What is the translation of " CAUSALITY " in Hebrew?

• סיבתיות

Examples of using Causality in English and their translations into Hebrew

And without causality?
וללא נימוק?

Causality and scientific explanation.
התופעה והסבר מדעי.

He wanted to PROTECT causality.
הוא ניסה להגן על נאווה.

All causality arises in the higher world.
כל המאורעות מקורם בעולם העליון.

Again, you're talking about causality.
שוב, אתה מדבר על*ייצור*.

A long chain, unbound by causality, because it needs no causality.
שרשרת ארוכה, שאין לה רצף סיבתי, משום שאיננה זקוקה לסיבה.

It is another case of delayed causality.
זהו גורם נוסף לעיכוב פיתוחה.

That we could understand the causality of the mental illnesses.
שאנחנו יכולים להבין את הסיבתיות של מחלות הנפש.

That is the only way to prove causality.
זו הדרך היחידה להוכיח את הנזק.

It's this type of causality dilemma that has stumped philosophers for years.
זה מהסוג של דילמה סיבתית שקוראת תיגר על פילוסופים במשך שנים.

It's called a"temporal causality loop.".
זה נקרא"מעגל זמן סיבתי".

Causality: Everything that happens must be caused by the thing that precedes it.
דטרמינזם(לא הגדרה מדויקת): כל דבר שקורה נקבע ע"י סיבות שקדמו לו.

The moment itself exists outside causality.
הרגע עצמו קיים מחוץ לסיבתיות.

In this sense we may say that causality is a category of action.
במובן זה נוכל להגיד שסיבתיות היא קטגוריה של פעולה.

Cantor said he's not looking for causality.
קנטור אמר שהוא אינו מחפש סיבתיוּת.

I know the cardinal rule of time and causality… is that one should not attempt to change the future.
אני מודע לחוק הבלתי כתוב של זמן ונסיבתיות, והוא שאסור לנסות לשנות את העתיד.

Humans always look for narrative and causality.
בני אדם תמיד מחפשים סיבה ותוצאה.

You were probably trying to limit the causality violation by keeping it simple.
בוודאי ניסית להגביל את סיבתיות הפגיעה על-ידי כך שהשארת זאת פשוט.

Or, as a rational scientist would say, causality.
או, כפי שמדען רציונלי היה אומר, מנומקת.

New series that is based on Causality and Click Death, but the graphics are much scarcer, the solution is easier and the game is short.
סדרה חדשה המבוססת על סיבתיות ומוות לחץ, אבל הגרפיקה scarcer הרבה, הפתרון הוא קל יותר, המשחק קצר.

It's true that it's difficult to prove causality for cancer.
קשה מאוד להוכיח את הגורם לסרטן.

We must take note that nowadays, the concepts of causality are being challenged by science and modern art, and thus the concept of God eludes us.
יש לציין שכיום מושגים של סיבתיות מאותגרים על ידי המדע והאומנות העכשווית, לכן מושג האלוהים מתחמק.

I think we should be careful when we talk about“causality.”.
אני חושבת שאנחנו צריכים להיזהר כשאנחנו אומרים"חרדיזציה".

The Epidemiological triad Is a model that allows to evaluate the causality and the interactions of the agents that propagate an infectious disease.
ה משולש אפידמיולוגי הוא מודל המאפשר להעריך את הסיבתיות ואת האינטראקציות של הסוכנים המפיצים מחלה מידבקת.

You see, every living thing, every grain of sand on a beach every star in the sky is linked by an intricate web of causality.
אתה רואה, כל יצור חי, כל גרגר חול על חוף… כל כוכב בשמיים קשור… ידי רשת סבוכה של סיבתיות.

The philosophical, epistemological, and metaphysical problems of causality and of imperfect induction are beyond the scope of praxeology.
הבעיות הפילוסופיות, האפיסטמולוגיות והמטאפיזיות של הסיבתיות ואינדוקציה בלתי-מושלמת נמצאות מעבר לתחומה של פרקסאולוגיה.

On the surface, this seems like an entirely empirical moment(where experience shapes perception), but innate understanding of causality played into this equation as well.
על פני השטח, זה נראה כמו רגע אמפירי לחלוטין(שבו הניסיון מעצב את התפיסה), אבל הבנה מובנית של סיבתיות שיחק לתוך משוואה זו גם כן.

The final term in a theological or metaphysical demonstration- the objective world, God, causality, the forms of the universe- is no less previous and common than my famed novel.
תכליתה של הוכחה תיאולוגית או מטאפיסית- העולם החיצון, אלוהים, הסיבתיות, הצורות האוניברסליות- אינה פחות קודמת ומשותפת מן הרומן שעליו הודעתי.

Nolan's work explores existential, ethical, and epistemological themes such as subjective experience, distortion of memory, human morality, the nature of time, causality, and construction of personal identity.
עבודתו של נולאן בוחנת נושאים קיומיים, אתיים ואפיסטמולוגיים כגון חוויה סובייקטיבית, עיוות זיכרון, מוסר אנושי, טבע הזמן, סיבתיות ובניית זהות אישית.

She examined this with the data, and while it wasn't a controlled trial that could prove causality, she definitely found sufficient results to write an article.
היא בחנה זאת על הנתונים ואמנם לא מדובר בניסוי מבוקר שיכול להוכיח סיבתיות, אבל היא בהחלט מצאה תוצאות מספקות לשם כתיבת מאמר.