What is the translation of " CHANGED THINGS " in Hebrew?

• שינה דברים
• השתנו דברים
• משנה דברים
• שינתה דברים
• לשנות דברים

Examples of using Changed things in English and their translations into Hebrew

Nam changed things.
וויטנאם משנה דברים.

It just kind of changed things.
זה קצת משנה דברים.

This changed things even further.
הדברים השתנו יותר מכך.

The app stores changed things.
איך App Store שינתה דברים.

You changed things for me, Annie.
את שינית דברים עבורי, אנני.

Last night changed things.
דברים השתנו אמש.

Kennedy's November 22, 1963 assassination changed things.
ב-22 בנובמבר 1963 נרצח קנדי, דבר ששינה את המצב הפוליטי.

The war changed things.
המלחמה שינתה דברים.

But the sponsors, the money-- all of that changed things.
אבל הספונסרים, הכסף כל זה שינה דברים.

And yes, changed things.
ואכן, השתנו הדברים.

After you and this Oscar guy went dark, they probably changed things up.
לאחר והבחור אוסקר זה החשיך, הוא כנראה שינה את העניינים.

Last night changed things.
הדברים השתנו אמש.

Or alternatively, I want to do a redesign for Mobile- Again, That changed things.
או לחילופין, אני רוצה לעשות עיצוב מחדש למובייל- שוב, כי השתנו דברים.

His love changed things.
הוא אהב לשנות דברים.

You can't tell me that taking responsibility for that accident wouldn't have changed things for her.
אתה לא יכול להגיד לי שלקיחת האחריות על התאונה לא היתה משנה דברים עבורה.

This changed things for Jackson.
נראה שדברים השתנו בשביל סמית'.

Because His love changed things.
בגלל שהוא אהב לשנות דברים.

But it changed things, I don't know why.
אבל זה שינה דברים, אני לא יודעת למה.

Do you think we changed things?
האם אתה חושב שאנחנו השתנו דברים?

He changed things so that the players felt like employees of a football club and not Hollywood stars.
הוא שינה דברים כך שהשחקנים ירגישו כמו עובדים של מועדון כדורגל, ולא כוכבים בהוליווד.

But this weekend changed things.
אבל בסוף השבוע הזה השתנו הנסיבות.

In the end, what really changed things for me was finding my own methods of working through social media.
בסופו של דבר, מה שבאמת שינה את הדברים עבורי היה שמצאתי את שיטות העבודה שלי, באמצעות המדיה החברתית.

What happened today that changed things?
היום קרה משהו ששינה דברים.

I mean, she changed things for you.
הרי, היא, היא, שינתה דברים אצלך.

What happened last summer changed things!
מה שקרה בקיץ שעבר שינה דברים!

Just… It just changed things. I just took.
אני עכשיו נזכר… רק. זה רק שינה דברים… אני רק לקחתי.

But one night, something happened that changed things forever.
אבל לילה אחד, משהו שקרה שינה את הכל לנצח.

Our crossing paths changed things for me.
המפגש בינינו שינה את הדברים בשבילי.

Uh, someone close to me was killed, and that just… changed things and changed me.
אה, מישהו קרוב אליי נהרג, ובדיוק את זה… דברים השתנו ושינה אותי.

I wanted people to know this little baby changed things and opened eyes for a lot of people….
רציתי שלחייו הקצרים תהיה משמעות לא רק למשפחתנו… רציתי שאנשים ידעו שהתינוק הקטן הזה שינה דברים ופקח לרווחה את עיניהם של אנשים רבים….