What is the translation of " BE IN CHARGE " in Hebrew?

• להיות אחראי
• להיות בשליטה
• להיות ממונה
• להיות אחראית
• תהיה אחראית
• להיות אחראים
• להיות האחראית
• ולהיות בשליטה

Examples of using Be in charge in English and their translations into Hebrew

Be in charge.
תהיי בשליטה.

She can be in charge.
שהיא תהיה אחראית.

I would tell assistant leaders,'You should be in charge!
אמרתי לסגני מנהיגים: 'אתה צריך להיות בשליטה!

We should be in charge!
אנחנו צריכים להיות אחראים!

May I be in charge of the party planning festivities?
אני יכול להיות ממונה על הכנות החגיגה?

The men might be in charge.
האנשים עשויים להיות בשליטה.

Who should be in charge of making final decisions for you?
מי יהיה אחראי על קבלת החלטות גורליות לגביהם?

No one man should be in charge.
לא רצוי שאדם אחד יהיה אחראי.

You can be in charge of the women.
את תוכלי להיות אחראית על הנשים.

Do you always have to be in charge?
את חייבת תמיד להיות בשליטה.

I cannot be in charge all the time.
אני לא יכולה להיות אחראית בלעדית.

Maybe you should be in charge.
אולי את צריכה להיות אחראית על כולם?

And I can't be in charge when you don't let me.
ואני לא יכול להיות אחראי כשאתה לא מאפשר לי.

And I will just stay here and be in charge of you.
ואני פשוט אשאר כאן ותהיה אחראי עליך.

You should be in charge of your family's money, not Fiona.
אתה צריך להיות אחראי לכסף של המשפחה שלך, לא פיונה.

I guess you should be in charge, Lisa.
אני מנחש שאתה צריכה להיות האחראית עכשיו ליסה.

What if instead Casey was in charge, yeah? Or maybe you could be in charge.
מה אם קייסי היה האחראי, או שאת היית אחראית.

Might as well be in charge of them.
עדיף אולי כבר הייתי ממונה עליהם.

The person who's not the psychic detective should be in charge all the cleaning.
האדם שהוא לא מדיום בלשי צריך להיות אחראי על כל הנקיונות.

Now, you might be in charge, but some of that gold's mine, fair.
עכשיו, אתה עלול להיות אחראי, אבל כמה משלי של זהב כי, הוגן.

I really, I don't think that I should be in charge of food shopping.
אני לא חושבת שאני צריכה להיות אחראית לקניית מזון.

You just wanna be in charge so you can get back at us for Chapman.
אתה רק רוצה להיות אחראי, כך שתוכל לחזור אלינו עבור צ'פמן.

The government is the one that should be in charge of this project.
שהמדינה היא זו שצריכה להיות אחראית על התוכנית הזו.

Somebody has to be in charge, And it couldn't very well be you.
מישהו צריך להיות אחראי, וזה לא יכול להיות טוב מאוד לך.

I will take care of the scanner, and Neil, you can be in charge of the demagnetizer.
אני אדאג של הסורק, וניל, אתה יכול להיות אחראי על demagnetizer.

He should not be in charge of the matches.
אסור שיהיה אחראי על הגפרורים.

I would prefer that Emily not be in charge of the drop-off.
אני מעדיפה שאמילי לא תהיה אחראית למסירת הכסף.

I shouldn't be in charge of anybody.
אני לא צריכה להיות אחראית על אף אחד.

So, mr. Langanthal will thusly now be in charge of hydration services.
אז, מר לנגת'אל יהיה אחראי כעת על המים.

Fine. You wanna be in charge of this party?
טוב, את רוצה להיות אחראית למסיבה הזו?