Examples of using Computer models in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer models are only most effective in controlled environments.
Datamodeller er mest effektive i kontrollerte miljøer.There's only been time to test computer models. With the deadline three hours from now.
Med deadline om tre timer, er det bare tid til å teste datamodellene.With the deadline three hours from now,there's only been time to test computer models.
Med deadline om tre timer,er det bare tid til å teste datamodellene.I have been creating computer models of routes the soldiers may have taken.
Jeg har laget datamodeller av veier som soldatene kan ha tatt.Also will be, probably on the site mechanics,constructed several computer models.
Også vil være, sannsynligvis på stedet mekanikk,bygget flere datamodeller.However, computer models predict and predict much easier than a living person.
Datamodellene spår imidlertid og forutsier mye lettere enn en levende person.Well data are fed continuously during drilling into advanced computer models.
Brønndata mates kontinuerlig inn i avanserte datamodeller under boring.Using computer models in 3D we can plan and see what the results of the treatment will be like.
Med bruk av datamodeller i 3D kan du planlegge og se målet for tannrettingen.The course will give the student an appropriate basis on the use of computer models in engineering.
Emnet skal gi studenten et godt grunnlag i bruken av datamodeller innen ingeniørfag.The computer models may differ in performance, reliability or some other characteristic.
Datakompatible datamaskiner kan variere i ytelse, pålitelighet eller en annen karakteristikk.The chipset driver is on the HP Software& Driver Downloads page for many computer models.
Brikkesettdriveren er på HPs nedlastingsside for programvare og drivere for mange datamaskinmodeller.Making computer models to predict which material formulations will perform best in sealing applications.
Datamodellering for å forutsi hvilke materialformuleringer som vil fungere best i bruk som pakninger.In 2016, he became responsible for the quantitative strategies team,which focuses on how to apply computer models to financial markets.
I 2016 ble han ansvarlig for teamet for kvantitative strategier somfokuserer på anvendelse av datamodeller i finansmarkeder.New computer models are solving atomic-scale problems that occur when we fuse two different materials together.
Nye datamodeller løser mysterier som oppstår i atomenes verden når to ulike materialer sammenføyes.One of the aims of avalanche research is to develop and validate computer models that can describe the evolution of the seasonal snowpack over time.
Ett av målene til skredforskningen er å utvikle og validere datamodeller som kan beskrive utviklingen av snømassene over tid i løpet av en sesong.Computer models suggest that human activity may alter the types of phytoplankton in the ocean.
Datamodeller tyder på at menneskelig aktivitet kan forandre sammensetningen av de ulike planteplanktonartene i havet.It's a real challenge to describe theoretically all the observed details coming from ALMA, but our computer models show that we really are on the right track.
Det er en stor utfordring å skulle beskrive teoretisk alle detaljene i observasjonene fra ALMA, men datasimuleringene våre viser at vi er på god vei.August 2018 New computer models are solving atomic-scale problems that occur when we fuse two different materials together.
Nye datamodeller løser mysterier som oppstår i atomenes verden når to ulike materialer sammenføyes.To prevent a Mac from trying to start up from an incompatible network volume,use the Filter Computer Models workflow action with System Image Utility.
For å hindre at en Mac-maskin forsøker å starte fra et nettverkvolum som ikke er kompatibelt,bruker du arbeidsflythandlingen Filter Computer Models med System Image Utility.Computer models have helped physicists use radio waves to heat and control ionized fuel in a fusion reactor.
Computer modellene har hjulpet fysikerne bruker radiobølger til å varme og kontroll ionisert drivstoff i en fusjon reaktor.No choice but yet integrate own imagination into research, andtry to imitate happens through computer models and possibly much less energetic physical experiments.
Ingen valg, men likevel integrere egen fantasi til forskning, ogprøver å imitere skjer gjennom datamodeller og muligens mye mindre energisk fysiske eksperimenter.But thanks to new computer models, researchers have found a more accurate representation of what people see, when Betelgeuse will die.
Men takket være ny datamaskin modeller, forskere har funnet en mer nøyaktig representasjon av det folk ser, når Betelgeuse vil dø.The second part of the course consists on the application of the programming concepts learned in the first part of the course, and computer models to basic geosciences and engineering problems.
I den andre delen av emne brukes programmeringskonseptene fra første del av emnet, og datamodeller til problemstillinger i grunnleggende geovitenskap og ingeniør-teknikk.The project also aims to develop computer models to predict how different processes will affect the nutritional value of food products.
Prosjektet har også som mål å utvikle datamodeller for å forutsi hvordan ulike prosesser vil påvirke næringsinnholdet i matprodukter.As reported in the official NASA, together with colleagues from space flight Center NASA Goddard,the authors of the study developed more than 20 computer models that represent the possible on the planet.
Som rapportert i den offisielle NASA, sammen med kolleger fra space flight Center NASA Goddard,forfatterne av studien utviklet for mer enn 20 datamaskinen modeller som representerer mulige på planeten.Computer models show that older, redder galaxies should have considerably more mass and a larger number of stars than we currently observe.
Datamodeller viser at eldre(og dermed rødere) galakser burde ha betydelig mer masse og flere stjerner enn det astronomene faktisk observerer.The project's main objective is to develop patient-specific computer models of the cardiovascular system for treatment planning and therapeutic decisions of cardiovascular diseases.
Prosjektets hovedmål er å utvikle pasientspesifikke datamodeller av hjerte- og karsystemet som støtte i beslutningsprosesser ved behandling av ulike hjertesykdommer.Computer models suggest that collisions of cometary debris during the formation period play a far greater role than was previously thought.
Datamodeller antyder at kollisjoner mellom kometrester under perioden for dannelsen spiller en langt større rolle enn det som tidligere var antatt.In order to reach these goals, we develop mathematical computer models, combining diverse fields such as electromagnetism, statistical mechanics, fluid mechanics, and thermodynamics.
For å nå disse målene utvikler vi matematiske datamodeller, som kombinerer forskningsfelt som elektronmagnetisme, statistisk mekanikk, fluidmekanikk og termodynamikk.Computer models are tools that use equations to provide somewhat simplified descriptions of components of the world around us, and especially how selected components react to external influences.
Datamodeller er verktøy som litt forenklet beskriver utsnitt av verden ved hjelp av likninger, særlig hvordan de utvalgte bitene av virkeligheten reagerer på ytre påvirkninger.
