What is the translation of " SHRANK " in Hebrew?

• התכווץ
• הצטמצם
• הצטמק
• כיווץ
• התכווצה
• התכווצו
• הצטמקו
• מתכווץ
• הצטמצמה
• הצטמצמו

Examples of using Shrank in English and their translations into Hebrew

My shoes shrank.
הנעלים שלי התכווצו.

I shrank further into my seat.
אני מתכווץ עוד יותר לתוך המושב.

First, the mountain shrank.
הראשונה, גבעת ווטרשיפ.

She shrank to the size of the love in her heart.
היא התכווצה לגודל האהבה שבלבה.

I also knew she shrank, by the way.
וגם זהבה גלאון, דרך אגב".

I knew that brains afflicted with MS, overtime, shrank.
ידעתי שמוח שנפגע מטרשת נפוצה מתכווץ עם הזמן.

Germany's economy shrank in the second quarter.
כלכלת גרמניה התכווצה ברבעון הרביעי.

I have no idea why they did that, but her tumor shrank.
אין לי מושג למה עשו את זה, אבל הגידול שלה התכווץ.

The pitiful people shrank before my awesome power.
האנשים העלובים התכווצו בפני כוחי האדיר.

He became so ancient and decrepit, he eventually shrank into a cicada.
הוא נהיה כל כך זקן ותשוש, שלבסוף הוא התכווץ לצרצר.

The economy shrank by 4%, and a dozen banks collapsed.
הכלכלה התכווצה ב-4% ו-12 בנקים התמוטטו.

The once four-minute lead had shrank to 30 seconds.
ההובלה שהייתה 4 דקות. התכווצה ל-30 שניות.

My fingers shrank, and now my ring won't stay on.
האצבעות שלי התכווצו, ועכשיו הטבעת שלי לא נשארת על האצבע.

This displeased the star-stone and it shrank to a tiny size.
זה הרגיז את אבן-הירח והיא התכווצה למידה קטנה.

Yeah, and my pride shrank like my scrotum on a snow day.
כן, והגאווה שלי התכווצה כמו כיס האשכים שלי ביום מושלג.

Sleep apnea explains… Apnea would have disappeared when she shrank.
דום נשימה בשינה מסביר… דום נשימה היה נעלם כשהיא התכווצה.

Last year, PC market shrank 1 percent, while Mac grew 28 percent.
בזמן ששוק ה-PC התכווץ באחוז, המק גדל השנה ב-28%.

Further, blood tests and CT scans showed the tumor shrank significantly.
בהמשך, בדיקות הדם וסריקות הCT הראו שהגידול הצטמצם בצורה משמעותית.

First they shrank the car, now they made pickles orange.
קודם הם מכווצים את המוכנית, ועכשיו הם עושים חמוצים כתומים.

As such, the strength of the Arabs in the Knesset shrank from thirteen to ten seats.
לפיכך הצטמצם כוחם של הערבים בכנסת מ-13 מושבים לעשרה בלבד.

The Goldman stake shrank 35% to 12 million shares worth $2.8 billion.
הנתח בגולדמן הצטמצם ב-35% ל-12 מיליון מניות השוות 2.8 מיליארד דולר.

After the events of Identity Crisis, Ray shrank himself to microscopic size and disappeared.
לאחר מאורעות משבר זהות, ריי כיווץ את עצמו לגודל מיקרוסקופי ונעלם.

And as it shrank, like a figure skater spinning on the spot arms outstretched, then pulling them in it began to spin faster.
ואיך שהוא התכווץ, כמו מחליק על הקרח מסתובב במקום, פורש ידיו לרווחה, ואז מושך אותן פנימה, הוא התחיל להסתובב מהר יותר.

Trade receded, cities shrank, and technological advance halted.
המסחר התמוסס, הערים הצטמקו וההתקדמות הטכנולוגית נעצרה.

Eventually, she shrank from her normal twelve-pound figure to a small seven pounds.
סופו של דבר, היא התכווצה מדמות עשרה קילו הנורמלית קטן £ 7.

As time passes, his tumor shrank 55% depending on the previous report he provided me.
עם הזמן, הגידול שלו התכווץ 55% תלוי בדו"ח הקודם הוא סיפק לי.

Then everything shrank into a single light spot that began to lose in black-black darkness.
ואז הצטמק הכול לנקודת אור אחת שהחלה להפסיד בחשיכה שחורה- שחורה.

The number of smaller deals(up to $1m) shrank to 17% of the total number of deals in 2019, compared to 24% in 2010.
מספר ההעסקאות הקטנות(עד מיליון דולר לעסקה) הצטמק ל- 17% מכלל העסקאות בשנת 2019, לעומת 24% בשנת 2010.

With time, his tumor shrank 55% depending on the previous report he provided me.
עם הזמן, הגידול שלו התכווץ 55% תלוי בדו"ח הקודם הוא סיפק לי.

Sweden's government shrank jobless and disability benefits to encourage employment.
הממשלה השבדית צמצמה את ההטבות למובטלים ולנכים על מנת לעודד תעסוקה.