What is the translation of " CANNOT SHARE " in Hebrew?

• אינו יכול לשתף
• לא יכול לחלוק
• לא יכול לשתף
• אינו יכול לחלוק
• לא ניתן לשתף
• לא יכולים לחלוק
• לא יכול לחלק

Examples of using Cannot share in English and their translations into Hebrew

A secret he cannot share.
זה סוד שהוא לא משתף בו.

You cannot share your meal.
אתם לא יכולים לחלוק את הארוחה שלכם.

There are shadows everywhere And memories I cannot share.
יש צללים בכל מקום וזכרונות אני לא יכול לשתף.

Even if I cannot share it.
גם אם אני לא יכול לשתף אותו.

We cannot share what we do not possess.
אנחנו לא יכולים לחלוק את מה שאין לנו.

A burden that you cannot share with anyone.
ניטל שאתה לא יכול לחלוק עם אף אחד.

Co-op members cannot share shifts, so technically you need to be me.
חברי Co-op לא יכול לשתף משמרות, כך שטכנית אתה צריך להיות לי.

We understand also that you cannot share… at this point….
אנו גם מבינים שאת לא יכולה לשתף… בנקודה זו….

As things currently stand, I cannot share my experiences over the last six weeks, even though I have twice made the appropriate requests.
במצב הדברים הנוכחי, אני לא יכול לחלוק את התנסויותיי במהלך ששת השבועות האחרונים, למרות שפעמיים ביקשתי זאת.

Email check failed, please try again Sorry, your blog cannot share posts by email.
בדיקת דוא"ל נכשל, אנא נסה שוב מצטער, הבלוג שלך לא ניתן לשתף הודעות בדוא"ל.

Sorry, your blog cannot share Articles by email.
מצטערים, הבלוג שלך אינו יכול לשתף רשומות בדואר.

Email check failed, please try again Sorry, your blog cannot share posts by email.
דוא"ל סימון נכשל, בבקשה נסה שוב מצטער, הבלוג שלך אינו יכול לשתף רשומות בדואר אלקטרוני.

Unfortunately at this time, I cannot share that information with you because of reasons of national security.
למרבה הצער בשלב זה, אני לא יכול לחלוק את המידע הזה אתך מסיבות של ביטחון לאומי.

Email check failed, please try again Sorry, your blog cannot share posts by email.
בדוק את תיבת הדוא"ל נכשלה, אנא נסה שנית מצטער, הבלוג שלך לא יכול לשתף שנכתבו על ידי דוא"ל.

As per the law, a foreigner cannot share a room with a citizen of Vietnam without a certificate of marriage as a proof.
בהתאם לחוק, זר אינו יכול לחלוק חדר עם אזרח וייטנאם ללא הצגת תעודת נישואין כהוכחה.

Sorry, your blog cannot share posts by email.
מצטער, הבלוג שלך לא יכול לשתף הודעות בדוא"ל.

As things currently stand, I cannot share my experiences over the last six weeks, even though I have twice made the appropriate requests.
במצב העניינים הנוכחי, אני לא יכול לחלוק את הניסיון שלי בששת השבועות האחרונים, למרות שהגשתי פעמיים בקשות כנדרש.".

Under Vietnamese law, a guest who is not a Vietnamese citizen cannot share a room with a Vietnamese citizen without proof of marriage to each other.
בהתאם לחוק, זר אינו יכול לחלוק חדר עם אזרח וייטנאם ללא הצגת תעודת נישואין כהוכחה.

Sorry, your blog cannot share posts by email.
מצטער, הבלוג שלך לא יכול לשתף רשומות בדואר אלקטרוני.