What is the translation of " CANNOT BE CANCELLED " in Hebrew?

• לא ניתן לבטל
• אי אפשר לבטל

Examples of using Cannot be cancelled in English and their translations into Hebrew

What cannot be cancelled?
מה, ואי אפשר לבטל?

But the desire itself cannot be cancelled.
רצון אי אפשר לבטל.

Cannot be cancelled by company.
אי אפשר לבטל את התאגיד.

Your tickets cannot be cancelled.
לא ניתן לבטל כרטיסים.

Orders must be cancelled in full(individual line items cannot be cancelled).
ההזמנה מבוטלת במלואה (לא ניתן לבטל חלק מהזמנה).

Tickets cannot be cancelled.
לא ניתן לבטל כרטיסים.

Goods purchased specially for the buyer cannot be cancelled.
מוצרים אשר יוצרו במיוחד עבור הרוכש- אין אפשרות לבטל אותם.

Payments cannot be cancelled.
כמו כן- לא ניתן לבטל את התשלום.

If the delivery/collection time is less than one hour, the order cannot be cancelled.
במידה ומועד האספקה הינו פחות מ-5 שעות, לא ניתן יהיה לבטל את ההזמנה.

A special order cannot be cancelled.
לא ניתן לבטל הזמנה מיוחדת.

Should the digital check have been deposited or deposited as deferred by you, the action cannot be cancelled.
במידה ש הצ'ק הדיגטלי הופקד או הופקד כדחוי על ידך, לא ניתן לבטל את הפעולה.

Preorder items cannot be cancelled.
לא ניתן לבטל הצעות מוקדמות.

Please note that some hotel reservations are non-refundable(often because they have special rates) and therefore cannot be cancelled after booking.
שימו לב שהזמנות מסוימות של מלונות אינן מאפשרות מתן החזר(בדרך כלל משום שמדובר בתעריפים מיוחדים), ולפיכך לא ניתן לבטל אותן לאחר ההזמנה.

The tickets cannot be cancelled.
לאחר מכן לא ניתן לבטל את הכרטיסים.

Membership cannot be cancelled before the end of a show period.
לא ניתן לבטל שובר לאחר מועד המופע.

The following agreements cannot be cancelled.
לא ניתן לבטל את העסקאות הבאות.

An arbitration agreement cannot be cancelled because it contradicts substantial law on a particular issue.
לא ניתן לבטל פסק בוררות, בשל היותו נוגד את הדין המהותי בנושא מסויים.

An Order for a Product cannot be cancelled.
הזמנה של מוצר איננה ניתנת לביטול.

Once filled, the order cannot be cancelled, amended, or waived by the client.
לאחר מילוי ההזמנה, לא ניתן לבטל את ההזמנה, לתקן אותה או לוותר על ידי הלקוח.

After that the ticket cannot be cancelled.
לאחר מכן לא ניתן לבטל את הכרטיסים.

This progress cannot be cancelled.
אבל אי אפשר לבטל את ההישגים האלה.

After this time, tickets cannot be cancelled.
לאחר מכן לא ניתן לבטל את הכרטיסים.

The purchase of electronic books cannot be cancelled after they have been downloaded.
לא ניתן לבטל רכישת ספרים דיגיטליים לאחר הורדת העותק.

But the government is also at fault: an agreed compromise cannot be cancelled after it has been ratified.
אבל גם הממשלה אשמה: לא ניתן לבטל מתווה אחרי שהיא אישרה אותו.

After the purchase of your tickets, the transaction cannot be cancelled nor can you CHANGE the tickets that have been purchased.
לאחר רכישת הכרטיסים שלך, העסקה לא ניתן לבטל ואתה לא יכול לשנות את הכרטיסים שנרכשו.

Likewise, transactions in decentralized virtual currencies cannot be cancelled, and from the moment a sale takes place, the value paid can no longer be returned.
כמו כן, העסקות במטבעות וירטואליים המבוזרים אינן ניתנות לביטול, ומרגע בו בוצעה מכירה לא ניתן להשיב את הערך ששולם.

A special order cannot be canceled.
לא ניתן לבטל הזמנה מיוחדת.

If the funds are sent, the transaction cannot be canceled by anyone.
אם הכספים נשלחים, לא ניתן לבטל את העסקה על ידי אף אחד.

Whereas, Promises cannot be canceled.
בסדר, אבל אי אפשר לבטל את ההתחייבות.

Special tag orders can not be cancelled nor modified.
הזמנות לאותו יום לא ניתן לבטל או לשנות.