Examples of using Being could in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No human being could survive it.
האם החלטה שכזו יכול בן אנוש לעשות?No human being could get in here.
It comforted him in a way that no human being could do.”.
היא נרצחה באכזריות, בן אנוש לא יכול לעשות דבר כזה".No human being could survive there.
שום גוף אנושי לא יכול לשרוד כאן.
People also translate
I don't know how any civilised human being could do what they did.
איני יודעת איך אדם מתורבת כלשהו היה מסוגל לעשות מה שהם עשו.A human being couldn't stand to be so miserable.
I was sent the best friend that a human being could ask for.
No human being could read all the novels every published.
אף אחד לא יכול לקרוא כל חדשה שמתפרסמת.I didn't know that one human being could produce so many tears.
The human being could only awake to consciousness as the earth gradually died.
We have just come from the nearest island. Trust me, no human being could survive there.
בדיוק חזרתי משם, שום בן אדם לא יכול לשרוד שם.You think a human being could actually cause an explosion?
אתה חושב שבן אדם יכול באמת לגרום לפיצוץ?Alfred, check the meat larder,bring anything back you think a human being could swallow.
אלפרד, בדוק את מזווה הבשר,להביא משהו חזרה אתה חושב אדם יכול לבלוע.Clearly no human being could inflict such suffering.
בבירור אף בן אנוש לא יכול לגרום לסבל ופגיעה כזאת.But they would done some bad things,just about the worst thing a human being could do.
אבל הם עשו מעשים רעים,בדיוק הדברים הגרועים ביותר שבן-אדם יכול לעשות.No human being could be happier than me today!".
The Internet has more information on it than a single human being could ever memorize.
Only a divine being could possibly be such a human friend.
They were conducting anexperiment to see how long a human being could survive in freezing water.
הם ניהלו ניסוי כדי לראות כמה זמן אדם יכול לשרוד במים קפואים.For this reason the human being could already live as soul during the first, the Saturn, condition.
מסיבה זו האדם יכול לחיות כנפש במשך המצב הראשון, שבתאי.Two conclusions emerge: First, only a transcendent Being could orchestrate such events.
שתי מסקנות עיקריות מתגבשות: ראשית, רק ישות עליונה יכולה הייתה לתזמר אירועים שכאלה.No human being could enter Zac's apartment without being detected, but a drone could fly right in an open door.
אין אדם יכול להיכנס לדירה של זאק בלי שיראה, אבל מזל"ט יכול לטוס ממש בדלת פתוחה.It's incredible that a human being could make such neat little joints.
זה מדהים שבן אדם יכול ליצור כאלה ג'ויינטים קטנים ויפים.The human being could not develop his physical organism if he did not do anything that is in certain ways in the opposite way that which the plant does.
האדם לא היה מסוגל לפתח את האורגניזם הפיזי שלו אלמלא עשה משהו, מה שבמובן מסוים מנוגד הוא למה שהצמח עושה.The effect of this influence was that the human being could work much more creatively on his body.
האפקט של ההשפעה הזו Only the higher animals,which arose at the time when the human being could express his suffering and joy in tones, only these, together with man, have gained the power of bringing to expression their pain and pleasure through sounds and cries.
רק החיות המפותחות, אשר הופיעו בזמן שבו האדם היה מסוגל לבטא את סבלו ושמחתו בצלילים, רק אלו, ביחד עם האדם, רכשו את היכולת להביא לידי ביטוי את כאבן והנאותיהן דרך צלילים ובכי.Most of the things we use everyday are inventions that no single human being could ever design within her lifetime.”.
Question: In the old cosmic system,one wrong thought of a high-level being could cause countless beings to go awry.
תלמיד: במערכת הקוסמית הישנה,מחשבה אחת לא נכונה של ישות ברמה גבוהה יכולה לגרום לאין-ספור ישויות לסטות.
