What is the translation of " CLOSED-LOOP " in Hebrew?

• במעגל סגור
• לולאה סגורה
• של לולאה סגורה

Examples of using Closed-loop in English and their translations into Hebrew

So in this way, a closed-loop carbon cycle is created.
ובצורה כזו, נוצר מעגל פחמן סגור.

This approach is called Integrated Water Management, or holistic or closed-loop.
הגישה הזו נקראת ניהול מים משולב, או הוליסטית, או לולאה סגורה.

I hadn't learned the phrase“closed-loop system,” but that was what I was after.
לא למדתי את הביטוי"מערכת במעגל סגור", אבל זה מה שעשיתי מאוחר יותר.

Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed-loop model.
השני, מעבר משימוש לינארי, בזבזני ומזהם של חומרי גלם למודל מעגל סגור.

Three severe hypoglycaemic episodes occurred during the closed-loop phase when the closed-loop system was not in use.
שלושה אירועי היפוגליצמיה חמורה קרו בפאזת"תאי הביתא" עת המערכת לא הייתה בשימוש.

Before the PLC, control, sequencing, and safety interlock logic for manufacturing automobiles was mainly composed ofrelays, cam timers, drum sequencers, and dedicated closed-loop controllers.
לפני PLC, שליטה, רצף, ומשולב בטיחות ההיגיון עבור ייצור מכוניות היה מורכב בעיקר ממסרים, טיימרים פים, ברצפים תוף, ייעודי לולאה סגורה בקרי.

Second law of thermodynamics states that any closed-loop cycle can only convert some fraction of the heat produced during combustion into mechanical work.
החוק השני של התרמודינמיקה מגדיר כי כל מערכת סגורה יכולה להמיר רק חלק קטן של החום הנוצר במהלך בעירה לעבודה מכנית.

The first three are considered closed-loop systems.
שלוש המערכות הראשונות נחשבות ירודות.

ROOTS Ltd. 's IBC is a standalone, closed-loop, solar-operated system to irrigate crops by condensing water from moisture/humidity contained in the air/soil on the external surface of pipes.
IBC מבית רוטס היא מערכת עצמאית, במעגל סגור ומופעלת באנרגיה סולרית, המשמשת להשקיית גידולים באמצעות עיבוי מים שמקורם ברטיבות הקרקע ולחות האוויר על גבי המשטחים החיצוניים של צינורות.

All mailing lists run by Penny Auction Group customers must be Closed-loop(“Confirmed Opt-in”).
כל רשימות התפוצה המנוהלות על ידי לקוחות קבוצת המכרז פני חייבים להיות לולאה סגורה(“אישר opt-in”).

Among inpatients with type 2 diabetes receiving noncritical care, the use of an automated, closed-loop insulin-delivery system resulted in significantly better glycemic control than conventional subcutaneous insulin therapy, without a higher risk of hypoglycemia.
בקרב מטופלים מאושפזים עם סוכרת סוג 2 המקבלים טיפול שאיננו קריטי, השימוש במערכת לולאה סגורה אוטומטית למתן אינסולין הסתיים בשליטה גליקמית טובה יותר משמעותית בהשוואה לטיפול שמרני באינסולין תת עורי, ללא סיכון גבוה יותר להיפוגליקמיה.

The study involved 18 patients who completed an average of 16 successive, daily sessions of what the researchers called"noninvasive closed-loop acoustic stimulation brainwave technology.".
במחקר נטלו חלק 19 מטופלים שהשלימו בממוצע 16 מפגשים עוקבים של מה שהחוקרים מכנים"גירוי אקוסטי, לא פולשני במעגל סגור, של גלי מוח".

The new decoding technology, Shanechi explained, could also be extended to develop closed-loop systems for other neuropsychiatric conditions such as chronic pain, addiction, or post-traumatic stress disorder whose neural correlates are again not anatomically localized, but rather span a distributed network of brain regions, and whose behavioral assessment is difficult and thus not frequently available.
הטכנולוגיה החדשה של פענוח, הסביר Shanechi, יכולה גם להיות מורחבת כדי לפתח מערכות לולאה סגורה לתנאים נוירופסיכיאטריים אחרים כגון כאב כרוני, התמכרות או הפרעת דחק פוסט טראומטית שקורלציה עצבית שלהם שוב אינה ממוקמת באופן אנטומי, אלא מרחיבה רשת מבוזרת של אזורי המוח, ואשר ההערכה ההתנהגותית שלהם קשה ולכן לא זמין לעתים קרובות.

