Examples of using Computer programmer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is she a computer programmer?
האם היא תכניתנית?As such, she is known as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.The Matrix follows a computer programmer named Thomas Anderson.
הסרט מספר על מתכנת מחשבים צעיר בשם תומס אנדרסון.Often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.No need to be a computer programmer to keep your site up to date.
People also translate
That is why many consider her the very first computer programmer.
משום כך רבים רואים בה את מתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Fergus Connor, a computer programmer, he was at your husband's accountancy firm that day.
פרגוס קונור, מתכנת מחשבים, הוא היה באותו יום במשרד רואי החשבון של בעלך.He also worked as a computer programmer.
בנוסף הוא גם עובד כמתכנת מחשבים.A computer programmer called the cops and said his roommate went missing at around the same time.
מתכנת מחשב קרא לשוטרים ואמר שהשותף לחדר שלו נעדר בערך באותו זמן.Shai became a computer programmer.
שי הפך למתכנת מחשבים.Because of that, she is acknowledged as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Drug counselor, computer programmer. It says you were a licensed masseuse in the Albuquerque technique?
יועצת בענייני סמים, מתכנתת מחשבים, כתוב שהיית מעסה מורשית בטכניקת אלבקירקי?She is often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Nir serves as a computer programmer. He works in SAP and develops web content for management systems and PC.
משרת ביחידת המיחשוב לשם כתוכניתן SAP, ומפתח מערכות לניהול תוכן באינטרנט וב PC.Due to this work, she is referred to as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Afework Hagos, a computer programmer, was on his way to work and stuck in a traffic jam near the Pentagon when the airplane flew over.
אפוורק האגוס, מתכנת מחשבים, היה תקוע בפקק תנועה בדרכו לעבודה בסמוך לפנטגון כאשר המטוס עבר מעליו.File says he worked for the Russians as a computer programmer in SVR.
לפי התיק, הוא עבד בשביל הרוסים בתור מתכנת מחשבים בסוכנות הביון.Another example: A computer programmer finds her pay increases whenever she spends her spare time learning new programming languages.
דוגמה נוספת: מתכנתת מחשבים מוצאת שהשכר שלה עולה בכל פעם שהיא מבלה את זמן פנאי שלה בלמידת שפות תוכנה חדשות.It was this work that earnt her the title of‘world's first computer programmer.'.
העבודה הזו היא שהעניקה לה את התואר"המתכנתת הראשונה".You teamed up with a computer programmer, who could write the code required to steal several hundred million dollars from various financial institutions.
אתה התחבר עם מחשב מתכנת, שאפשר לכתוב קוד נדרש לגנוב כמה מאה מיליון דולרים מ מוסדות פיננסיים שונים.The second time I did a tour,my wife had skipped off with some computer programmer.
בפעם השנייה שחזרתי מנסיעה, אשתי ברחה עם מתכנת מחשבים.The first person to see the video, a computer programmer in Houston, was stunned.
האיש הראשון שראה את הסרט הזה, מתכנת מחשבים מיוסטון, היה המום.His energy's here.He pours his energy into this garden because he doesn't like being a computer programmer.
הוא שופך את האנרגיה שלו לגן הזה בגלל שהוא לא רוצה להיות מתכנת מחשבים.These possibilities of recursion, as a computer programmer would call it, give you the capacity- among other things- to become aware of awareness.
אפשרויות אלו של רקורסיה, כפי שמתכנת מחשבים יקרא להן, נותנות לך את היכולת- בין שאר הדברים- להיות מודע למודעות.Because of this she is often described as the worlds' first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Though she's often called the world's first computer programmer, Ada Lovelace lived almost 100 years before the first“computer” was even built.
למרות שהיא מכונה לעתים קרובות מתכנת המחשבים הראשון בעולם, עדה Lovelace חי כמעט 100 שנים לפני"המחשב" הראשון נבנה אפילו.Unlike other secure messaging solutions,qTox does not require you to be a computer programmer to use it.
בניגוד לפתרונות תקשורת מאובטחים אחרים,qTox אינה דורשת מכם להיות מתכנתי מחשבים.Dennis E. Taylor is a Canadian novelist and former computer programmer known for his large scale hard science fiction stories exploring the interaction between artificial intelligence and the human condition.
דניס א. טיילור הוא סופר קנדי ומתכנת מחשבים לשעבר, הידוע בסיפורי המדע הבדיוני הקשה המתרכזית באינטראקציה בין בינה מלאכותית למצב האנושי.He was raised in Saucier, Mississippi by his mother and stepfather,Gil Broussard, a computer programmer, who later adopted him and his older sister Aubrey.
הוא גדל בסוסייר שבמיסיסיפי על ידי אימו ואביו החורג,גיל ברוסארד, מתכנת מחשבים אשר מאוחר יותר אימץ אותו ואת אחותו הגדולה, אוברי.
