What is the translation of " CAN'T MAKE A DECISION " in Hebrew?

• לא יכול לקבל החלטה
• לא יכולה להחליט
• לא יכולה לקבל החלטות
• לא יכולים להחליט
• לא מצליח לקבל החלטה

Examples of using Can't make a decision in English and their translations into Hebrew

Can't make a decision.
לא מצליח לקבל החלטה.

The president can't make a decision.
הנשיא יוכל לקבל החלטה".

I can't make a decision today?
אני לא יכולה לקבל החלטות היום?

What do you mean you can't make a decision?
מה זאת אומרת לא מקבלת החלטה?

They can't make a decision.
הם לא יכולים להחליט.

Decisional: those who can't make a decision.
מתמהמהי ההחלטות, אלה שלא מסוגלים לקבל החלטה.

You can't make a decision for yourself.
את לא יכולה להחליט בעצמך.

We have a congress that can't make a decision.'.
אל לנו ליצור מערכת שאינה יכולה לקבל החלטות".

You can't make a decision like this.
אתם לא יכולים לקבל החלטה כזאת.

I mean, I love her, but she can't make a decision.
אני מתכוון, אני אוהב אותה, אבל היא לא יכולה לקבל החלטה.

I just can't make a decision.".
אני פשוט לא מצליח להחליט!".

The main reason is because I just can't make a decision.
מהסיבה הפשוטה: אני לא יכול לקבל החלטה כשיושבים רק.

I can't make a decision for you.”.
אני לא יכולה לקבל החלטות בשבילכם".

She leaves you in charge, you can't make a decision for yourself?
היא משאירה אותך אחראית, ואת עדיין לא יכולה להחליט בעצמך?

I can't make a decision, Baxter, until you tell me the whole truth.
אני לא יכול לקבל החלטה, בקסטר, עד שתאמר ליאת כל האמת.

Then they will probably tell you they can't make a decision based on faxed records.
ואז הם יגידו לך שהם לא יכולים להחליט על בסיס נתונים שנשלחו בפקס.

You can't make a decision, you don't know what you want in life.
אתה לא יכול לקבל החלטה, אתה לא יודע מה אתה רוצה בחיים.

The second possibility is that he's a decision maker who can't make a decision.
האפשרות השנייה היא שהוא מקבל החלטות אבל הוא לא יכול לקבל החלטה.

If he can't make a decision, we will.
אם הוא לא מסוגל להחליט, נחליט אנחנו.

Once my body starts its migraine process, deciding what to eat becomes so complicated to me that I can't make a decision or physically speak.
מרגע שהגוף שלי מתחיל את תהליך המיגרנה שלו, ההחלטה מה לאכול הופכת לכה מסובכת עבורי שאיני יכולה לקבל החלטה או לדבר.

Like, I can't make a decision For myself?
כאילו, אני לא יכולה להחליט בעצמי?

You can ask for more time to decide about the surgery if you feel you can't make a decision when it's first explained to you.
תמיד תוכל לבקש זמן נוסף כדי להחליט על הטיפול, אם אתה מרגיש שאינך יכול לקבל החלטה כאשר הוא מוסבר לך לראשונה.

You know I can't make a decision without you.
אתה יודע שאני לא יכולה לקבל החלטות בלעדיך.

I can't make a decision about that until I get this Xavier thing out of my system.
אני לא יכולה לקבל החלטה עד שאוציא את אקסבייר מהמערכת.

Yes, well, I can't make a decision until I talk it over with my girlfriend.
כן, טוב, אני לא יכול לקבל החלטה לפני שאני מדבר על זה עם החברה שלי.

He can't make a decision right now, not on something this big.
הוא לא יכול לקבל החלטה כרגע, לא כשמדובר במשהו כזה גדול.

You can't make a decision like that without me and you have never understood that!
אתה לא יכול לקבל החלטה כזאת בלעדי, ומעולם לא הבנת את זה!

You can't make a decision until you have met the best thing about our church… Pastor Barlow.
אתם לא יכולים להחליט עד שתכירו את הדבר הטוב ביותר בכנסייה שלנו.

You can't make a decision about what it is you want, and this little panic of yours is just gonna keep happening.
אתה לא יכול לעשות החלטה לגבי מה שאתה באמת רוצה, והפאניקה הזאת שלך פשוט תחזור על עצמה כל הזמן.

She can't make a decision. She can't read a train schedule, can't balance a checkbook.
היא לא מסוגלת לקבל החלטות, היא לא מסוגלת לקרוא לוח זמנים של רכבות, לאזן תקציב.