What is the translation of " CODEINE " in Hebrew?

• קודאין
• codine
• הידרוקודון
• את התרופה
• קודין
• codeine
• dihydrocodeine

Examples of using Codeine in English and their translations into Hebrew

Is that bad, the codeine?
זה גרוע, הקודאין?

Codeine is another opioid.
Codeine הוא אופיואיד אחר.

It's our old friend, Mr. Codeine.
זה ידידנו הוותיק, מר קודין.

So the codeine constipated him?
אז הקודאין גרם לו לעצירות?

Is it too late to change my mind about the codeine?
מאוחר מדי לשנות את דעתי לגבי הקודאין?

You keep your codeine in a can?
את שומרת את הקודאין שלך בפחית?

The codeine allergy you told the nurse about.
האלרגיה לקודאין שסיפרת עליה לאחות.

With prolonged use, the body may also become dependent on codeine.
עם שימוש ממושך הגוף עשוי גם להיות תלוי את התרופה.

Codeine is similar to the workings of morphine.
הורמון זה דומה בדרך פעולתו למורפיום.

Because you took my codeine, so I took a bunch of your Viagra!
כי לקחת לי את הקודאין, אז לקחתי מהוויאגרה שלך!

With prolonged use, your body can also become dependent on the codeine.
עם שימוש ממושך הגוף עשוי גם להיות תלוי את התרופה.

Heroin, methadone or codeine were implicated 86% of deaths.
הסמים הרואין, מתאדון וקודאין היו קשורים ל-86% מהמקרי המוות.

Codeine is likely to affect your reactions and ability to drive.
Dihydrocodeine צפוי להשפיע על התגובות שלך ואת היכולת לנהוג.

Caution should be exercised when codeine is administered to a nursing woman.
זהירות צריך להיות מופעל כאשר קודין מנוהל לאישה סיעודית.

No yellow jackets, morning wood, or one single bottle of codeine cough syrup?
אין כל ג'קטים צהובים, עץ בוקר, או אחד בקבוק יחיד של סירופ של שעול של הקודאין?

Codeine can produce drug dependence of the morphine type and, therefore, has the potential for being abused.
Codeine יכול לייצר התלות בסמים של סוג מורפיום, ולכן, יש פוטנציאל להתעללות.

Paracetamol on its own isn't recommended for back pain, but it may be used alongside stronger painkillers such as codeine.
Paracetamol בפני עצמו לא מומלץ כאב בגב, אבל זה יכול לשמש לצד משככי כאבים חזקים יותר כגון codine.

Caution patients that some people have a variation in a liver enzyme and change codeine into morphine more rapidly and completely than other people.
זהירות חולים כי יש אנשים יש וריאציה אנזים בכבד ולשנות קודאין לתוך מורפיום מהר יותר לחלוטין מאשר אנשים אחרים.

Patients who started using tramadol had a higher mortality rate over the ensuing year than users of every other medication except codeine.
המטופלים שהחלו לקבל טיפול ב- tramadol הדגימו שיעורי תמותה גבוהים יותר בהשוואה למטופלים בכל תרופה אחרת למעט codeine.

No adequate studies have been conducted in animals to determine whether acetaminophen and codeine have a potential for carcinogenesis or mutagenesis.
אין מחקרים נאותים שנערכו בבעלי חיים כדי לקבוע אם acetaminophen ו קודאין יש פוטנציאל carcinogenesis או mutagenesis.

The risk of infant exposure to codeine and morphine through breast milk should be weighed against the benefits of breastfeeding for both the mother and the baby.
הסיכון לחשיפה לתינוקות לקודפין ולמורפיום דרך חלב אם צריך להישקל כנגד היתרונות של ההנקה הן לאם והן לתינוק.

The plasma concentration does not correlate with brain concentration or relief of pain, however, codeine is not bound to plasma proteins and does not accumulate in body tissues.
ריכוז הפלסמה אינו תואם עם ריכוז המוח או הקלה של הכאב; עם זאת, קודאין אינו קשור חלבונים פלזמה ואינו מצטבר ברקמות הגוף.

Even medicinal drugs such as diet pills, codeine, Novocain and others have gone into restimulation years after they were taken and had supposedly been eliminated from the body.
אפילו תרופות כמו גלולות לדיאטה, קודאין, נובוקאין ואחרות, נכנסו לרסטימולציה שנים אחרי שהן נלקחו וכביכול סולקו מהגוף.

A study in rats and rabbits reported no teratogenic effect of codeine administered during the period of organogeneses in doses ranging from 5 to 120 mg/kg.
מחקר בעכברים ובארנבות לא דווח על השפעה טרטוגנית של קודאין שניתנה בתקופת האורגנוגנזה במינונים שנעו בין 5 ל 120 מ"ג לק"ג.

Diazepam, Tramadol, codeine and a number of other commonly prescribed medications are considered"controlled drugs", so the advice is to check the rules in the country you want to visit.
Diazepam, Tramadol, codine ועוד מספר תרופות מרשם אחרות נחשבים"נשלט תרופות", ולכן העצה היא לבדוק את הכללים בארץ אתה רוצה לבקר.

According to the National Institute on Drug Abuse(NIDA), codeine may cause respiratory depression and arrest, nausea, confusion, constipation, sedation and coma.
לדברי המכון הלאומי על שימוש בסמים(NIDA), קודאין עלול לגרום לדיכאון נשימתי ומעצר, בחילות, בלבול, עצירות, התרופות והרדמת.

A single or multiple overdose with acetaminophen and codeine is a potentially lethal polydrug overdose, and consultation with a regional poison control center is recommended.
מנת יתר אחת או יותר עם הידרוקודון ו acetaminophen הוא מנת יתר polydrug פוטנציאלי, וכן התייעצות עם מרכז בקרת רעל אזורית מומלץ.