What is the translation of " CHANGES EVERY TIME " in Norwegian?

• endres hver gang
• endringer hver gang

Examples of using Changes every time in English and their translations into Norwegian

It changes every time.
Det skifter hver gang.

Due to the unique technology Havok Physics engine environment changes every time you decide to go another route.
På grunn av den unike teknologien Havok Physics motormiljøet endres hver gang du velger å gå en annen rute.

The circle changes every time it reaches a new city.
Sirkelen endres hver gang utstillingen kommer til en ny by.

You can use change tracking to log details about workbook changes every time that you save a workbook.
Du kan bruke endringssporing for å logge detaljer om endringer i arbeidsboken hver gang du lagrer en arbeidsbok.

It changes every time you go back to the home page or in a time interval.
Det endres hver gang du går tilbake til hjemmesiden eller i et tidsintervall.

Determined by the operator to drill because the number of digits, select the number of problem changes every time the same drill.
Bestemmes av operatøren å bore fordi antall sifre, velger du antall problembrukere av endringer hver gang den samme øvelsen.

His headband changes every time it is shown.
Karakteren på teen endres for hver gang den brygges.

An icon of that speed or no-overtaking sign appears on the instrument cluster and changes every time you enter a new limit.
Et ikon for fart eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet og endres hver gang du kjører inn i et område med ny fartsgrense.

Your experience changes every time you play, depending on whether you use the GamePad, hold a Wii Remote Plus or just watch and try to offer advice to others.
Opplevelsene endrer seg hver gang avhengig av om spillere bruker GamePad, holder en Wii Remote eller bare sitter og ser på mens andre spiller.

Due to the unique technology Havok Physics engine environment changes every time you decide to go another route.
Hvis du ønsker å forstå mekanismene helt. På grunn av den unike Havok Physics motorteknologi miljø endres hver gang du velger å gå en annen rute.

The so-called"serial" is that data is arranged in time, a fixed voltage changes every time a transmission line, while the other end devices detects a voltage at the same rate,"read" the data, thus to achieve a"serial" data transmission.
Er at dataene er ordnet i tid, en fast spenning endringer hver gang en overføring linje, mens de andre end enhetene oppdager en spenning i samme takt, andquot; readandquot; data, dermed å oppnå en andquot; serialandquot; dataoverføring.

Not only does each dungeon have its own unique characteristics- the Pokémon found within it, the type of terrain and the number of floors to explore- but the layout changes every time you enter, meaning an infinite number of dungeons await you!
Ikke bare har hvert område sine egne, unike karakteristikker- slik som Pokémon som befinner seg der, terrengtyper og antall etasjer som må utforskes- men utseendet endrer seg hver gang du besøker dem, noe som vil si at et uendelig antall områder venter på deg!

An icon of that speed or a no-overtaking sign appears on the instrument cluster and changes every time you enter a new limit. Go hands-free with SYNC 3.
Et ikon for fartsgrense eller skilt om forbud mot forbikjøring vises på instrumentpanelet og endres hver gang du kjører inn i et område med ny fartsgrense.

Enjoy the best possible listening experience without having to make surround setting changes every time you change a disc or switch between movies and music.
Få best mulig lydopplevelse uten å måtte endre surround-innstillingene hver gang du bytter plate eller bytter mellom film og musikk.

If your site consists of static pages, andthe growing volumes of information no longer allow you to quickly make changes to the site(after all you have to make changes every time directly to the code of each page!), then you should upgrade the site for implementation on the site control systems content(CMS).
Hvis nettstedet ditt består av statiske sider, ogDen voksende mengden informasjon lar deg ikke raskt gjøre endringer på nettstedet(du må jo gjøre endringer hver gang direkte til koden på hver side!), da bør du modernisere nettstedet for implementering på nettstedet styringssystemer innhold(CMS).

But if it be dynamic, should not change every time you start pc. ul?
Men hvis det være dynamisk, ikke bør endres hver gang du starter pc. ul?

