What is the translation of " COMBATANT " in Hebrew?

• לוחם
• מלחמתית
• לוחמים
• מלחמתיות
• לוחמת

Examples of using Combatant in English and their translations into Hebrew

Combatant 3, violation.
מתחרה 3, עבירה.

Seems I'm an enemy combatant.
נראה שאני כלוחמת אויב.

Combatant 6, de-resolution.
מתחרה 6, חיסול.

Execute this Vietcong combatant.
תוציא להורג את לוחם הווייטקונג הזה.

He was a combatant on the battlefield.
הוא היה חייל בשדה הקרב.

Not all of its activities are“combatant” ones.
לא כל פעולותיו הן"מלחמתיות".

Combatant 3, round one, victory.
מתחרה 3, סיבוב ראשון, ניצחון.

Who to treat first, a civilian or a combatant?
במי לטפל קודם, באזרח או בלוחם?

Combatant songs, writing of music for various events.
שירי לוחמים, כתיבת מוזיקה לארועים.

But keep in mind that ego is a determined combatant.
אך זכרו שהאגו הוא לוחם נחוש.

A combatant only shows up in one out of thousand people with classes.
קרבי מופיע רק פעם אחת מתוך אלף אנשים בעלי עיסוקים.

Who to treat first, a civilian or a combatant?
מאמר- במי לטפל קודם, באזרח או בלוחם?

They will declare her an enemy combatant, rendition her to a black site.
הם יכריזו עליה כאויבת לוחמת, יעבירו אותה לאתר שחור.

These powers make him a fearsome close combatant.
תכונות אלו הופכות אותו ללוחם חזק וקשוח.

Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
תסווגי אותה כלוחמת אויב, תכלאי אותה במתקן פרטי.

Answer me as a Jew, as an Israeli, as an IDF combatant.
תענה לי בתור יהודי, בתור ישראלי, בתור לוחם בצה”ל.

Classify her as an enemy combatant and incarcerate her in a private facility.
סווגי אותה בתור לוחמת אויב, ותכלאי אותה במתקן פרטי.

It defines the concept of“civilian” as the opposite of“combatant”.
היא גוזרת את המושג"אזרחים" כניגודו של"לוחמים".

Excellent hand-to-hand combatant, utilizing streetfighting techniques and acrobatics.
הוא לוחם קרב פנים אל פנים מצוין המשתמש בטכניקות לחימה מהרחוב ואקרובטיקה.

I began my service as an aerial combatant ten years ago.
לפני כעשור התחלתי את דרכי הצבאית כלוחם אווירי.

When information carries so much power, who, exactly, is a combatant?
כשלמידע יש כל כך הרבה כוח, מי בדיוק נחשב ללוחם?

Amendment 4 extended the definition of‘combatant activity' beyond the scope that was given to it in decisions of the courts.
תיקון מס' 4 הרחיב את ההגדרה של"פעולה מלחמתית" מעבר להיקף שניתן לה בפסיקתם של בתי המשפט.

Acts against terrorist organizations may also be combatant activities.
גם פעולות כנגד ארגוני טרור עשויות להיות פעולות מלחמתיות.

Can you give me a case in United States history where a enemy combatant caught on a battlefield was tried in civilian court?
האם ידוע לו על מקרה אחד בהיסטוריה בו לוחם אויב שנלקח בשבי בעת מלחמה הועמד למשפט אזרחי בארה"ב?

So, in addition to your charming personality, you're also an enemy combatant.
אז נוסף על האישיות המקסימה שלך, אתה גם לוחם אויב.

Acts against terrorist organizations may also be combatant activities' ibid.
גם פעולות כנגד ארגוני טרור עשויות להיות פעולות מלחמתיות"(שם, בעמ' 7).

Amendment 4 made a major change to the definition of the term‘combatant activity.'.
תיקון מס' 4 הכניס שינוי מהותי בהגדרת הביטוי"פעולה מלחמתית".

Wonder what the government officials would call this… Muslim enemy combatant today?
מעניין איך אנשי המימשל יקראו למוסלמי האויב הלוחם הזה, היום?

Notwithstanding, it was held that not all activity of the security forces should be considered combatant activity.
עם זאת, נקבע כי לא כל פעילות של כוחות הביטחון תיחשב כפעילות מלחמתית.