What is the translation of " CANNOT BE CALLED " in Kazakh?

• деп атауға болмайды
• деп айта алмаймыз

Examples of using Cannot be called in English and their translations into Kazakh

But this cannot be called a new discovery.
Бұны жаңа тренд деп айта алмаймыз.

Because in this country, white people cannot be called"terrorists.".
Бастапқыда мемлекет терроршылардың бұл бастамасын"заңсыз" деп жариялай алмауы мүмкін.

But this cannot be called a minus.
Бұл көрсеткішті төменгі деп айта алмаймыз.

He maintained that a society which cannot respect women cannot be called a civilized one.
Әйелдерін құрметтемейтін бір қоғамды өркениетті деп есептеуге болмайды.

Cannot be called a democratic country.
Демократиялық мемлекет деп айта алмайды.

The price tag cannot be called very high.
Сату бағасы тым төмен деп айта алмаспыз.

There is a way to delete the cache of specific applications, but it cannot be called convenient.
Нақты қосымшалардың кэшін жою тәсілі, бірақ оны шақыру мүмкін емес.

Such a place cannot be called entertainment.
Мұндай демалысты толыққанды деп атауға болмайды.

Responding to ongoing attacks cannot be called pre-emption.
Кедергілерге қарсы күресті қазір тиімді деп атауға болмайды.

The web service cannot be called simple, but you won't refuse the logic of the control panel.
Веб қызметін қарапайым деп атауға болмайды, бірақ басқару тақтасының логикасында сіз бас тартпайсыз.

However, these methods cannot be called durable.
Алайда, бұл екі жол тұрақты деп санауға болмайды.

His life cannot be called simple and easy.
Сіздің мінез-құлқын қарапайым және қарапайым деп атауға болмайды.

These disregards cannot be called a SERVICE.
Мұндай топтың орындауларын хор деп атауға болмайды.

This arena shooter cannot be called 100% a masterpiece, but it is definitely very good.
Бұл аренный шутер деп атауға болмайды 100%-м биік жауһары, бірақ ол, әрине, өте жақсы.

Many art historians say that the image cannot be called an ordinary portrait, the way it is used to be considered.
Көптеген өнер тарихшыларының пікірінше, суретті қарапайым портрет деп атауға болмайды, оны қалай қарастыру керек.

And therefore, cannot be called an assault rifle.
Сонымен қатар шабуыл сыни деп аталады мүмкін емес.

In addition, many methods cannot be called legal in the full sense of the word.
Сонымен қатар, көптеген әдістерді сөздің толық мағынасында заңды деп атауға болмайды.

This type of batteries cannot be called high-tech, because it is an extremely simple option.
Батареялардың бұл түрін жоғары технология деп атауға болмайды, өйткені бұл өте қарапайым опция.

The breed can not be called early;
Тұқымды ерте деп атауға болмайды;

Today the structure of the apu can not be called"Army.".
Бүгінгі құрылымын қкқ қазірдің өзінде деп атауға болмайды"армия.".

However, they couldn't be called true experts.
Алайда оларды нағыз мамандар деп айта алмаймыз.

However, such a process can't be called complex and problematic.
Бұл зауытты талап етуші және күрделі деп атауға болмайды.

This parameter is in the process of cleaning can not be called permanent.
Бұл параметр процесінде жинау тұрақты деп атауға болмайды.

The Air in homes, offices and many other areas can not be called clean.
Ауа үйлерінде, офистерде және көптеген басқа да үй-жайларда деп атауға болмайды, таза.

The changes so far can't be called a revolution.
Сондықтан ұлттық валютаның қазіргі өзгерісін девальвация деп атауға болмайды.

This recipe can not be called low-calorie.
Бұл рецептті енді төмен калория деп атауға болмайды.

With a strong desire, yes, but such weight loss can not be called healthy.
Күшті тілекпен, иә, бірақ мұндай салмақ жоғалтуды сау деп атауға болмайды.

High Voltage unfortunately can not be called a revelation.
Өкінішке орай, LCP NIVI-ны жоғары сапалы деп атауға болмайды.

I was told non-communists can't be called revolutionary.
Ал, Рузвельтті коммунист деп атауға болмайтыны баяғыдан белгілі.

And so it can not be called new.
Сондықтан оны жаңа В әуен деп белгілеуге болмайды.