Examples of using Changes every time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It changes every time.
זה משתנה כל פעם.The price could changes every time.
המחיר עשוי להשתנות כל הזמן.It changes every time you use it.
The group around the table changes every time.
It changes every time you use it.
כלומר משתנים בכל פעם שאנחנו משתמשים בהם.You have been telling that story for a week, and it changes every time.
אתה מספר את הסיפור הזה כבר שבוע, והוא משתנה בכל פעם.The number changes every time.
המספר משתנה בכל פעם.It changes every time you enter the space.
הכול משתנה בכל פעם שאתה יוצא החוצה אל העולם החיצון.The difficulty is that the argument changes every time.
The stories changes every time the moment he tells it.
הסיפור אינו משתנה בכל פעם שהוא מדבר אותו.Did you know that the word"fun" can be found in over 14 languages,and its meaning changes every time?
את יודעת שניתן למצוא את המילה"כייף" בלמעלה מ- 14 שפות,ומשמעותה משתנה בכל פעם?The behaviour of the flowers changes every time you start the game.
זה ההסבר של המשחק לכך שהשלבים משתנים בכל פעם שאתם מתחילים את המשחק.Stand on a bridge over the Arno river several times in a day and the light,mood and view changes every time.
וגם אם תעמדו על גשר מעל נהר הארנו החוצה את העיר מספר פעמים ביום, האור, כיוון הרוח והנוף-כולם ישתנו בכל פעם מחדש.The verification code is unique and changes every time you test a new number or device.
קוד האימות ייחודי והוא משתנה בכל פעם שאתם מאמתים מספר טלפון או מכשיר.The medium changes every time, but the motivation is similar, exposing these gestures, learning from them and transforming them into action in the world.
המדיום משתנה כל פעם אך המוטיבציה דומה, לחשוף את הרגעים האלה ולקבל מהם השראה לפעולה בעולם.The businesses are shown in a list; their order changes every time the page is loaded, so the top three always changing. .
העסקים מופיעים ברשימה כאשר הסדר משתנה כל פעם שהעמוד נטען, כך שלושה עסקים שונים מוצגים Generally, the IP address changes every time you connect to the Internet(this is a"dynamic" address).
באופן כללי, כתובת IP משתנה בכל פעם שאתם מתחברים לאינטרנט(זוהי כתובת"דינמית").A dynamic IP address is like a phone number that changes every time you hang up your phone, while a static IP address never changes. .
כתובת IP דינמית היא כמו מספר טלפון שמשתנה בכל פעם שאתה מנתק בעוד כתובת IP סטטית היא כתובת שלא The number of free spins you get changes every time you trigger the feature as it is decided randomly.
מספר חינם ספינים שתקבל את השינויים בכל פעם שאתה להפעיל את תכונת כפי שיוחלט באופן אקראי.From the“Thought of the Day” under the Logo, which changes every time you access the page, to the monthly Lightworker LIVE Lightcast, we offer you this version of Heaven on Earth.
מ”המחשבה היומית” שהופיעה תחת הלוגו, ואשר השתנתה בכל פעם שנכנסתם לדף זה, לשידור החי החודשי, אנו מציעים לכם גירסה של המרומים על פני האדמה.You change every time her name comes up.
אתה משתנה בכל פעם שהשם שלה צץ.The price could change every time.
המחיר עשוי להשתנות כל הזמן.Plus the story keeps changing every time he tells it.
הסיפור אינו משתנה בכל פעם שהוא מדבר אותו.The same story keeps changing every time she says it.
הסיפור אינו משתנה בכל פעם שהוא מדבר אותו.His story keeps changing every time we find something new.
הסיפור שלו ממשיך להשתנות בכל פעם שאנחנו מגלים משהו חדש.The answer changed every time.
אבל התשובה השתנתה כל הזמן.The story changed every time he told it and my mother would neither confirm nor deny.
הסיפור השתנה בכל פעם שהוא סיפר אותו, ואמי מעולם לא אישרה או הכחישה.A leading man will always lead the dance according to his particular style,whereas a woman would have to change every time to be in sync with her leading man.
גבר שמוביל תמיד יוביל בריקוד בהתאם לאופיו והרגליו,אבל אישה שתרקוד תצטרך להשתנות כל פעם בהתאם מושלם להובלת השני.They do not know the law andthe procedures that exist at the Romanian consulate in Ramat Gan, which change every time a new consul or consul arrives…”.
הם לא מכירים את החוק ואת הנהליםשקיימים בקונסוליה הרומנית ברמת גן, שמשתנים בכל פעם שמגיע קונסול או קונסולית חדשה".
