What is the translation of " DAFT " in Hebrew?

• דאפט
• טיפש
• מטופש
• מטומטם
• daft
• טיפשה
• דבילית

Examples of using Daft in English and their translations into Hebrew

It was daft.
זה היה מטומטם.

You daft, Tom?
אתה טיפש, טום?

Don't be daft.
אל תהיה מטופש.

Daft as a bloody brush.
מטומטם כמו מברשת.

Don't be daft.
אל תהיה מטומטם.

A crazy… daft… stupid… but brilliant idea.
מטורף… מטופש… טיפש… רעיון אך מבריק.

Stephen Frears Daft.
סטיבן פרירס Daft.

Don't be daft, Marple.
אל תהיה טיפש, מרפל.

You think I daft?
את חושבת שאני מטומטם?

I'm not as daft as I look.
אני לא טיפש כמו שאני נראה.

I know, it sounds daft.
אני יודעת, זה נשמע מטופש.

He's not as daft as he looks.
הוא לא טיפש כמו שהוא נראה.

Let's do something daft.".
בואו נעשה משהו מטופש.".

You're not going daft on me, are you, old boy?
אתה לא הולך מטופש עליי, אתה, ילד בן?

He's been poisoned, you daft dimbo!
הוא הורעל, טיפשה שכמותך!

Aye, they're aye daft devils fighting a' something or other.
כן, הם כן שדים מטופש הלחימה' או משהו.

Well, don't worry, daft old man.
ובכן, אל תדאגו, זקן מטופש.

How daft does one have to be not to realise this?
עד כמה מישהו צריך להיות טיפש כדי לא להבין את זה?

Get away, you daft beggar!
לברוח, אתה קבצן מטומטם!

This is you in a dress, looking daft.
זה אתה בשמלה, נראה מטופש.

Sorry if it's a daft question.
מצטער אם זה שאלה דבילית.

I hope you don't think me daft.
אני מקווה שאת לא חושבת שאני מטומטם.

Well, don't be daft, Charles.
ובכן, אל תהיה מטומטם, צ'ארלס.

It's true, H.G., don't be daft.
זה נכון, הרברט ג'ורג', לא יהיה מטומטם.

None of us would have been that daft.'But then we remembered.
אף אחד מאיתנו לא היה טיפש, אבל אז נזכרנו.

Hey! You daft little street strut! What are you doing standing there?
היי, משוטט טיפש שכמוך, מה אתה חושב, שאתה עומד שם?

Well, can't you tell, you daft boy?
ובכן, אתה לא יכול להגיד, אתה ילד מטומטם?

This is gonna sound daft, but can you tell me where I am?
זה עומד להישמע מטופש, אבל אתן יכולות להגיד לי היכן אני?

I love him, but he can be a bit daft sometimes.
אבל הוא יכול להיות קצת מטופש לפעמים.

In fact, blind, legless, daft, sick, smelly drunk by the sounds of things.
למעשה: עיוור, שיכור ביותר, טיפש, חולה, שיכור מסריח בדיוק כמו שזה נשמע.