There's a new school of thinking on this stuff, and it's based on sustainability and equity, green chemistry, zero waste, closed-loop production, renewable energy, local living economies.
יש אסכולה חדשה של מחשבה על הדברים האלה והיא מבוססת על קיימות והגינות: כימיה ירוקה, אפס-בזבוז, ייצור במעגל סגור, אנרגיה מתחדשת, כלכלות מקומיות.

The people who produce these phones, and some of which I'm sure are in the room right now, could potentially look at doing what we call closed-loop systems, or product system services, so identifying that there is a market demand and that market demand's not going to go anywhere, so you design the product to solve the problem.
האנשים שמייצרים את הטלפונים הללו, ואני בטוחה שחלקם נמצאים אתנו באולם כיום, יכולים לנסות וליצור מה שמכונה מערכות במעגל סגור, או שרותי מערכות יצור, זיהוי הדרישה בשוק דרישה שאינה עומדת להיעלם, ועיצוב מוצר שיפתור את הבעיה.

Samsung Electronics is moving away from the previous resource consuming structure, where resources were disposed after a single use, and pursuing various activities that consider closed-loop recycling, which recovers, recycles, and then reuses used resources.
Samsung Electronics מתרחקת מבזבוז המשאבים שאפיין את המבנה הקודם, שבו משאבים הושלכו לאחר שימוש בודד, ועוסקת במגוון פעילויות שלוקחות בחשבון שימוש במיחזור בלולאה סגורה, שאוסף, ממחזר, ואז משתמש מחדש במשאבים משומשים.

It is clear that SAP wants to help marketers improve the accuracy of their campaigns and provide the granular, closed-loop ROI analysis that is often challenging in digital campaigns,” said Blake Chandlee, VP, Partnerships, Facebook.
ברור כי SAP רוצה לסייע למשווקים לשפר את הדיוק של הקמפיינים ולספק ניתוח מדוקדק, עם ROI במעגל סגור, אשר פעמים רבות מהווה אתגר בקמפיינים הדיגיטליים", אמר בלייק צ'אנדלי, סגן נשיא שותפויות, פייסבוק.

To go beyond linear consumption and disposal of resources, Samsung is carrying out various activities to create a closed-loop recycling system that makes it possible to use, recover, recycle and reuse resources.
כדי להתעלות מעל לתהליך הלינארי הרגיל של צריכה והשלכת משאבים, Samsung מוציאה לפועל מגוון פעילויות כדי ליצור מערכת מיחזור סגורה שתאפשר להשתמש במשאבים, לאסוף אותם, למחזר אותם ולהשתמש בהם מחדש.

While open-loop brain stimulation treatments hold some promise, a more precise, effective therapy could require a closed-loop approach in which an objective tracking of mood over time guides how stimulation is delivered.
בעוד טיפולי גירוי מוחי לולאה פתוחה מחזיקים בהבטחה מסוימת, טיפול מדויק ויעיל יותר עשוי להצריך גישה של לולאה סגורה, שבה מעקב אובייקטיבי אחר מצב הרוח לאורך זמן מנחה את אופן הגירוי.

Products can be composed either of materials that biodegrade and become food for biological cycles, or of technical materials that stay in closed-loop technical cycles, in which they continually circulate as valuable nutrients for industry.
אפשר להרכיב מוצרים מחומרים מתכלים ביולוגית, כאלה שהופכים למזון למחזורים ביולוגיים, או מחומרים טכניים שנשארים במחזורים טכניים במעגל סגור, ושבהם הם ממשיכים להתקיים כחומרי הזנה יקרי-ערך של התעשייה.

After extensive negotiations and litigation with both the state and with Ludwig, who owned lands needed for cooling water canals, a closed-loop canal system was built south of the power plants and the nuclearunits became operational in the early 1970s.
לאחר משא ומתן נרחב והתדיינות משפטית עם המדינה ועם לודוויג, שהיו בעלי קרקעות הדרושות לחפירת תעלות למי הקירור החמים, נבנתה מערכת תעלות של לולאה סגורה מדרום לתחנות הכוח והיחידות הגרעיניות החלו לפעול בתחילת שנות השבעים של המאה ה-20.

Indeed, in the euro area, where different legal frameworks and customer habits prevail, there is always a risk of new fragmentation arising from the development of national or closed-loop solutions which are not interoperable. To counter this risk, the European payments industry is now launching a truly pan-European instant payments scheme.”.
אכן, בגוש האירו, איפה מסגרות והרגלי לקוחות משפטיות שונות יגברו, תמיד יש סיכון של פיצול חדש הנובע מפיתוח פתרונות לאומיים או לולאה סגורה אשר אינם בעלי יכולת פעולה הדדית. כדי להתמודד עם סיכון זה, תעשיית התשלומים האירופית כעת משיק תכנית תשלומים מיידיים פאן-אירופאית באמת.".