What is the translation of " CAGED " in Hebrew?

• בכלוב
• כלואה
• כלוא
• כלוב
• בכלובים
• כלואים
• כלואות

Examples of using Caged in English and their translations into Hebrew

Caged Bird.
מ"ציפור כלואה.

I am like a caged animal.
אני כמו חייה כלואה.

A caged bird.
כלוב ציפורים.

Put it on, my caged bird!
תניח את כלוב הציפור!

I felt caged, like an animal.
אבל היא הרגישה כלואה, כמו חיה.

Fantasies of a caged man.
פנטזיות של איש כלוא.

You caged the wrong animal, bub.
כלאת את החיה הלא נכונה, חבוב.

T'evgin's daughter caged me.
התו של T'evgin כלובי.

Not caged, not bound, not hidden.
לא כלואה, לא מוגבלת, לא נחבאת.

Or kidnapped or caged, Hmm.
או יחטפו אותי או יכלאו אותי.

All caged animals do eventually.
כמו כל החיות הכלואות, בסופו של דבר.

Yeah, this tiger does not like to be caged.
כן, הנמר לא אוהב להיות כלוא.

A story about caged men rather than birds.
זה ספר על אנשים כלואים ולא על ציפורים.

You think it Christian to have him so caged?
אתה סבור שזה מעשה נוצרי להחזיקו כלוא כך?

He didn't want me to see him caged like a criminal.
הוא לא רצה שאראה אותו כלוא כמו פושע.

(♪) Bitten 1x12- Caged Original air date March 29, 2014.
כלוב תאריך האוויר מקורי 29 מרס 2014(♪).

Yes, precisely like the movements of a caged animal.
כן, בדיוק כמו תזוזות של בעל חיים כלוא.

I know why the caged bird sings/ Maya Angelou.
ידעתי למה הציפור הכלואה שרה/ מאיה אנג'לו.

My inspiration was gone because I was a caged animal.
ההשראה שלי נעלמה כי הייתי כחיה כלואה.

Production and sale of Caged Roller LM Guide started.
החלו הייצור והמכירה של מוביל LM מסוג כלוב גלילים.

Caged bird, a creature that would fly free, absolutely under my control.
ציפור כלואה, יצור שצריך לעוף חופשי, לגמרי תחת שליטתי.

Some birds are not meant to be caged, that's all.
ישנן ציפורים שלא אמורות להיות כלואות, זה הכל.

Now, talking of caged prettiness… when are you marrying Marian?
עכשיו, אם כבר מדברים על יופי כלוא… מתי אתה מתחתן עם מריאן?

Some birds are just not meant to be caged, hey, Bradley?
ציפורים מסוימות פשוט לא אמורות להיות בכלוב, היי, ברדלי?

We remained isolated, caged in the sealed biographies of our parents.
נשארנו מבודדים, כלואים בביוגרפיות החתומות של ההורים.

It's a strange kind of freedom, but I know why the caged bird sings.
זה סוג מוזר של חופשיות, אך אני מבין למה ציפורים כלואות שרות.

Unfortunately, it was in the Caged Wisdom blooper bonus footage.
למרבה הצער, זה היה בחוכמה כלואה חומר הבונוס.".

We will have to leave you caged to start, you understand?
בתור התחלה נצטרך להשאיר אותך כלוא, אתה ודאי מבין?

Don't be deceived, confused, caged and controlled by them anymore.
אל תתנו להם יותר להטעות אתכם , לבלבל, לכלוא ולשלוט בכם.