What is the translation of " BE HIDDEN " in Hebrew?

• להסתיר
• להיות מוסתר
• להתחבא
• להסתתר
• להחביא
• מוסתר
• להסתרה
• להיות חבוי
• להיות מוחבא
• להיות נסתר
• יוסתרו
• להסתר
• להסתירה

Examples of using Be hidden in English and their translations into Hebrew

Not where it could be hidden.
אין שם מקום להחביא את זה.

It could be hidden in his optic chiasm.
יכול להיות חבוי בתצלובת הראייה.

But where could they be hidden?
והיכן הן יכולות להסתתר?

It might be hidden behind another window.
ייתכן שחלון ההתקנה מוסתר מאחורי חלונות אחרים.

I do not know why it should be hidden.
אני לא מבינה למה צריך להחביא את זה.

Something must be hidden in there.
משהו חייב להסתתר כאן.

A city built on a hill cannot be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

And windows may be hidden behind other windows.
ייתכן שחלון ההתקנה מוסתר מאחורי חלונות אחרים.

A city set up on a hill cannot be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

I sometimes feel it must be hidden where the sun don't shine!
אני לפעמים מרגישה שהוא חייב להיות חבוי במקום בו השמש אינה זורחת!

A city that stands on a hill can't be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

They may be hidden in cracks, lintels, and other places for many months.
מסוגלות להסתתר בסדקים, במשקופים ועוד, למשך חודשים רבים.

This, I mean… An Aya like his can not be hidden.
אבל זה… איה כמו שלו לא יכולה להתחבא.

What might not then be hidden in the personality of Laurence Oliphant!
מה לא היה יכול להיות נסתר בדמותו של לורנס אוליפנט!

I think that the letter still might be hidden there.
אני חושבת שהמכתב עדיין מוסתר שם.

Ahriman must be hidden at all costs- which is exactly what suits him!
אהרימן חייב להיות מוחבא בכול מחיר- דבר שבדיוק מתאים לו!

There's no place we can be hidden from God.
אין מקום שבו הם יכולים להסתתר מפני אלוהים.

And talent is a gift which cannot be hidden.
וכישרון הוא מתנה שאינה ניתנת להסתרה.

Just about anything could be hidden behind it.
כל אלה נותנים משהו שאפשר להסתתר מאחוריו.

A city that is set on a hill can not be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

It's a song, and the map may be hidden in the words.
זה שיר, ואת המפה עשוי להיות מוסתר במילותיו.

A city that is hidden on a hill cannot be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

The sort of secrets that cannot be hidden in a small town.
מסוג הסודות שאי אפשר להסתיר בעיירה קטנה.

A city that is built upon a hill cannot be hidden.
עיר שמוקמת על גבעה לא יכולה להתחבא.

Alternatively, the coin could also be hidden under the dinner bowls.
לחלופין, המטבע גם יכול להיות מוסתר מתחת לקערות ארוחת הערב.

The question then became, where could such a thing be hidden?
ואז עלתה השאלה, היכן אפשר להחביא דבר כזה?

And by examining what might also be hidden beneath their skin.
ועל ידי בחינה מה עלול גם להיות מוסתר מתחת לעור שלהם.

Institutions can be very obvious, but they can also be hidden.
המלים יכולות אמנם לחשוף אך הן יכולות גם להחביא.

We think the American, Kyle Wills, may be hidden here.
אנחנו חושבים שהאמריקאי, קייל וילס, עשוי להיות מוחבא כאן.

For this purpose you will usually need the mini cameras which can be hidden anywhere.
בדרך כלל, מדובר במצלמות כל כך קטנות שאפשר להחביא….