What is the translation of " BEEN TRYING TO FIND " in Hebrew?

[biːn 'traiiŋ tə faind]

Examples of using Been trying to find in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Been trying to find a second source.
מנסה למצוא מקור שני.
Yeah, we have been trying to find her.
כן, אנחנו כבר מנסה למצוא אותה.
I been trying to find you and yours.
אני ניסיתי למצוא אותך ואת המשפחה שלך.
How many times! And my little girl has been trying to find her mother justifications.
כמה פעמים! והקטנה שלי כבר מנסה למצוא.
I have been trying to find a way to stop them.
אני כבר מנסה למצוא דרך לעצור אותם.
Yeah, well, what I didn't tell him was I have been trying to find her for over a month.
כן, טוב, מה אני לא ספר לו היה אני כבר מנסה למצוא אותה במשך יותר מחודש.
I have been trying to find a cure.
אני כבר מנסה למצוא מרפא.
Hungarian sweetie Vanda Lustis the nineteen yr old girl you have been trying to find right along.
מתוקה הונגרית ונדהLust היא ילדה בת תשע שנה אתה כבר מנסה למצוא ימין יחד.
You have been trying to find a way into his pack.
אתה כבר מנסה למצוא את הדרך לתוך תרמילו.
My mum has recently started drinking a lot and won't admit it so we just argue all the time andI have been trying to find somewhere else to live but I cannot afford anywhere.
אמא שלי החלה לאחרונה לשתות הרבה ולא להודות בזה אז אנחנופשוט טוענים כל הזמן ואני כבר מנסה למצוא מקום אחר לחיות אבל אני לא יכול להרשות לעצמו בכל מקום.
The police have been trying to find these guys for years.
המשטרה כבר מנסה למצוא את החבר'ה האלה במשך שנים.
I have been trying to find someone that can serve in the role of general manager for all three of our clubs.
אני כבר מנסה למצוא מישהו שיכול לשמש בתפקיד של מנהל כללי של כל שלושת המועדונים שלנו.
Uh… Oh, my God, Marcel, I have been trying to find someone, anyone.
אה… הו, אלוהים שלי, מרסל, אני כבר מנסה למצוא מישהו, אף אחד.
I have been trying to find the right way to tell you.
אני כבר מנסה למצוא את הדרך הנכונה לספר לכם.
For centuries, humans have been trying to find a cure for the common cold.
כבר שנים ארוכות האנושות מנסה למצוא מרפא לתופעת ההתקרחות.
We have been trying to find him, assuming that he was the end user.
אנחנו כבר מנסים למצוא אותו, בהנחה שהוא משתמש הקצה.
Our techs have been trying to find the perpetrators, along with CIA and FBI, but we want your expertise.
הטכנאים שלנו כבר מנסים למצוא את המבצעים, יחד עם ה- CIA וה- FBI, אבל אנחנו רוצים את המומחיות שלך.
And we have been trying to find a vantage point that was relevant to her life,but she would have been trying to find one that was relevant to mine.
ואנחנו כבר מנסים למצוא נקודת תצפית שהיה רלוונטי לחיים שלה,אבל היא כבר מנסה למצוא אחד שהיה רלוונטי לשלי.
Cousin Violet is trying to find a new job for my cook.
דודנית ויולט מנסה למצוא עבודה חדשה לטבחית שלי.
Detectives were trying to find her.
המדענים מנסים למצוא אותה.
Oscar was trying to find his place at college.
טראוויס מנסה למצוא את מקומו באוניברסיטה.
He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world.
הוא מנסה למצוא ולפתור בעיות מים, המשבר מסביב לעולם.
I was trying to find the best drinks for you and your counsellors.”.
אנחנו מנסים למצוא את הפתרון הטוב ביותר עבורו ועבור מכבי חיפה".
I was trying to find a way for us to be together… Someone has to do something.
אני ניסיתי למצוא דרך בשבילנו להיות יחד… מישהו חייב לעשות משהו.
Science is trying to find him.
המדענים מנסים למצוא אותה.
I am trying to find TELMET bus roads.
אני מנסה למצוא את תחנת האוטובוס שברחוב טלמט.
I was trying to find Rex's killer.
אני מנסה למצוא את הרוצח של רקס.
I thought we were trying to find Simon.
חשבתי שאנחנו מנסים למצוא את סיימון.
I was trying to find a way back in.
אני ניסיתי למצוא דרך להכנס שוב פנימה.
Why the hell would he be trying to find a new fence?
למה הוא מנסה למצוא קונה חדש?
Results: 30, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew