Examples of using Changed again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It changed again!
Plus my life changed again.
עכשיו חיי השתנו שוב.It changed again.
זה התחלף שוב.Last night the world changed again.
ביום זה העולם השתנה בשנית.The world changed again the other day.
ביום זה העולם השתנה בשנית.In 1972 the grille changed again.
בראשית 1972 השתנה שוב הרכב הלהקה.It changed again. his time it shows her on fire.
זה השתנה שוב. זמנו הוא מציג אותה באש.After a half-century style changed again.
אחרי סגנון חצי מאה השתנה שוב.And then it changed again when he didn't.
ואז זה השתנה שוב כאשר הוא לא עשה זאת.In 1991 the Internet changed again.
אולם בשנת 1991, האינטרנט השתנה שוב.In 1999, it was changed again to Donghua University.
בשנת 1999, זה היה משתנה שוב לאוניברסיטת Donghua.On November 11th, things changed again.
ב-11 בדצמבר השתנו שוב פני הדברים.And by the time it changed again I had what I take to be an answer.
וכשתשתנה שוב, תהיה לי התשובה שלי.In September 1939, their world changed again.
אך ב-1 בספטמבר 1939 שוב התהפך העולם.I want the locks changed again in the morning.
אני רוצה להחליף שוב את המנעולים בבוקר.After the 1997 renovation, the name changed again.
לאחר המהפכה ב-1989 הוחלף שוב שמם.His story then changed again at trial.
בחקירתה בבית המשפט חל שוב שינוי.In 1991, the concept of the internet changed again.
אולם בשנת 1991, האינטרנט השתנה שוב.On day 21, the game changed again when the two tribes merged.
ביום 21, המשחק השתנה שוב כשהשבטים התמזגו.By 600 BC, British society changed again.
בסביבות שנת 900 לפני הספירה, החברה הבריטית השתנתה שוב.Very quickly he changed again, this time moving into physics.
מהר מאוד הוא שונה שוב, הפעם פיסיקה לתוך זז.Then he went to his computer, and things changed again.
אז הוא הלך למחשב שלו, והדברים השתנו שוב….I would like the locks changed again in the morning.
אני רוצה להחליף שוב את המנעולים בבוקר.The photo changed again, and Falk was surprised to recognize himself.
התמונה התחלפה שוב ופאלק הופתע כשזיהה את עצמו.About 900 BC, British society changed again.
בסביבות שנת 900 לפני הספירה, החברה הבריטית השתנתה שוב.The seasons changed again, and then again, until, one day, the boy did not return.
שוב התחלפה העונה, ושוב, עד שיום אחד הנער לא חזר.After the second intifada began, things changed again.
אחרי שהתחילה האינתיפאדה השנייה המצב השתנה שוב.In his opinion,“changed again and is engaged primarily with questions of human rights and the damage of the occupation.”.
השתנה שוב ומצב הצבירה השלישי שלו עוסק בעיקר בשאלות של זכויות אדם ונזקי הכיבוש.Staff uniform colour used to change each year but from1989 red became pink and never changed again.
צבע המדים של צוות המרכז הבינלאומי לצופיות היה 
