What is the translation of " BE AROUND " in Hebrew?

• להיות בסביבה
• להיות סביב
• להיות ליד
• אהיה בסביבה
• אהיה כאן
• להיות ב ה סביבה
• יהיה בסביבה
• תהיה בסביבה
• נמצאת פה
• אהיה לידך

Examples of using Be around in English and their translations into Hebrew

She's never gonna be around.
היא אף פעם לא תהיה בסביבה.

I can't be around this girl.
אני לא יכול להיות ליד הבחורה הזאת.

Are you gonna be around?
את הולכת להיות בסביבה?

I can't be around you anymore.
אני לא יכול להיות בסביבה שלך יותר.

Do you think his spirit could be around?
אתה חושב שהנשמה שלו נמצאת פה?

I shouldn't be around naked kids.
אסור לי להיות ליד ילדים עירומים.

Why isn't Dad gonna be around?
למה הוא לא אבא הולך להיות בסביבה?

I won't always be around to look after you.
אני לא תמיד יהיה בסביבה כדי לדאוג לך….

The same subspace fractures that brought us here might still be around.
אותוהשברים subspace שהביא אותנו לכאן עדיין עשוי להיות בסביבה.

Wait, you can't be around your kids?
רגע, אתה לא יכול להיות ליד הילדים שלך?

I can't be around sad people. It makes me sad.
אני לא יכולה להיות ליד אנשים עצובים, זה מעציב אותי.

Such a shame I may not be around to enjoy them.
ממש חבל, אולי לא אהיה כאן להנות מהם.

Well, you may be around longer than you think.
טוב, אולי אתה תהיה בסביבה יותר זמן ממה שאתה חושב.

Cause this guy's not gonna be around much longer.
הבחור הזה לא יהיה בסביבה עוד הרבה זמן.

I just can't be around anyone who pees standing up.
אני פשוט לא יכולה להיות ליד מישהו שמשתין בעמידה.

As you may know, I might not be around much longer.
כפי שאתם יודעים, אני לא אהיה כאן להרבה זמן.

And I may not be around as much. And I need your help.
אני עלול לא להיות בסביבה הרבה ואני צריך עזרה.

Old big bear's not gonna be around much anymore.
הדוב הגדול לא יהיה בסביבה עוד הרבה זמן.

So I can never be around a woman outside of work?
אז לא אוכל להיות ליד אישה מחוץ עבודה?

And I don't think I better be around you for a while.
ואני לא חושבת שכדאי שאני אהיה לידך במשך זמן.

I can't always be around to protect you, so it will.
אני לא תמיד אהיה בסביבה כדי להגן עליך, אתה יודע.

This is why I can't be around any of you.
לכן אני לא יכולה להיות ליד מישהו מכם.

I don't wanna be around when this thing starts leaking.
אני לא רוצה להיות בסביבה כשהדבר הזה יתחיל לדלוף.

Remember, I won't always be around to do that for you.
זכור, אני לא תמיד יהיה בסביבה כדי לעשות את זה בשבילך.

I'm not gonna be around to screw up your life anymore.
אני לא הולך להיות בסביבה כדי לדפוק את החיים שלך יותר.

But sadly, I'm not gonna be around to see it happen.
אבל למרבה הצער, אני לא הולך להיות סביב כדי לראות את זה קורה.

I do not wanna be around that nigga.
לא הייתי רוצה להיות ליד הכושי הזה.

And I'm not gonna be around when it hits you.
ואני לא הולך להיות בסביבה כשזה מכה בך.

You know, I can't be around sloan today.
את יודעת, אני לא יכול להיות ליד סלואן היום.

I wanted to come back home, be around my family and save money.”.
רציתי לחזור הביתה, להיות סביב המשפחה שלי ולחסוך כסף".