What is the translation of " CONGRUENT " in Hebrew?

• הולמת
• חופפים
• קונגרואנטי
• הולמים
• עולה בקנה אחד
• תואמים
• ישתווה

Examples of using Congruent in English and their translations into Hebrew

Congruent with a punch.
עולה בקנה אחד עם אגרוף.

So this and this are congruent angles.
אז, הזוויות האלה שוות.

Is it congruent with my basic principles and values?
האם זה עקבי עם העקרונות והערכים שלי?

My findings will be congruent with the facts.
ממצאיי יהיו תואמים לעובדות.

The results of these studies have been congruent.
תוצאות מחקרים אלה היו סותרות.

The patient's affect should be congruent with their mental state.
ההשפעה של המטופל צריכה להיות חופפת למצב הנפשי שלהם.

This is an institution with a securitized and militarized character, which believes only in solutions congruent to its nature.
זהו ממסד בעל אופי בטחוני ומיליטריסטי, אשר מאמין בפתרונות אשר תואמים את טבעו בלבד.

In arithmetic, it can be congruent to geometry or adjacent to a graph theory.
באריתמטיקה, זה יכול להיות חופף לגיאומטריה או סמוך לתיאוריה גרף.

There exists a pair of similar, but not congruent, triangles.
קיים זוג משולשים דומים שאינם משולשים חופפיםWallis.

You will always set goals congruent with your current understanding of the universe.
אתם תמיד מציבים מטרות שתואמות להבנה הנוכחית שלכם את היקום.

Does there exist a hexagon which can be divided into four congruent triangles by a single line?
(4 נקודות) האם קיים משושה שניתן לחלק אותו לארבעה משולשים חופפים על ידי קו ישר אחד?

Being congruent with my intention, the one to share my ideas simply, I must accept that position also can be valid.
להיות לאלת הכוונה שלי, זה לשתף את הרעיונות שלי פשוט, אני חייב לקבל כי עמדה זו גם יכולה להיות חוקית.

If this number is congruent to -1.
אם אנחנו רוצים שהביטוי הזה ישתווה ל-1.

Being congruent with my intention, the share my ideas simply, I have to accept that This position may also be valid.
להיות לאלת הכוונה שלי, זה לשתף את הרעיונות שלי פשוט, אני חייב לקבל כי עמדה זו גם יכולה להיות חוקית.

Will they be confident, energized, congruent, and assertive?
האם תהיינה כאלו של בטחון, מלאות באנרגיה, תואמות, ואסרטיביות?

We need to be open, aligned, congruent containers with strong intentions and big outcomes for the energy to flow into.
עלינו להיות מכלים הולמים, פתוחים וערוכים, בעלי כוונות חזקות ותוצאות גדולות אליהן תוכל האנרגיה לזרום.

Prove that after any number of such operations there will be congruent triangles among those obtained.
הוכח, שאחרי כל כמות של פעולות כאלו עדיין יהיו משולשים חופפים.

It forces us to be congruent and to establish consequences both in positive, through the prize, and in negative, when it is not done".
זה מאלץ אותנו להיות חופפים ולהקים תוצאות הן חיוביות, דרך הפרס, והן שלילית, כאשר זה לא נעשה".

How do we ensure we're always in the flow of congruent harmony and using our creative energy wisely?
כיצד נבטיח שתמיד נשהה בזרם ההרמוניה ההולמת ושנעשה שימוש חכם באנרגיה היצירתית שלנו?

Our congruence happens when we fill our own empty spaces, when we become congruent on the inside.
ההולמות שלנו מתרחשת כאשר אנו ממלאים את החללים הריקים שלנו, כאשר אנו הופכים הולמים מבפנים.

(1) Stabilizing and sustaining recovery congruent with an individualized care philosophy;
(1) ייצוב ושמירה על השיקום שתואמים את פילוסופיית הטיפול הייחודי;

In the beginning of the 20th century… he proved that it was the case for all… numbers congruent to four mod five.
בתחילת המאה ה-20… הוא הוכיח כי זה היה המקרה של כל… מספרים חופפים ל 4 mod חמש.

Is enhancing Iranian control of Iraq congruent with American objectives in that country?
האם חיזוק שליטתה של איראן בעיראק עולה בקנה אחד עם יעדיה של ארה"ב במדינה זו?

A discussion question: Is it possible to fold the 2 square sheets into 4 congruent triangles using only 2 folds?
שאלה לדיון: האם ניתן לקפל את הריבוע שקיבלתם ל- 4 משולשים חופפים ב- 2 קיפולים בלבד?

October is a month for inspired action and congruent harmony, which is the outcome of body/mind, emotions, and spirit alignment.
אוקטובר הוא חודש לפעולה רבת השראה ולהרמוניה הולמת, שהן התוצאה של היערכות בין הגוף/השכל, הרגשות והרוח.

So it is safe to say that relations would have to be spontaneous, congruent, and transitive making it equivalence relation.
אז זה בטוח לומר כי היחסים צריכים להיות ספונטנית, חופף, ו טרנזיטיבי מה שהופך אותו יחסי שקילות.

In particular, we know that angle AEB is going to be congruent to angle CEB because they are corresponding angles of congruent triangles.
ובפרט, אנו יודעים שהזווית AEB תהיה שווה לזווית CEB מכיוון שהן זוויות מתאימות במשולשים חופפים.

Even at the level of physiology, beliefs(congruent internal representations) control reality.
אבל ברור אפילו ברמה הפיזיולוגית, שאמונות(דימויים פנימיים מתאימים ועקביים) שולטות על המציאות.

Instead of saying‘I want to be happy', set an intention for being congruent, so you can create a harmonious flow of energy that all fits and works together.
במקום לומר:״אני רוצה להיות מאושר/ת״, הביעו כוונה להיות הולמים, כדי שתוכלו לברוא זרימה הרמונית של אנרגיה אשר בה הכול מתחבר ועובד יחד.