Examples of using Control measures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Face mask control measures.
אמצעי בקרת מסיכת הפנים.The leaves turn yellow and fall off. Control measures.
העלים פונה צהוב ליפול. בקרת אמצעים.They should not support control measures of"piracy" that jeopardize the essence of the network.
הוא לא אמור לתמוך אמצעי בקרה של"פיראטיות" לסכן את מהות הרשת.Spots increased and covered a fluffy coating. Control measures.
כתמים גדל ומכוסה בציפוי פלאפי. בקרת אמצעים.Control measures Careful removal and burning of leaves patients and strongly affected plants.
בקרת אמצעים להסרת שריפת זהיר של המטופלים עלים וצמחים השפיעה מאוד.The allocation of scaleinsects can colonize sooty fungus. Control measures.
הקצאת כנימות ניתן ליישב פטרייה מפויחות. בקרת אמצעים.At checkpoints, control measures have already been strengthened to allow Russian citizens to pass.
במחסומים כבר התחזקו אמצעי הבקרה כדי לאפשר לאזרחי רוסיה לעבור.Affected parts are unnaturally pale color,and eventually turn brown and die. Control measures.
חלקים מושפעות הן לא טבעי בצבע חיוור,ובסופו של דבר להפוך את חום מתים. בקרת אמצעים.In addition, we use strict quality control measures to ensure the reliability of our products.
בנוסף, אנו משתמשים באמצעי בקרת איכות קפדנית כדי להבטיח את האמינות של המוצרים שלנו.With strong development of these tumors do not grow the plants andeventually die. Control measures.
עם התפתחות חזקה של גידולים אלה אינם גדלים הצמחים,ובסופו של דבר למות. בקרת אמצעים.We are now using robust infection control measures to prevent any possible further spread of the virus,” he said.
אנו משתמשים כעת באמצעי בקרת זיהום חזקים כדי למנוע התפשטות נוספת של הנגיף", נמסר.Complete janitorial capabilities are always available with ACE, as well as top notch quality control measures.
יכולות ניקיון מלאים זמינות תמיד עם ACE, כמו גם אמצעי בקרת האיכות ברמה הגבוהה ביותר.Control measures such as ventilation, enclosure and work practices are examples of the preferred methods of protecting workers.
אמצעי בקרה כמו אוורור, גידור ונוהלי עבודה הם דוגמאות לשיטות המועדפות להגנת עובדים.Be serious about discipline and regulations and guarantee 24-hour preventive and maintenance control measures.”.
היה רציני בנוגע למשמעת ולתקנות והבטח שאמצעי פיקוח מניעתיים ושוטפים יפעלו 24 שעות ביממה”.The federal government has not passed any gun control measures since 1994, and 42 states now allow the possession of assault rifles.
הממשלה הפדרלית לא עבר שום אמצעים לפיקוח על הנשק מאז ביל בריידי 1994 42 מדינות מאפשרות כעת ברשותו של רובי סער.The 2012 Sandy Hook Elementary School shootings caused several states andcities to pass strict gun control measures.
הירי בבית הספר יסודי 2012 SandyHook שנגרם כמה מדינות וערים להעביר אמצעי בקרת אקדח קפדן.The federal government has not passed any gun control measures since the 1994 Brady Bill and 42 states now allow the possession of assault rifles.
הממשלה הפדרלית לא עבר שום אמצעים לפיקוח על הנשק מאז ביל בריידי 1994 42 מדינות מאפשרות כעת ברשותו של רובי סער.In addition, thrips plant pollutes their sticky black discharge,which settles a carbon black fungus. Control measures.
בנוסף, המפעל מזהם תריפסים הפרשה שחורה ודביקה שלהם,אשר מתיישב פחמן פטריות שחורות. בקרת אמצעים.While he encourages research on control measures beyond pesticides, Beuzelin is also interested in the Mexican rice borer as a model for landscape-wide management.
בעוד הוא מעודד מחקר על אמצעי בקרה מעבר לחומרי הדברה, בוזלין מתעניין גם בבורר האורז המקסיקני כמודל לניהול מרחבי.Terrorists don't respect international borders,so the need for implementing strong immigration control measures is imperative.
הטרוריסטים אינם מכבדים גבולות בינלאומיים,כך שהצורך ביישום אמצעי בקרת הגירה הדוקים הפך להכרח.It is evident that infection control measures should be carefully considered when previously worn jewelry or other contaminated personal items are to be returned to a customer.
ברור כי אמצעי בקרה זיהום יש לשקול בזהירות כאשר תכשיטים שחוק בעבר או פריטים אישיים מזוהמים אחרים הם יוחזר ללקוח.Also, customs clearance processing times are being reduced and the application of additional customs control measures is being minimized.".
כמו כן, המונח של שחרור המכס מצטמצם ויישום של אמצעי בקרה נוספים המכס הוא ממוזער.".Person-to-person transmission can also occur particularly inhospital environment in the absence of adequate infection control measures.
אדם אל אדם זיהומים והעברת מעבדה יכוליםלהתרחש גם, בפרט בסביבת החולים בהיעדר אמצעי בקרת זיהום ההולם.In order to be compliant,you need to guarantee protection for cardholder data and implement strong access control measures, among other things.
על מנת לעמוד בדרישות,אתה צריך להבטיח הגנה לנתונים כרטיס וליישם אמצעי בקרת גישה חזק, בין השאר.Resettlement nematodes contributes water, soil,transmitted from infected areas in which the larvae may be many months. Control measures.
נמטודות לפינוי תורם, מים,קרקע, המשודר מאזורים נגועים בה הזחלים עשויים להיות חודשים רבים. בקרת אמצעים.Person to person infection and laboratory transmission can also occur,particularly in the hospital environment in the absence of adequate active control measures.
אדם אל אדם זיהומים והעברת מעבדה יכולים להתרחש גם,בפרט בסביבת החולים בהיעדר אמצעי בקרת זיהום ההולם.
