What is the translation of " CANNOT BE CALLED " in Ukrainian?

• не можна назвати
• не можна називати
• не може називатися
• не назвеш
• ніяк не назвеш
• не могли б бути названі

Examples of using Cannot be called in English and their translations into Ukrainian

Cannot be called prophets.
Їх не можна називати проросійськими.

Therefore they cannot be called prophets.
Їх не можна називати проросійськими.

Farmer organizations say that such products cannot be called“meat”.
Фермерські ж організації кажуть, що таку продукцію не можна називати“м'ясом”.

Krishna cannot be called this.
Тому я не можу назвати це кризою.

Is not a function and cannot be called.
Не являється функцією і її не можна викликати.

They cannot be called animals.
Тобто їх не можна називати рибами.

Therefore, their life cannot be called simple.
Тому їх життя можна назвати простою.

It cannot be called a coalition.
Однак це не можна буде назвати коаліцією.

Such birthmarks cannot be called rare.
Такі рідні плями можна назвати рідкісними.

The person saying their phone was stolen and cannot be called.
Осіб, які заявляють, що в них украли телефон, тому їм не можна зателефонувати.

But that cannot be called exchange.
Цей обмін не може називатися обміном.

The participants of these disturbances cannot be called peaceful.
Учасників заворушень не можна називати мирними.

It cannot be called progressive from the standpoint of an independent judiciary.
Його не можна називати прогресивним із погляду незалежності судової гілки влади.

Millions of people cannot be called extremists.
Мільйонів людей не можна називати екстремістами».

Thus, a steam inhaler that converts liquids into stream under the influence of temperature cannot be called nebulizer.
Таким чином, паровий інгалятор, який перетворює рідини в пар під впливом температури, не може називатися небулайзером.

Any sparkling wine cannot be called“Champagne”.
Ніякі інші вина шампанським називатися не можуть.

Obviously, the relationship in that pair cannot be called healthy.
Очевидно, що відносини в тій парі здоровими не назвеш.

Such a body cannot be called standard, but the girl was able to make it an object of her pride.
Таке тіло не можна назвати стандартним, але дівчина змогла зробити його предметом своєї гордості.

But the following films cannot be called successful.
Але цей фільм не можна назвати дуже успішним.

Yes, my life cannot be called ordinary- there is no husband, children and a house bought on credit.
Так, моє життя не можна назвати звичайною- ні чоловіка, дітей та будинку, купленого в кредит.

The current situation cannot be called peaceful.
Проте обстановку знову неможна назвати спокійною.

All these symptoms cannot be called characteristic only for mitral valve prolapse; they can be caused by other problems.
Всі ці симптоми не можна назвати характерними тільки для пролапса мітрального клапана, вони можуть бути обумовлені іншими проблемами.

Statements by persons who cannot be called as witnesses.
Особи, які не можуть бути допитані як свідки.

This application cannot be called just a media player, because it allows you to turn your device, running under the operating system Android….
Ця програма не може називатися простомедіа-плеєр, тому що це дозволяє вам перетворити ваш пристрій, работающее под управлением операционной системы Android….

People who committed this heinous crime cannot be called Muslim.
Люди, що скоїли цей огидний злочин, не можуть називатися мусульманами".

Living and working conditions in the city cannot be called favorable because of the danger of collapse of mines, glacial floods, lack of sanitary service….
Умови проживання і роботи у місті не можна назвати сприятливими через небезпеку обрушення шахт, льодовикових повеней, відсутності санітарної служби.

They have nothing to do with plants, but they cannot be called animals either.
Вони не мають жодного стосунку до рослин, але тваринами їх теж не назвеш.

Despite the fact that the former garage cannot be called a specially created place for a sculptor, but these two creative people turned it into a real creative space.
Попри те, що колишній гараж не назвеш спеціально створеним для скульптора, все ж нині він силами двох творчих людей перетворений у справжній творчий простір.

Ivan Shutiev has a trait, which cannot be called otherwise than aristocratism.
Івану Шутєву притаманна риса, яку інакше як аристократизмом не назвеш.

Therefore, most gluten-free products cannot be called low-calorie, and the benefits of their use are only to guarantee that there is no allergy to gluten.
Тому більшість продуктів без глютену низькокалорійними ніяк не назвеш, а користь від їх вживання складається тільки в гарантії відсутності алергії на глютен.