What is the translation of " COMPUTER MODELS " in Hebrew?

• מודלים ממוחשבים
• במודלים ממוחשבים
• המודלים הממוחשבים
• דגמי מחשב
• מודלי מחשב
• למודלים הממוחשבים
• הדמיות מחשב

Examples of using Computer models in English and their translations into Hebrew

Sort of like computer models.
כרגיל, מודלים ממוחשבים.

Computer models were created to focus on specific job functions and locations.
הצוות יצר 500 מודלי מחשב שהתמקדו בפונקציות ואתרי משרה ספציפיים.

Some skeptics warned that the computer models were unreliable.
כמה מדענים ספקנים הזהירו כי המודלים הממוחשבים הם בלתי-אמינים.

Flawed computer models are not evidence.
בקיצור: המודלים הממוחשבים אינם ראיה.

I'm mainly working on building and refining computer models that mimic chemical systems.
אני בעיקר בונה ומשכלל מודלים ממוחשבים המחקים מערכות כימיות.

What do the computer models say about this, that and the other thing?
מה המודלים הממוחשבים אומרים על זה, על ההוא ועל דברים אחרים?

Ball-and-stick models can be physical artifacts or virtual computer models.
דגמי כדור-מקל יכולים להיות דגמים ממשיים או דגמים ממוחשבים.

The group created 500 computer models focused on specific job functions and locations.
הצוות יצר 500 מודלי מחשב שהתמקדו בפונקציות ואתרי משרה ספציפיים.

Dark matter behaves strangely Dark matter does not divide itself over a galaxy as computer models predict.
חומר אפל מתנהג באופן מוזר חומר אפל אינו מחלק את עצמו מעל גלקסיה כפי שמנבא דגמי מחשב.

Computer models know how air temperature responds to the amount of sunlight coming in.
דגמי מחשב יודעים כיצד טמפרטורת האוויר מגיבה לכמות אור השמש הנכנסת.

Chaos theory grew out of attempts to make computer models of weather systems in the 1960s.
תורת הכאוס צמחה בתחילה בשנות ה- 60 מתוך הניסיונות ליצור דגמי מחשב של מזג-האויר.

NASA computer models predict 40% of the smoke would still remain in the stratosphere ten years after a nuclear war.
הדמיות מחשב של סוכנות החלל נאס"א חוזות כי 40% מן העשן יישארו בסטרטוספירה עשר שנים אחרי מלחמה גרעינית.

To estimate the weight of a dinosaur, researchers work with computer models that scan the reconstructed skeletons.
כדי להעריך את משקלו של דינוזאור, חוקרים עובדים עם דגמי מחשב הסורקים את השלדים המשוחזרים.

However, I have several computer models to help you understand how the 302 handles in combat situations.
בכל אופן, הכנתי כמה הדמיות מחשב… שיעזרו לכם להבין איך להתמודד עם ה-302 במצבי קרב.

First, those forecasts: In the days before the eclipse, scientists had been running computer models- programs to project what might occur.
ראשית, תחזיות אלה: בימים שלפני ליקוי החמה, מדענים הפעילו דגמי מחשב- תוכניות להקרין את מה שעלול להתרחש.

The designers developed computer models of how diffracted light behaves at the IOL surface.
המעצבים פיתחו מודלים ממוחשבים העוסקים בסוגיה איך אור דיפרקטיבי מתנהג על פני השטח של עדשה תוך עינית.

That's when I was in India, and I had the wonderful opportunity to meet with some Indian scientists who were using computer models to try to analyze the script.
זה קרה כאשר הייתי בהודו, והיתה לי הזדמנות נפלאה לפגוש כמה מדענים הודיים שהשתמשו במודלים ממוחשבים כדי לנסות ולנתח את הכתב.

So I use computer models to calculate the kind of atmosphere a planet would need to have a suitable climate for water and life.
אז אני משתמשת במודלים ממוחשבים כדי לחשב את סוג האטמוספירה שפלנטה תצטרך כדי שיהיה לכם אקלים מתאים למים וחיים.

The research is part of NASA's ongoing work to improve the computer models that simulate climate now and in the future.
המחקר הוא חלק מהעבודה השוטפת של נאס"א לשיפור המודלים הממוחשבים להדמיית האקלים הנוכחי והעתידי.

Computer models allow us to test new engines, fly new airplanes, try out new drugs without even creating them in the physical world.
מודלים ממוחשבים מאפשרים לנו לבחון מנועים חדשים, להטיס מטוסים חדשים, לנסות תרופות חדשות- כל זאת מבלי ליצור אותם בעולם הפיזי.

Even though scientists knew that the sun would be blocked, they had to rely on computer models to predict how this might affect temperatures.
למרות שמדענים ידעו שהשמש תיחסם, הם היו צריכים לסמוך על דגמי מחשב כדי לחזות כיצד הדבר עשוי להשפיע על הטמפרטורות.

However, we can use computer models to simulate the past and present climate to better understand the connections between the sun, greenhouse gases and the climate.
אך אנו יכולים להשתמש במודלים ממוחשבים וליצור הדמיות של מזג האוויר בעבר ובהווה כדי להבין טוב יותר את החיבור בין השמש, גזי החממה והאקלים.

One of the fundamental lessons Gen-Xers have been taught throughout their lives has been risk avoidance- there are even computer models that can allegedly reduce or eliminate risk completely.
אחד השיעורים הבסיסיים Gen-Xers כבר לימד לאורך חייהם כבר- הימנעות מסיכונים- יש אפילו מודלים ממוחשבים שיכולים להפחית או לבטל סיכונים באופן מוחלט.

The gaps are filled in by the guesswork of computer models, designed by people who have an interest in showing that the Earth is continuing to warm.
את הפערים ממלאים בניחושים של מודלים ממוחשבים, המתוכננים על־ידי אנשים שיש להם עניין להראות שכדור הארץ ממשיך להתחמם.

The computer models, developed by“Mekorot”, are an implementation platform for simulation, optimization, forecasting and decision making for the purpose of optimal operation.
המודלים הממוחשבים, פרי פיתוח של"מקורות", מהווים פלטפורמה יישומית לביצוע סימולציה, אופטימיזציה, חיזוי וקבלת החלטות לצורך תפעול אופטימאלי.

This number is traditionally calculated using complex computer models of the climate system, but despite decades of progress, the number is still subject to uncertainty.
מספר זה מחושב באופן מסורתי באמצעות מודלים ממוחשבים של מערכת האקלים, אך למרות התקדמות של עשרות שנים, המספר עדיין נתון לאי ודאות.

Using increasingly complicated computer models, we can use these predictions to determine the exact signatures that different colonisation routes have written into our genes.
השימוש במודלים ממוחשבים מורכבים יותר ויותר, מאפשר לנו להשתמש בנתוני החיזוי הללו על מנת לקבוע את החתימה הגנטית המדויקת שמסלולי נדידה והתיישבות שונים הותירו בגנים שלנו.

But the warming is only missing if one believes computer models where so-called feedbacks involving water vapor and clouds greatly amplify the small effect of CO2.
אולם ההתחממות לא מתרחשת רק אם אנו מאמינים למודלים הממוחשבים, שבהם היזון-חוזר, לכאורה, שכרוך בהתאדות מים ובעננים מגביר מאוד את ההשפעה המצומצמת של CO2.