מטפס על למיטה שלך.

John Emmerson Batty.
ג'ון אמרסון באטי".

The eccentric landscape designer Batty Langley even attempted to"improve" Gothic forms by giving them classical proportions.
אדריכל הנוף האקצנטרי באטי לנגלי ניסה"לשפר" את הצורה הגותית על ידי שימוש בפרופורציות קלאסיות.

God made him batty.
אלוהים עשה אותו מתרומם.

I may just be a batty old lady to you, and this may be a silly procedure, but I need you to tell me that it's gonna be OK.
אני יכול פשוט להיות אשת באטי ישנה לך, וזה יכול להיות הליך טיפשי, אבל אני צריך שתגיד לי שזה יהיה בסדר.

They get a little batty is all.
הן נהיות קצת מטורפות, זה הכל.

Live from the shores of Rhode Island, it's the fatty who drives you batty!
חי מהחופים של רוד איילנד, זה השומן שמניע אותך מטורף!

You giving me batty chirps, bro?
אתה משמיע לי ציוצי ישבן, אחי?

I have been to 16 bars, the homeless shelter, shantytown under the El, your house, batty Sheila's.
הייתי ב-16, ברים. במקלט לחסרי בית, בשכונות העוני תחת הרכבת. בבית שלך, באטי שילה זה.

Rebelling against this, replicant Roy Batty(Rutger Hauer) and his followers murder a human spaceship crew and illegally return to Earth to get their lives extended.
הרפליקנט רוי באטיבגילומו של הוא מתמרדים נגד הגזירה, רוצחים צוות של ס פינת חלל אנושית ו חוזרים ב אורח בלתי חוקי ל כדור ה ארץ, כדי להביא ל כך ש חיים של הם יוארכו.

It's World Cup-- football without the silly hats you wear in America, where they all jump on top each other like a bunch of batty boys.
זה גביע עולמי, כדורגל בלי כובעים מטופשים. שאתם לובשים באמריקה. איפה שכולם קופצים על כולם כמו חבורת ילדי ישבנים.

In response, special agent or“blade runner” Rick Deckard(Harrison Ford) is assigned to terminate them, which he does- except for Batty.
בתגובה, הסוכן המיוחד ריק דקארד, המכונה"בלייד ראנר"(בגילומו של הריסון פורד), נשלח לחסל אותם, והוא אכן מחסל אותם- מלבד את באטי.