What is the translation of " BEHAVIOUR THERAPY " in Hebrew?

• טיפול התנהגותי
• טיפול התנהגות
• התנהגותי

Examples of using Behaviour therapy in English and their translations into Hebrew

Cognitive Behaviour Therapy.
טיפול קוגניטיבי התנהגותי.

Knowledge plays an important role in this approach to teaching basic behaviour therapy techniques.
ידע משחק תפקיד חשוב בגישה הזאת ללימוד טכניקות תרפייה התנהגותיות.

Computerised cognitive behaviour therapy for depression and anxiety;
טיפול התנהגותי קוגניטיבי ממוחשב לדיכאון וחרדה;

Recent years have seen a real injection of NHS funding into cognitive behaviour therapy.
בשנים האחרונות אנו עדי זריקה אמיתית של מימון HNFA לתוך טיפול התנהגותי קוגניטיבי.

Cognitive behaviour therapy can help overcome fear of the dentist.
טיפול CBT(טיפול קוגנטיבי התנהגותי) עשוי לעזור להתמודד עם פחד מרופא שיניים.

Some therapies- for example, CBT and behaviour therapy- work well as e-therapies.
חלק משיטות הטיפול- למשל, CBT וטיפול התנהגותי- עובדות היטב גם כשהן מועברות באינטרנט.

Behaviour therapy also teaches the child different ways to respond to situations in a positive way.
ניתוח התנהגות יישומי מלמד את הילד שיטות שונות להגיב למצבים באופן חיובי.

Talking treatments like CBT, behaviour therapy or counselling can work with anger management.
טיפולים בשיחות כגון CBT, טיפול התנהגותי או ייעוץ יכולים לעזור בניהול הכעסים.

In this way, even performing a compulsive behaviour can contain an element of behaviour therapy.
בדרך הזאת, אפילו ביצוע של קומפולסיה יכול להכיל אלמנט של טיפול התנהגותי.

Generally, dialectical behaviour therapy(DBT) may be seen as having two main components.
באופן כללי, טיפול התנהגות דיאלקטי(DBT) עשוי להיראות כבעל שני מרכיבים עיקריים.

Another option, and this is the one I would take but it is going to cost you more, is to go for some cognitive behaviour therapy(CBT).
אפשרות נוספת, וזו אחת הייתי לוקח אבל זה הולך לעלות לך יותר, הוא ללכת על כמה טיפול התנהגותי קוגניטיבי(CBT).

Cognitive behaviour therapy can help to retrain the way your child thinks, acts and behaves.
טיפול התנהגותי קוגניטיבי יכול לעזור כדי להכשיר את הדרך הילד שלך חושב, מעשים ומתנהג.

Behavioural psychotherapists- may come from a variety of professional backgrounds, and have received specific training in cognitive behaviour therapy.
מטפלי CBT התנהגותיים(ביהביוריסטים) קוגניטיביים- עשויים להגיע ממגוון של רקע מקצועי, וקיבלו הכשרה ספציפית בטיפול קוגניטיבי התנהגותי.

The term cognitive behaviour therapy sounds daunting, but it simply reflects how the approach works.
הטיפול התנהגותי קוגניטיבי לטווח נשמע מרתיע, אבל זה פשוט משקף איך השיטה עובדת.

If this book makes good sense to you- and I really hope it will- then I suggest you go to see your GP and ask if he can refer you for cognitive behaviour therapy.
אם הספר הזה הגיוני טוב לך- ואני באמת מקווה שזה יהיה- אז אני מציע לך ללכת לראות רופא המשפחה שלך ולשאול אם הוא יכול להפנות אותך עבור טיפול התנהגותי קוגניטיבי.

Cognitive behaviour therapy is often best suited to individuals who are comfortable with introspection.
טיפול התנהגותי קוגניטיבי, לעתים קרובות, מתאים ביותר ללקוחות שהם חשים בנוח עם התבוננות פנימית.

As a result, you begin to Revalue those thoughts and urges that, before behaviour therapy, would invariably lead you to perform compulsive behaviours..
כתוצאה, אתם מתחילים להעריך מחדש את המחשבות והדחפים אשר לפני הטיפול ההתנהגותי, היו מובילים אותכם בקביעות לביצוע של התנהגויות קומפולסיביות.

Dialectical behaviour therapy(DBT) treatment is a type of psychotherapy- or talk therapy- that utilises a cognitive-behavioural approach.
טיפול התנהגות דיאלקטי(DBT) הוא סוג של טיפול פסיכותרפי- או טיפול בשיחה- המשתמש בגישה קוגניטיבית-התנהגותית.

