What is the translation of " CONSTRICTION " in Hebrew?

• התכווצות
• צמצום
• היצרות
• כיווץ
• ללחץ

Examples of using Constriction in English and their translations into Hebrew

Okay, forget constriction.
קיי, תשכח מכיווץ.

Even slight constriction may affect the quality of your sleep.
אפילו צמצום קל עלול להשפיע על איכות השינה שלך.

What purpose could a full day of constriction have?
איזו מטרה יכולה להיות ליום שלם של מועקה?

The era of constriction is over.
העידן של התכווצות נגמר.

We will definitely have to play with the dose, But it could stop the constriction.
בוודאות נצטרך לשחק עם המינון, אבל זה יוכל להפסיק את הכיווץ.

She has constriction in the throat.
יש לה התכווצות בגרון.

You will have to sequence the magnetic plasma constriction to the following formula.
תצטרכי לערוך ברצף את לחץ מגנטיות הפלזמה לנוסחה הבאה.

Why there is constriction of the gallbladder, and what methods of treatment?
מדוע יש התכווצות של כיס המרה, ומהן שיטות הטיפול שלה?

Possibilities of amputation increase with severe constriction of legs and arms.
אפשרויות של קטיעה להגדיל עם היצרות חמורה של רגליים וזרועות.

Glaucoma typically leads to constriction of the visual field, sparing the central vision.
דרדרמוס מוביל בדרך כלל לצמצום שדה הראייה, וחוסך את הראייה המרכזית.

It's similar in nature to adrenaline, and can trigger constriction of blood vessels.
זה דומה בטבע אדרנלין, ואת יכולה לעורר ההתכווצות של כלי הדם.

Face bloats from constriction, body hemorrhage, petechia pops in the eyes,- these men were in agony.
הפרצוף התנפח מהלחץ, דימומים בגוף, דימום בעיניים, הגברים האלה סבלו.

It increases levels of prostaglandins, a lipid that can cause vascular constriction.
היא מגבירה את רמות של פרוסטגלנדינים, ליפופרוטאין שיכולים לגרום כיווץ כלי דם.

They also are worried about increased social constriction and stressful harassment from the religious police.
הן חוששות גם מפני התגברות ההגבלות החברתיות וההטרדות המלחיצות מצד משטרת הדת.

Botulinum toxin is a strong toxin that can paralyze the stiff muscle, reducing constriction.
Botulinum toxin הוא רעלן חזק שיכול לשתק את השריר נוקשה, צמצום התכווצות.

Pupil dilation and constriction can determine the valence of surprise from the action to the reaction of the individual.
התרחבות וצמצום יכולות לקבוע את הערכיות של הפתעה מהפעולה עד לתגובה של הפרט.

Is there a problem with the heart valves- for example, signs of infection(endocarditis) or constriction or leakage?
האם יש בעיה במסתמי הלב- למשל סימנים לזיהום(אנדוקרדיטיס) או היצרות או דליפה?

It is due to a narrowing(constriction) of the small blood vessels on exposure to the cold, or to a change in temperature, or to emotional stress.
זה בגלל צמצום(התכווצות) של כלי הדם הקטנים על החשיפה לקור, או לשינוי הטמפרטורה, או ללחץ נפשי.

Even minimal physical activity led to breathlessness and a feeling of constriction in the left side of my chest.
אפילו פעילות פיזית מינימלית הובילה לקוצר נשימה ותחושה של כיווץ בצד השמאלי של החזה.

A constriction of the intellect will come, says Mill, a constriction of the intellect and of the energies of life, a polishing away of the personality, everything that leads to a levelling down.
יגיע צמצום של האינטלקט, אומר מיל, צמצום של האינטלקט ושל אנרגיות החיים, העלמות האישיות, הכול יוביל להשתוות כלפי מטה.

Four factors, separately or in combination, can create rapids: gradient, constriction, obstruction and flow rate.
ארבעה גורמים, בנפרד או ביחד, יכולים ליצור אשדות: שיפוע, כיווץ, מכשול ושיעור זרימה.

When lying on the back, you can tilt their head in one direction to reduce the chances of airway constriction.
כאשר שוכב על גבו, תוכל להטות את ראשו לכיוון אחד כדי להקטין את הסיכוי של היצרות דרכי הנשימה.

Use of certain drugs: some glaucoma medications can cause constriction of the pupils, which can make it difficult to see at night.
שימוש בתרופות מסוימות: תרופות גלאוקומה מסוימות יכולות לגרום להתכווצויות של התלמידים, דבר שעלול להקשות על ראיית לילה.

When used with B-complex, the balanced production of epinephrine and norepinephrine will reduce bronchial constriction.
כאשר בשימוש עם B-קומפלקס, הייצור המאוזן של אפינפרין ונוראפינפרין יפחית התכווצות סימפונות.

If the wire of your bra is very tight against the skin, there is constriction of pectoral muscles, impeding the blood circulation to the nerves of your arms.
אם החוט של החזייה שלך חזק מאוד נגד העור, יש התכווצות של שרירי החזה, מעכב את זרימת הדם לעצבים של הזרועות.

L-tyrosine stimulates production of epinephrine and norepinephrine, thereby helping to prevent bronchial constriction.
טירוזין(L-tyrosine) מעודד ייצור של אפינפרין ונוראפינפרין, ובכך עוזר למנוע התכווצות הסימפונות.

At least one day before and one week after surgery, avoid smoking to avoid causing constriction of blood vessels and a weak growth of transplanted hair.
לפחות יום אחד לפני ביצוע ההשתלה ושבוע לאחר ביצוע ההשתלה עליך להימנע מעישון כדי לא לגרום ללחץ בכלי הדם וצמיחה חלשה של השיער המושתל.

When designing a door in a stable, it must be borne in mind that a horse must pass through it freely without any damage or constriction.
כאשר מתכננים דלת באורווה, יש לזכור כי סוס חייב לעבור דרכו ללא כל נזק או התכווצות.

Calcium-channel blockers: Several types of these drugs, such as verapamil(Verelan) and nifedipine(Procardia), may work to prevent migraines by stopping the constriction of blood vessels.
חוסמי תעלות סידן: סוגים שונים של תרופות אלו, כגון verapamil(Verelan) ו- nifedipine(Procardia), עשויים לפעול למניעת מיגרנות על ידי עצירת התכווצות כלי הדם.