What is the translation of " CANNOT BE CANCELLED " in Hungarian?

• nem lehet törölni
• nem mondhatók le
• nem törölhető
• törlése nem
• nem lehet visszavonni

Examples of using Cannot be cancelled in English and their translations into Hungarian

Orders cannot be cancelled.
A parancsot nem lehet törölni.

Please note that shipped orders cannot be cancelled.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kiszállított rendelés nem törölhető!

Cannot be cancelled as long as you pay the premium.
Nem lehet törölni, mielőtt megkapná a díjat.

The surgery cannot be cancelled.
A műveletet nem lehet törölni.

After the date of receipt of a car, the order cannot be cancelled.
Az autó átvételének napján a rendelést már nem lehet lemondani.

Paid orders cannot be cancelled.
Fizetett megrendeléseket nem lehet törölni.

The Fix-Rate is, as the name says,"fixed" and cannot be cancelled.
A FIX ár, ahogy neve is mutatja, fix, vagyis nem törölhető.

Your last ADR cannot be cancelled online.
Az utolsó ADR törlése nem lehetséges interneten keresztül.

Personalized products that have already been shipped cannot be cancelled.
Személyre szabott termékek már leszállították nem lehet törölni.

A paid order cannot be cancelled.
Fizetett megrendeléseket nem lehet törölni.

Orders cannot be cancelled once we have commenced processing the order.
NEM törölheti a megrendelést miután megkezdtük a Megrendelés megkezdését.

This operation cannot be cancelled.
A műveletet nem lehet törölni.

Orders cannot be cancelled once they have reached“Pushed” status.
A megrendelést nem lehet törölni, ha elérte az„előkészített”(Pushed) állapotot.

Shipment orders cannot be cancelled.
Szállítási megrendeléseket nem lehet törölni.

Orders cannot be cancelled once they have reached“Processing” status.
A megrendelést nem lehet törölni ha elérte a"megrendelés előkészítése"(Processing) státuszt.

All shipped orders cannot be cancelled.
Az összes szállított megbízást nem lehet törölni.

Orders cannot be cancelled once they have reached“order being prepared” status.
A megrendelést nem lehet törölni, ha elérte az„előkészített”(Pushed) állapotot.

These dinners are compulsory and cannot be cancelled.
Az ár ezeket tartalmazza, ezek a vacsorák kötelezőek és nem lehet törölni.

Once filled, the order cannot be cancelled, amended, or waived by the client.
A megrendelés befejezése után az ügyfél nem tudja törölni, módosítani vagy lemondani.

If the first flight has already departed, the return flight cannot be cancelled.
Amennyiben az első járat már elindult, a visszaúti járat törlése nem lehetséges.

Return requests cannot be cancelled once they have reached“shipped” status.
A visszavételi kérést nem lehet visszavonni miután a státusza"szállított" állapotba került.

Special products: products made on special order cannot be cancelled.
Speciális gyártmányok: speciális gyártmányokat illető megrendeléseket nem lehet érvényteleníteni.

Note: Season pass purchases cannot be cancelled, regardless of whether or not the included content has been downloaded.
Figyelem: A Season Pass vásárlás nem vonható vissza, attól függetlenül, hogy a tartalom letöltésre került-e. vagy sem.

After the Order has been placed by the User, the Order cannot be cancelled by the User.
A Felhasználó a Rendelés leadását követően a Rendelést nem törölheti.

For any larger orders(21 kg to 200 kg), the shipment cannot be cancelled 7 days prior to departure time, or any shorter, unless the full shipment fee is paid by the Customer.
Nagyobb rendelés esetén(21 kg- 200 kg) a szállítási időpontot megelőző 7 napban már nem mondható le, csak a teljes fuvardíj kifizetése mellett.

Unless accepted in error, once accepted, a bet will remain valid and cannot be cancelled.
Hacsak nem hiba folytán kötődött, az elfogadása után a fogadás érvényes marad, és nem lehet azt törölni.

Cancellation Policy: this rate requires full pre-payment and cannot be cancelled or modified, no refund allowed.
Lemondási feltételek: a teljes összeg előre fizetendő, a foglalás nem lemondható vagy módosítható, visszatérítés nem lehetséges.

All bets which are placed and accepted in due time, except for cases referred to in the"General rules", cannot be cancelled or modified.
Idejében megkötött és elfogadott fogadásokat- kivéve a jelen Szerződési Feltételekben felsorolt eseteket- nem lehet visszavonni vagy módosítani.

The travel agent's payment obligations arising from the guaranteed contract is higher than 25% of the return of sale(on the basis of guaranteed contract the fixed service cannot be cancelled by the travel agents, and they have periodic payment obligation arising from this contract.).
A garantált szerződésből származó kötelezettségei az árbevétel 25%-át meghaladják.(Garantált szerződésnek nevezzük azt a szerződést, amelynek alapján a lekötött szolgáltatások nem mondhatók le, és ezáltal az utazási vállalkozónak időszakonként visszatérő, rendszeres fizetési kötelezettsége származik.).

Third-party services provided as part of the package(e.g. entrance or musical tickets) cannot be cancelled free of charge anymore.
A csomagban szereplő külső szolgáltatások(pl. belépőjegyek, musical-jegyek stb.) nem mondhatók le költségmentesen.