This numbers change every time you want to pair a new or disconnected device.
Disse numrene endres hver gang du ønsker å pare en ny eller frakoblet enhet.

Your mood can change every time.
Humøret kan endre hver gang.

No two races are the same, as race conditions change every time you return to the track.
Ingen løp er de samme siden løpsforholdene endres hver gang du kommer tilbake til banen.

Warzone sees you attempt missions that change every time you play, while Guerrilla Warfare is a straightforward fight to the death.
I Krigssone får du prøve deg på oppdrag som endrer seg hver gang du spiller, mens Geriljakrig er en enkel og grei kamp til døden.

The scam that is presented on the unreliable website may change every time that it opens, but whatever it is, it will try to trick you in some way.
Svindel som presenteres på webområdet upålitelige endres hver gang at det åpnes, men hva det er, vil det prøve å lure deg på noen måte.

Com webpage(its content may change every time it pops-up), you should not interact with it in any way.
Com websiden(innholdet kan endre hver gang det dukker opp) du bør ikke arbeide med den på noen måte.

Demjanjuk gave these versions of his alibi defense, which changed every time he told it.
Demjanjuk ga disse versjonene av alibiet sitt, og de endret seg hver gang han fortalte dem..

Si dak RDS and IP are in my home change every time the tracing. how do?
Si dak RDS og IP er i mitt hjem endre hver gang sporing. hvordan?

One of the ads leads to a gaming site, while the other keeps changing every time you open your new home page.
En av annonsene fører til en spillside, mens den andre forandrer hver gang du åpner den nye hjemmesiden.

The only one of the problems collection problem in time to solve is changed every time.
株式会社 Leone Den eneste av de problemer samling problem i tid for å løse blir endret hver gang.

You may not feel it, but you're changing every time you open the scriptures and read his word with an open heart, every time you get on your knees and make quality time for him, every time you call on the Holy Spirit to guide and teach you.
Du trenger ikke føle noe, men du blir forvandlet hver gang du åpner skriftene og leser hans ord med et åpent hjerte, hver gang du kommer deg ned på dine knær og har kvalitetstid sammen med ham, hver gang du kaller den Hellige Ånd til å lede deg og lære deg.

Why does my status change every time you get a new woman,?
Hvorfor endres statusen min hver gang du får en ny dame?

If Microfast PC inspects your PC, you will be warned about hundreds of fictitious problems, and, as our researchers found, the results will change every time you scan your computer.
Hvis Microfast PC undersøker PCen, blir du advart av fiktive problemer, og, som vår forskere funnet er resultatene endres hver gang du skanner datamaskinen.

You can leave the check box selected in situations where you have a Last updated on or Last opened on field, where you want the date to change every time the form is opened.
Du kan la det være merket i situasjoner der du har en oppdatert på eller sist åpnet på felt, der du vil at datoen skal endres hver gang skjemaet åpnes.

How to use "changes every time" in an English sentence

The valley changes every time you look at it.

Port changes every time when you run the server.

The course changes every time it is being taught.

The correct door changes every time you go through.

The code changes every time you use the garage.

Said form also changes every time you hit it.

The set-up changes every time the camera changes position.

It seems that the story changes every time Mr.

The image changes every time the page is loaded.

The design changes every time you press the button.

How to use "endres hver gang, endringer hver gang" in a Norwegian sentence

Ammeinnlegg bør endres hver gang du mate barnet.

Endringer hver gang jeg drar til et nytt sted.

Vinkelen endres hver gang du trykker på ANGLE.

Visningsstørrelsen endres hver gang du klikker på ikonet.

Tastaturtypen endres hver gang du trykker på funksjonsknappen i midten.

Lyden endres hver gang du trykker på 5/ Merknader!

Det vil si feltet endres hver gang mellomlageret oppfriskes.

Skjermbildevisningen endres hver gang du trykker på fn+f4.

Utleie medfører at fyringsmønsteret endres hver gang hytta leies ut.

Mappen endres hver gang du trykker på knappen FOLDER/INDEX.