What is the translation of " BREEDING " in Hebrew?

• הרבייה
• גידול
• מתרבים
• ה תרבות
• לגדל
• הרבעה
• הרביה
• הריבוי
• הכלאה
• לריבוי
• פורייה
• הקינון
• הרבעות
• המקננים
• לרביית
• רביה
• להזדווג
• השבחה
• מקננים
• ברידינג

Examples of using Breeding in English and their translations into Hebrew

Breeding, you know.
התרבות, אתה יודע.

They were breeding like crazy.
הם היו מתרבים כמו משוגע.

The Ban on Experimental Breeding.
האוסרת על הכלאה ניסיונית.

The breeding season is in winter, when fruit is most abundant.
עונת הקינון היא בחורף כשיש שפע של פירות.

It is just like breeding animals.
אין כמו לגדל בעלי חיים.

Our wives from the Iron Islands, they're for breeding.
נשינו מאיי הברזל, הם להתרבות.

Have you heard the term breeding like rabbits?
שמעתם את הביטוי"מתרבים כמו ארנבים"?

It has some breeding adults and the young of several generations.
יש בה כמה בוגרים מתרבים וצעירים ממספר דורות.

We know they want us for breeding.
אנחנו יודעים שרוצים אותנו להתרבות.

However, in warm climates, breeding will occur year round.
עם זאת, באקלים חם, הריבוי יתרחש כל השנה.

They depend on this island for breeding.
הם תלויים באי הזה כדי להתרבות.

Well that's going to be a breeding ground for compassion.
ובכן זה הולך להיות קרקע פורייה לחמלה.

For this breeding season, her obligations as a mother are over.
בשביל עונת הרביה הזו, חובותיה האימהיות הסתיימו.

You did a great job breeding her.
תגיד לה שהיא עשתה עבודה טובה לגדל את בנה.

The breeding season is almost over and the seals will soon leave.
עונת הרביה כמעט הסתיימה ודובי הים יעזבו בקרוב.

He had this crazy idea about breeding pine trees.
היה לו רעיון משוגע לגדל עצי אורן.

During the breeding of this bird is very combative towards other birds.
במהלך הרבייה ציפור זו לוחמנית מאוד כלפי שאר הציפורים.

Maybe some of what you said about breeding is true.
אולי חלק ממה שאמרת על הרבעה היה נכון.

They"re down there breeding like rabbits and no one knows?
אתה מתכוון שהם שם למטה מתרבים כמו ארנבים ואף אחד לא יודע איך?

There are thousands of them down there, breeding like rats.
ישנם כמה אלפים מהם למטה, מתרבים כמו עכברים.

Outside of the breeding season, colonies with over 30 birds are also formed.
מחוץ לעונת הריבוי יוצרים להקות חופשיות של כ-30 ציפורים.

Have you ever heard the phrase“breeding like rabbits” used?
שמעתם את הביטוי"מתרבים כמו ארנבים"?

Worldwide breeding continued through the 1980s and 1990s, and population numbers increased steadily.
הריבוי העולמי נמשך לאורך שנות השמונים והתשעים, ומספר האוכלוסין גדל בהתמדה.

In Germany there is a Salafist scene that sees this as a breeding ground.
בגרמני יש גוף סלפי שרואה בה קרקע פורייה.

Very often in the Chinese pond breeding golden fish, symbolizing wealth.
לעתים קרובות הריבוי בריכה הסינית של דג הזהב, המסמל שפע.

Like their continental cousins, Irish Celts were interested in breeding large hounds.
בדומה לדודניהם הקלטים, גם האירים רצו לגדל כלבי רוח גדולים.

However, posts about pets for breeding purposes are NOT allowed in Freecycle groups.
יחד עם זאת, פרסומים על חיות מחמד למטרות הרבעה אינם מותרים ב-Freecycle.

Each flight houses anywhere from four to ten breeding pairs of Gouldians.
כל כלוב תעופה מאכלס ארבעה עד 10 זוגות מתרבים של גולדנים.

From this they learned selective breeding to create animals with more desirable characteristics.
מזה הם למדו הרבעה סלקטיבית כדי ליצור חיות עם תכונות רצויות יותר.

Such animals with a proper organization of breeding can also be quite profitable.
בעלי חיים כאלה עם ארגון ראוי של הרבייה יכול גם להיות רווחי למדי.