What is the translation of " CANNOT BE CALLED " in Hungarian?

• nem nevezhető
• nem nevezhetjük
• sem nevezhető
• nem hívjuk
• nem lehet felhívni
• nem hívható meg
• nem nevezhetők

Examples of using Cannot be called in English and their translations into Hungarian

Cannot be called.
Minket nem lehet megszólítani.

Their life cannot be called simple.
Az élete nem nevezhető éppen könnyűnek.

Whoever stands by a just cause and fights for liberation from invaders and colonialists cannot be called terrorists.
Mert bárkit, aki igazságos ügyért áll ki, és megszállók, a telepesek és a kolonialisták ellen szabadságért és felszabadulásért harcol, semmiképp sem nevezhető terroristának.

This cannot be called life.
Ezt pedig nem nevezhetjük életnek.

Is not a function and cannot be called.
Nem függvény, ezért nem hívható meg.

This cannot be called development.
Ezt nem nevezném fejlődésnek.

The situation in Russia cannot be called stable.
Görögország gazdasági helyzete közel sem nevezhető stabilnak.

This cannot be called efficient.
Ez aligha nevezhető hatékonynak.

If you are indifferent to this pain, you cannot be called a human being..
Ha nincs benned együttérzés az emberi szenvedés iránt, akkor nem nevezheted magad embernek.

This cannot be called a tragedy.
Nem nevezném tragédiának a történteket.

On the reverse side, the seam should be protected by argon blowing, but the stainless steel cannot be called so critical to the protection of the reverse side.
A hátoldalon a varratot argonfújással kell védeni, de a rozsdamentes acél nem nevezhető ilyen kritikusnak a hátsó oldal védelme szempontjából.

But they cannot be called picky either.
De ők sem nevezhetők válogatósnak.

Common tactics include asking you to send them money, claiming to be stranded somewhere or saying that their phone has been stolen so they cannot be called.
Gyakori taktika, hogy megkérik, sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak, vagy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket.

That cannot be called the world of living beings.
Azt nem hívják az emberi lények világának.

This form of love cannot be called true love.
Viszont ezt a szerelmet nem nevezhetjük valódi szerelemnek.

This cannot be called a marxian criticism of Mach.
Ezt nem nevezhetjük Mach marxista kritikájának.

Not surprisingly, these cannot be called Mitzvot and labor.
Nem meglepő módon, ezeket nem hívjuk Mitzvotnak és munkának.

Golf cannot be called a sport for the masses yet, but it is getting increasingly popular in Hungary.
Bár a golf továbbra sem nevezhető tömegsportnak, mind szélesebb körben válik népszerűvé Magyarországon is.

Heinz tomato ketchup cannot be called ketchup in Israel.
Többé nem nevezheti magát ketchupnak a Heinz ketchup Izraelben.

A pear cannot be called a capricious tree: it develops with equal success on different types of soil, with a small number of warm days or an excess of precipitation.
A körte nem nevezhető szeszélyes fának: egyenlő sikerrel fejlődik a különböző talajfajtákon, kis meleg napokon vagy túlzott csapadékmennyiséggel.

But zucchini and cucumbers, which cannot be called fruit, also fall under this definition.
De a cukkini és uborkák, amelyek nem nevezhetők gyümölcsnek, szintén e meghatározás alá esnek.

Common tactics include asking you to urgently send them money, claiming to be stranded in another country or saying that their phone has been stolen so that they cannot be called.
Gyakori taktika, hogy megkérik, sürgősen küldjön pénzt, arra hivatkozva, hogy egy idegen országban ragadtak vagy ellopták telefonjukat, ezért nem lehet felhívni őket.

This cannot be called the rule of law.
Csakhogy ezt nem lehet jogállaminak nevezni.

The brightness of the projector is 1800 lumens, which cannot be called steel, but at home it will be good in the evening if you want to move around.
A vetítő fényereje 1800 lumen, ami nem nevezhető acélosnak, de otthonra, este megfelelő lesz, ha mozizni szeretnénk.

The will cannot be called a free cause, but only necessary….
Hogy"az akarat nem nevezhető szabadnak, hanem csupán szükségszerű oknak.".

Certainly, it cannot be called a‘model state'.
Mindezt azonban természetesen nem nevezhetjük"maffiaállamnak".

This application cannot be called just a media player, because it allows you to turn your device, running on the Android operating system into a full-fledged Media Center.
Ez az alkalmazás nem hívható meg csak egy média játékos, mert lehetővé teszi, hogy kapcsolja be a készülék, futás-ra az Android operációs rendszer-ba egy teljes értékű Médiaközpont.

Such a violation cannot be called common, and it occurs not in every woman.
Az ilyen jogsértés nem nevezhető gyakori előfordulásnak, és ez nem minden nő számára fordul elő.

Strictly speaking, moissanite stone cannot be called exclusively extraterrestrial matter, although for a long time this was exactly what was considered.
Szigorúan véve, a moissanite kő nem nevezhető kizárólag földön kívüli anyagnak, bár hosszú ideje pontosan ezt tartották számon.

But this solution cannot be called optimal, since Many owners prefer not to spend money on something that can be made independently.
De ez a megoldás nem nevezhető optimálisnak, mivel Sok tulajdonos inkább nem költ pénzt olyan dolgokra, amelyeket önállóan lehet megtenni.