What is the translation of " BLAMELESS " in Hebrew?

• תמים
• חף מפשע
• ללא אשמה
• אשם
• חפים מפשע

Examples of using Blameless in English and their translations into Hebrew

I was blameless.
הייתי חף מפשע.

By the way, Atticus was blameless.
אגב, אטיקוס היה חף מפשע.

And blameless in that divorce.
ולא אשם בגירושים.

Don't act all blameless.
על תנהגי כשייה תמימה.

Jesus was blameless and faultless.
האדון ישוע היה תמים וללא חטא.

The motel maid-- blameless.
עוזרת המוטל- חף מפשע.

He's led a blameless life ever since.
הוא ניהל חיים ללא רבב מאז.

I know he was blameless.
אני יודע שהוא היה חף מפשע.

A blameless parent shall not be deprived of his or her right.
הורה חף מפשע לא יקופח מזכויותיו שלו או שלה.

Your spirit has to be kept blameless.
יש לשמור על רוחך ללא אשמה.

But to remain blameless, he had to understand.
אך כדי להישאר לא אשם, הוא היה מוכרח להבין.

That was it;“Walk before me and be blameless.
התהלך לפני והיה תמים".

My children are blameless victims of their monstrous father.
ילדיי הם קורבנות חפים מפשע של אביהם המפלצתי.

The white flower of a blameless life.
עוטה את הפרח הלבן של חיים חפים מפשע.

They're blameless because they don't know they are working for the Odessa.
לא ניתן להאשימם כי הם לא יודעים שהם עובדים עבור ארגון האודסה.

Walk before me and be blameless”(Gen. 17:1).
התהלך לפניי והיה תמים"(בראשית יז, א).

I think the police will find me completely blameless.
אני חושב שהמשטרה תנקה אותי מכל אשם.

It doesn't make them blameless, far from it.
זה עדיין לא הופך אותו לרשע, רחוק מכך.

For all that I do against you now, I shall be blameless.
על כל אשר אעשה לכם כעת, אהיה חף מפשע.

Is the ideology itself blameless?⁴⁵ Of course it is not.
האם האידיאולוגיה עצמה נקייה מאשם?"[45] מובן שלא.

I am God ALMIGHTY- walk before me and be blameless”.
את האלוהים התהלך נח" למול"התהלך לפני והיה תמים".

The reason for His anger is pure, blameless and above criticism.
הסיבה לכעסו הינה טהורה, ללא אשמה ומעל לכול ביקורת.

And Samson sayeth onto his brethren, now shall I be blameless.
Sayeth שמשון עלאחיו" ו, עכשיו יהיה אני יהיה חף מפשע.

The reasons behind His anger are pure, blameless and above criticism.
הסיבה לכעסו הינה טהורה, ללא אשמה ומעל לכול ביקורת.

Men say some are born evil, others blameless.
ילדים… יש האומרים שחלקם נולדו רשעים, והאחרים חפים מפשע.

He was an animal, he almost killed Wally… who was blameless in the whole thing.
הוא היה חיה, הוא כמעט והרג את וולי… שלא היה אשם בכלום.

Article 42 of the Constitution… refers to a blameless parent.
פיסקה 42 חוקה… מתייחסת להורה חף מפשע.

Limbs with talons, eyes like knives, bane to the blameless, thief of lives.".
גפיים עם טפרים, עיניים כמו סכינים. רעל לחפים מפשע, גנב של נפשות".