Recent scientific research on OCD has found that by learning to resist obsessions and compulsions through behaviour therapy, you can actually change the biochemistry that is causing the OCD symptoms.
מחקר מדעי לאחרונה על OCD מצא שע"י למידה להתנגד לאובססיות וקומפולסיות דרך טיפול התנהגותי, אתם ממש יכולים לשנות את הביוכימיה שגורמת לסימפטומים של ה OCD.

Cognitive behaviour therapy is also well suited for people looking for a short-term treatment options that do not necessarily involve pharmacological medication.
טיפול התנהגותי קוגניטיבי מתאים היטב עבור אנשים המחפשים אפשרות לטיפול לטווח קצר שאינו כרוך בהכרח בתרופות פסיכיאטריות.

This is very important to realize: Relabeling a compulsive behaviour as a compulsive behaviour is a form of behaviour therapy and is much better than doing a compulsion without making a clear mental note about what it is.
זה חשוב מאוד להבין: לתת שם להתנהגות קומפולסיבית כהתנהגות קומפולסיבית זה סוג של טיפול התנהגותי וזה הרבה יותר טוב מסתם לעשות קומפולסיה מבלי לתת תזכורת מנטלית לגבי זה.

Cognitive behaviour therapy aims to show people how their thinking affects their mood and to teach them to think in a less negative way about life and themselves.
מטרת הטיפול הקוגניטיבי-התנהגותי היא, להראות לאנשים איך החשיבה שלהם משפיעה על מצב רוחם וללמד אותם לחשוב באופן פחות שלילי על החיים ועל עצמם.

It's not only modern science that tells us that there is such thing as human nature, and it's no coincidence that a number of popular modern therapies such as logotherapy, rational emotive behaviour therapy and cognitive behavioural therapy draw on ideas from both existentialism and Stoicism.
לא רק המדע המודרני הוא האומר לנו שיש דבר כזה טבע אנושי, ואין כל מקריות בכך שמספר שיטות טיפול פופולריות כגון לוגותרפיה, התנהגות אמוטיבית רציונלית וטיפול קוגניטיבי-התנהגותי נוטלות רעיונות הן מהאקזיסטנציאליזם והן מהסטואיות.

The second part of cognitive behaviour therapy focuses on the actual behaviours that are contributing to the problem.
החלק השני של טיפול התנהגותי קוגניטיבי מתמקד בהתנהגויות בפועל אשר תורמות לבעיה.

Cognitive Behaviour Therapy can help you change what you think(‘cognitive') and what you do(‘behaviour') and evidence shows this can help you to feel better.
טיפול קוגניטיבי התנהגותי עשוי לשנות את האופן שאתה חושב(המרכיב הקוגניטיבי) ומה שאתה עושה הלכה למעשה("המרכיב ההתנהגותי"). שינויים אלה יכולים לעזור להרגיש טוב יותר.

They should only be prescribed alongside other treatments, such as counselling and behaviour therapy, together with appropriate school based strategies- and if necessary, practical and social support for the hardest pressed, if the specialist and other members of the ADHD team consider they will help.
הם צריכים להיות שנקבעו רק לצד טיפולים אחרים, כגון ייעוץ וטיפול התנהגות, יחד עם אסטרטגיות ספריים מתאימים- ואם תמיכה נדרשת, מעשית וחברתית לחוץ הקשה ביותר, אם המומחה וחברים אחרים בצוות ADHD לשקול הם יעזרו.

The goal of cognitive behaviour therapy is to teach patients that while they cannot control every aspect of the world around them, they can take control of how they interpret and deal with things in their environment.
המטרה של טיפול התנהגותי קוגניטיבי היא ללמד את המטופלים שאמנם הם לא יכולים לשלוט בכל היבט של העולם הסובב אותם, אולם הם יכולים לקחת את השליטה על איך הם מפרשים ואיך הם בוחרים להתמודד עם דברים בסביבתם.

They prescribed hydrotherapy and behaviour therapy as treatment- no doubt a lot more pleasant than the exorcisms happening in Europe.
הם רשמו הידרותרפיה וטיפול התנהגותי כטיפול- ללא ספק הרבה יותר נעים מאשר גירושי השדים המתרחשים באירופה.

If you still refuse to take medication, behaviour therapy can be started first, and part of the therapy can focus on your reluctance to take medication.
אם יש לך פחדים לגבי שימוש בתרופה, ניתן להתחיל ראשון ב CBT(טיפול קוגנטיבי-התנהגותי) וחלק מהטיפול יכול להתמקד בפחדים האלה.

Autism therapy: Social behaviour restored via brain stimulation.
טיפול באוטיזם: התנהגות חברתית משוחזרת באמצעות גירוי המוח.